于每年夏天举办，对目标成为偶像的少女们来说最大的成名途径——“SELECTION PROJECT”对所有努力想成为偶像的少女来说，那是她们毕生憧憬的舞台。同时也是传说中的偶像“天泽灯”诞生的地方。美山铃音也是其中一位，对那座梦幻舞台怀抱憧憬的人。自幼体弱多病的她，曾躺在病床上听了无数次灯演唱的歌曲。...
动漫详情>>
[偶像选拔]《Glorious Days》
主题曲_片头曲OP
Glorious Days，是动漫《偶像选拔》中的主题曲、片头曲OP。由9-tie演唱。
憧れていたステージ目指し
朝着梦寐以求的舞台
(あと一歩あと一歩) 踏み出して
一步再一步 迈出步伐
Anytime, Anywhere
Anytime anywhere
もっと出来ると思えたんだ昨日より高く
深信着自己能做得更好 比昨天更上一层楼
涙流してぶつかって転んで逃げ出しそうになったけど
即使受挫落泪 跌跌撞撞 甚至想过逃避一切
希望抱いて諦めずにそうさここから始めよう
仍要怀抱希望 永不放弃 没错 开始你我的逐梦旅程吧
いつか Going 羽ばたいてく
有一天 Going 终将展翅高飞
Going どこまでだって
Going 未来无可限量
Going 信じ続けた道を
Going 贯彻自己的信念吧
僕らはずっとこの先も一緒に進んで行けるから
我们一定能持续并肩 度过未来每一道关卡
きっと Going 叶えられる
相信着 Going 祈愿必会实现
Going どんな時も
Going 无论何时
Going 夢を追いかけてくよ
Going 勇敢去追逐梦想吧
約束しようあの場所へ
定下约定吧 向着那个地方前进
たどり着いて輝けるはずだから
当抵达终点时 你我必将耀眼夺目
共に過ごしたレッスンの日々は
虽然一起上课的那段时光
(本当に本当に) 平凡だけど
(真的真的) 很平凡
Everything, Everywhere
但是无论何时 无论何处
大切な思い出がほら詰まっているから
都留下了珍贵的回忆
離れていても届いた声が自分の背中を押した
所以即使分别了也被传达到的声音推动后背
また立ち上がって限界なんて追い越して未来へと
再次站起来 超越极限走向未来
そして Going 駆け出してく
所以 Going 全力向前冲
Going 全速力で
Going 用最快的速度
Going 急な登り坂でも
Going 哪怕在陡峭的爬坡上
顔上げて前を向いていればまぶしい光が待っている
只要抬起头向前看 前方耀眼的光芒在等待我们
もっと Going 素直になって
更加 Going 诚实一点吧
Going 笑い合える
Going 一起欢笑
Going 明日を掴む仲間と
Going 和追逐明天的伙伴一起
言葉を越えて繋がろう
超越言语 互相联结
巡り合えた奇跡を胸に抱いて
把梦寐以求的奇迹 拥在胸前
すり減った靴底はがんばりの証だね
磨损的鞋底是努力的证明
特別なこの場所でとびきりに最高な“キラメキ”の幕が開くよ
在这个特殊的地方 最棒的闪耀的帷幕将被拉开
いつか Going 羽ばたいてく
有一天 Going 终将展翅高飞
Going どこまでだって
Going 未来无可限量
Going 信じ続けた道を
Going 贯彻自己的信念吧
僕らはずっとこの先も一緒に進んで行けるから
我们一定能持续并肩 度过未来每一道关卡
きっと Going 叶えられる
相信着 Going 祈愿必会实现
Going どんな時も
Going 无论何时
Going 夢を追いかけてくよ
Going 勇敢去追逐梦想吧
約束しようあの場所へ
定下约定吧 向着那个地方前进
たどり着いて輝けるはずだから
当抵达终点时 你我必将耀眼夺目
Our Glorious Days!!!
Our Glorious Days!!!
