[大正少女御伽话]《恋之歌（戀の歌）》
主题曲_插曲
恋之歌（戀の歌），是动漫《大正少女御伽话》中的主题曲、插曲。由白鸟小鸟（CV：伊藤彩沙）演唱。
《恋之歌（戀の歌）》——大正少女御伽话_主题曲_插曲
愛（いと）しきこころ 花（はな）ひらく 二（ふた）つ戀（こい）の花（はな）
爱恋之心 两朵爱恋之花争相绽放
愛（いと）しきこころ 君（きみ）の愛（あい）恵（めぐ）み咲（さ）く花（はな）
爱恋之心 因你的爱 爱恋之花轮回绽放
愛（いと）しきこころ 春（はる）の雨（あめ）咲（さ）いた戀（こい）の花（はな）
爱恋之心 春雨落下 爱恋之花盛情绽放
愛（いと）しきこころ 君（きみ）が為（ため）永遠（とわ）に咲（さ）く花（はな）
爱恋之心 只因为你 花朵不绝绽放
ほらゆらゆら風（かぜ）吹（ふ）かれ
随风飘摇
ほらふわふわ舞（ま）い上（あ）がる
轻然飞舞
ほらひらひらあなたの街（まち）まで飛（と）んでいけ
翩然飞往你所在的街道
恋（こ）い焦（こ）がれて あなたの声（こえ）聞（き）きたくて
坠入情网 想要听到你的声音
こんなに遠（とお）くへ舞（ま）い降（お）りた
独自飘落至如此远方
世界一（せかいいち）幸（しあわ）せのこの歌（うた）にのせ
伴随着世界上最为幸福的歌声
恋（こ）い焦（こ）がれて あなたの手（て）に包（つつ）まれて
坠入情网 包裹在你的掌心中
愛（いと）しき想（おも）いの花言葉（はなことば）
那满载爱意的花语
世界中（せかいじゅう）届（とど）けたい 七色（なないろ）の花（はな）と戀（こい）の歌（うた）を
想要让全世界都听到 这七色之花与爱恋之意
愛（いと）しきこころ 育（はぐく）んで 咲（さ）いた戀（こい）の花（はな）
爱恋之心 悉心栽培 爱恋之花盛情怒放
愛（いと）しきこころ 君（きみ）の手（て）に 触（ふ）れて咲（さ）く花（はな）
爱恋之心 触及你的手心 花朵便悄然绽放
愛（いと）しきこころ 春（はる）の風（かぜ） たびく戀（こい）の花（はな）
爱恋之心 春风拂过 爱恋之花随风轻摇
愛（いと）しきこころ 君（きみ）のそば 永遠（とわ）に咲（さ）く花（はな）
爱恋之心 在你身旁 花朵不绝绽放
ほらふらふらしないよう
让它不再孤独飘摇
ほらしっかり握（にぎ）り締（し）め
请牢牢地握在掌心
ほらまっすぐあなたの元（もと）へと飛（と）んでいく
径直飞往你的身边
恋（こ）い焦（こ）がれて 溢（あふ）れ出（だ）したこの想（おも）い
坠入情网 愿你能用双手承载
あなたのその手（て）で受（う）け止（と）めて
我满溢的心意
大切（たいせつ）な宝物（たからもの）離（はな）さないでね
作为最珍贵的宝物珍藏 永远不要放手
恋（こ）い焦（こ）がれて いつもそばで咲（さ）き誇（ほこ）る
坠入情网 永远陪伴在你的身边
愛（いと）しきこころの愛（あい）の花（はな）
在这颗爱恋之心中盛放一朵爱恋之花
世界中（せかいじゅう）届（とど）けるよ 七色（なないろ）の花（はな）と戀（こい）の歌（うた）を
让全世界都听到 这七色之花与爱恋之歌
恋（こ）い焦（こ）がれて あなたの声（こえ）聞（き）きたくて
坠入情网 想要听到你的声音
こんなに遠（とお）くへ 舞（ま）い降（お）りた
独自飘落至如此远方
世界一（せかいいち）幸（しあわ）せなこの歌（うた）にのせ
伴随着世上最为幸福的歌声
恋（こ）い焦（こ）がれて あなたの手（て）に包（つつ）まれて
坠入情网 包裹在你的掌心中
愛（いと）しき想（おも）いの花言葉（はなことば）
那满载爱意的花语
世界中（せかいじゅう）届（とど）けたい 七色（なないろ）の花（はな）と戀（こい）の歌（うた）を
想要让全世界都听到 这七色之花与爱恋之歌
下一篇：月夜的小鸟（月夜ノコトリ） —— 大正少女御伽话
大正少女御伽话
角色： 志磨珠彦 立花夕月 志磨珠子 渥美绫 白鸟小鸟 更多>>
类型： 恋爱 治愈 爱情
年代：2021年
地区：日本
时值日本大正时期，出生在有钱人家衣食无忧的志磨珠彦，遭遇重大事故后失去了右手、父亲的期待，还有母亲。随后以养病的名义被遣送到乡下，不知不觉成了讨厌世间一切的厌世家。此时一个叫夕月的少女来到了他的身边，她是父亲为了照顾珠彦而安排的妻子。起初珠彦对夕月感到很厌烦，但渐渐对那个笑容和温柔敞开心扉。两人到底... 动漫详情>>
关闭
提示
关闭