既没成绩也没经验，刚出炉还冒着热气的配音演员事务所蓝色之声（AiRBLUE）。其旗下拥有许多个性丰富的配音演员原石。她们将思考自己现在能做的事情，以各自相信的方式追梦！但是，拥有梦想也不免遭遇现实的残酷。烦恼、挫折、纠葛——不论经过多少练习，也无法全员通过试音。面对所有配音演员都会面对的困难，她们会...
动漫详情>>
[指名！]《梦想日记（ゆめだより）》
主题曲_片尾曲ED
梦想日记（ゆめだより），是动漫《指名！》中的主题曲、片尾曲ED。由AiRBLUE演唱。
手を結び 目を合わせ 道を照らす月のように
手牵着手 彼此凝望 像那照亮前路的月亮
限りある時の中でいざ未来へと
在有限的时光中 启程走向未来
花の色 僕の色は どんなのだろう
花的色彩 我的色彩究竟是怎样呢
砂ぼこり立てて進む先は声で彩れるでしょう
扬起沙尘 想必歌声可赋予前路色彩吧
共に悩み水をあげて 光あげて僕ら美しく咲こう
一起烦恼 为我们浇水 给我们阳光 让我们美丽地绽放吧
教えられた鳥のように 風のように空へ贈るゆめだより
谨遵教诲 宛若飞鸟宛若清风 向天空献上梦想日记
いつか 思い出になっても
纵使终将变成回忆也在所不惜
輪を繋ぎ 肩並べ 支え合う大地のように
我们也要并肩围成一个圈 就像坚实的大地般互相扶持
大切を多く抱きいざ未来へと
怀揣心中数不尽的珍贵曾经 走向无限的未来
明日の音 君の音は 胸に響き
未来的声音 你的声音 在我心中不断回响
此処へまたやがて馳せた希望探し訪れるでしょう
我在这里 又再在心中翻涌着一阵希望 我们应会找到彼此吧
共に笑い息を揃え 声を揃え僕ら強く奏でよう
一同并肩欢笑 就让我们齐声高歌
憧れてた虹のように 景色のようになって貰うゆめだより
就像憧憬的那道彩虹 那美好的光景一般 收到那本梦想日记
いつも心にしまおう
永远珍藏于心中
共に悩み水をあげて 光あげて僕ら美しく咲こう
一起烦恼 为我们浇水 给我们阳光 让我们美丽地绽放吧
教えられた鳥のように 風のように空へ贈るゆめだより
谨遵教诲 宛若飞鸟宛若清风 向天空献上梦想日记
共に笑い息を揃え 声を揃え僕ら強く奏でよう
我们一同并肩欢笑 就让我们齐声高歌
憧れてた時の中で歌う 掛け替えのない淡いゆめだより
在憧憬的时光中高歌 那无可取缔的淡淡的梦想日记
いつか思い出になっても
纵使终将变成回忆也在所不惜
