在本地（前桥）做魔女也太心动了吧。群马县前桥市。 高中一年级学生·赤城结奈马马虎虎无法满足的日常……“那你来做魔女试试吧。”因为神秘青蛙呱洛贝的出现而完全改变。房间里的衣柜与不可思议的空间连了起来——新里杏珠：“你想当魔女的决心不够！”北原镜华：“……别吵架了，一起实现客人的愿望吧？”三俣巧可：“心...
动漫详情>>
[前桥魔女]《太厉害了前桥魔女！（スゴすぎ前橋ウィッチーズ！）》
主题曲_片头曲OP
太厉害了前桥魔女！（スゴすぎ前橋ウィッチーズ！），是动漫《前桥魔女》中的主题曲、片头曲OP。由前橋ウィッチーズ演唱。
Petal占い
花瓣占卜
ありかな
是吗
なしかな
不是吗
不思議なWe are前橋ウィッチーズ
不可思议的我们就是前桥魔女
結構悩むね
烦恼多多
ありかな
是吗
なしかな
不是吗
スゴすぎWe are前橋ウィッチーズ
太厉害了我们就是前桥魔女
他人事じゃないから
怎能说事不关己
人の振り見て YEAH! Change my my mind
那些回头的目光 YEAH! Change my my mind
青春ってもう止まらない
青春无法停下来
恋の途中って 基本寝不足ね
恋爱途中 基本就是夜不能寐
ねえ 知ってる？
你知道吗？
誰も信じない！って思える夜があるの
有时候我夜里也会想 谁信呢！
桜の気持ちになれるかな
我心是否也会如樱花 翩翩飞舞
ねえ 知ってる？
你知道吗
だけど信じたい！って心 ウソじゃないんだよ
可是 愿意相信的真心 是不会说谎的！
忘れなグサっと 初志貫徹
贯彻初心 如那勿忘草
Magic?ってくらい
如魔法？一般
マジなほど
无比现实的
のっぴきならない問題起こる
令人进退维谷的问题发生了
真面目な子が
太认真的女孩
マジドン引き
也太扫兴了
前橋からミラクル起こす
奇迹就在前桥诞生
Magic?ってくらい
如魔法？一般
マジなほど
无比现实的
抜擢されてくすんごい革命
飞速进展的大革命发生了
まじまじ見られちゃうほどに
所有人都在定睛见证我们
前橋からTake Take it Take it easy YEAH!
就从前桥开始Take Take it Take it easy YEAH!
陽は昇り
旭日高升
パッと花咲いて
花儿盛放
週末待てずにWOW WOW YEAH YEAH
不等周末来WOW WOW YEAH YEAH
機が熟し
时机已到
サッと切り替えて YEAH
瞬间焕然一新 YEAH
スゴすぎ前橋ウィッチーズ！
太厉害了前桥魔女！
Petal占い
花瓣占卜
ありかな
是吗
なしかな
不是吗
不思議なWe are前橋ウィッチーズ
不可思议的我们就是前桥魔女
結構悩むね
烦恼多多
ありかな
是吗
なしかな
不是吗
スゴすぎWe are前橋ウィッチーズ
太厉害了我们就是前桥魔女
寂しがり屋じゃないのよ
我一点都不寂寞呢
ただ少しだけ YEAH! 悔しいんです
我只是有点点 YEAH! 后悔而已
流行りにはうといけど
虽然不知道流行风向
自分のままでゆけば問題ない
只要走自己的路总没问题
ねえ 知ってる？
你知道吗？
誰も信じない！って思える夜があるの
有时候我夜里也会想 谁信呢！
タンポポよりもっと根が深い
比蒲公英扎更深的根
ねえ 知ってる？
你知道吗
だけど信じたい！って心 ウソじゃないんだよ
可是 愿意相信的真心 是不会说谎的！
真ん中よりちょい隅レいい
比起当中心C位更想做角落的一株堇
入れ過ぎ盛り過ぎ余リリス
做无比投入无比灿烂的孤挺花
Magic?ってくらい
如魔法？一般
マジなほど
无比现实
そんじょそこいらに溢れる子じゃない
你看她简直是青春洋溢啊
真面目な子が
太认真的女孩
マジドン引き
也太扫兴了
前橋からミラクル起こす
奇迹就在前桥诞生
Magic?ってくらい
如魔法？一般
マジなほど
无比现实
物的証拠が見つからないね
明明找不到实物的证据呢
まじまじ見られちゃうほどに
所有人都在定睛见证我们
前橋からTake Take it Take it easy
就从前桥开始Take Take it Take it easy
きっと「勇気」それさえあれば
我想只要有了“勇气”
魔法よりすごい魔法となる
那就是比魔法更厉害的魔法
「根気」それさえあれば
只要有了“韧性”
魔法よりもスゴくなる！
就可以比魔法更厉害！
陽は昇り
旭日高升
パッと花咲いて
花儿盛放
週末待てずにWOW WOW YEAH YEAH
不等周末来WOW WOW YEAH YEAH
機が熟し
时机已到
サッと切り替えて YEAH
瞬间焕然一新 YEAH
とにかく前橋ウィッチーズ！
总之这里是前桥魔女！
超スゴすぎ 前橋ウィッチーズ！
真的太厉害了前桥魔女！
Petal占い
花瓣占卜
ありかな
是吗
なしかな
不是吗
不思議なWe are前橋ウィッチーズ
不可思议的我们就是前桥魔女
結構悩むね
烦恼多多
ありかな
是吗
なしかな
不是吗
スゴすぎWe are前橋ウィッチーズ
太厉害了我们就是前桥魔女
