永远本来与妹妹刹那生活在战国时代的森林中，4岁时森林发生大火，两姊妹失散，永远在寻找刹那的途中遭时代树传送到令和时代，被日暮草太收养。转眼间十年过去，在战国时代担任赏金猎人的诸叶与除妖师刹那，为了拿下妖怪三目上臈互相较劲，却被三目上臈夺去二人分别拥有的珍珠，混战中她们也被时代树传送到现代，永...
动漫详情>>
[半妖的夜叉姬]《NEW ERA》
主题曲_片头曲OP
NEW ERA，是动漫《半妖的夜叉姬》中的主题曲、片头曲OP。由SixTONES演唱。
走り出そう
去奔跑吧
連れて行こう
一起同行吧
約束の場所へと
向约定的地方
《聞き逃すな 始まりの合図》
《不要错过了 开始的信号》
無垢な魂が 熱を上げる
纯洁灵魂 越来越火热
Alright, Welcome to NEW ERA
那么 欢迎来到新的纪元
Let's go 捕まえろ
去捕捉吧
新しい時代
全新时代
What time is it?
此刻何时？
君といる未来へ
去有你的未来
《We just came out of the blue, ok?》
《我们就是这样突如其来 是吧？》
何も怖くはないから
没什么好害怕
Do it yourself yeah 自分次第
随自己性子自己来 yeah
Let's make a new world
创造一个新世界
《Oh this is our time》
《现在是我们的时代》
叶えよう Everything
一切任由我们实现
So 君と
So 与你
Changing ways yeah
转换赛道 yeah
もう迷わない yeah
不再迷失 yeah
感じるまま
顺着感觉
I wanna I wanna I wanna say no...
勇敢地勇敢地勇敢说不……
声上げろ 未知の世界へ
对未知世界 高声呼喊
走り出そう
去奔跑吧
連れて行こう
一起同行吧
約束の場所へと
向约定的地方
《聞き逃すな 始まりの合図》
《不要错过了 开始的信号》
奇跡を信じて
相信奇迹
你并非孤独
かけがえない
你无可替代
同じ時代（ ）刻もう
镌刻于同一时代
《手を離すな 駆け抜ける Life》
《不要放手 跑完人生全程吧》
無垢な魂が熱を上げる
纯洁灵魂 越来越火热
ほら見ろ このマスターピース
请欣赏 这就是我们的杰作
感じるフロー 6つの TONE 奇跡的な Beats
感受这韵律 六音促成奇迹节拍
No Fake ありのまま yeah This is me
我就是我 无需虚伪修饰 yeah
まるで映画で見るようなワンシーン ayy
好像电影里的那一幕 ayy
I don't care it's my way
走自己的路不在乎别的
We gotta do this can't be late
我们此时不做更待何时
Get it get it always
有目标就必得
Get it get it now, hey!
想要就马上得 hey!
I don't care it's my way
走自己的路不在乎别的
We gotta do this can't be late
我们此时不做更待何时
This is SixTONES!
我们就是SixTONES！
Changing ways yeah
转换赛道 yeah
もう迷わない
不再迷失
響かせろ 未知の世界へ
让我们声音 传遍未知世界
走り出そう
去奔跑吧
連れて行こう
一起同行吧
約束の場所へと
向约定的地方
《聞き逃すな 始まりの合図》
《不要错过了 开始的信号》
奇跡を信じて
相信奇迹
你并非孤独
かけがえない
你无可替代
同じ時代（ ）刻もう
镌刻于同一时代
《手を離すな 駆け抜ける Life》
《不要放手 跑完人生全程吧》
無垢な魂が熱を上げる
纯洁灵魂 越来越火热
ずっと感じていた
我无时无刻不感受
時に厳しさも優しさも
时间之无情与温柔
We're not alone
我们并非孤独
果てしない 果てしない one way
走这一条 走这一条 无限之路
限りない 限りない one dream
我们梦想 我们梦想 没有极限
すべてを胸に乗せて
一切装在我心
走り出そう
去奔跑吧
連れて行こう
一起同行吧
約束の場所へと
向约定的地方
《聞き逃すな 始まりの合図》
《不要错过了 开始的信号》
奇跡を信じて
相信奇迹
你并非孤独
かけがえない
你无可替代
同じ時代（ ）刻もう
镌刻于同一时代
《手を離すな 駆け抜ける Life》
《不要放手 跑完人生全程吧》
無垢な魂が熱を上げる
纯洁灵魂 越来越火热
共に行こう 《Say yeah!》
一起同行吧《Say yeah!》
共に走ろう 《Say yeah!》
一起奔跑吧《Say yeah!》
《手を離すな 駆け抜ける Life》
《不要放手 跑完人生全程吧》
無垢な魂が熱を上げる
纯洁灵魂 越来越火热
