[身为女主角!~被讨厌的女主角和秘密的工作~]《罗密欧(ロメオ)》
主题曲_片尾曲ED
罗密欧(ロメオ),是动漫《身为女主角!~被讨厌的女主角和秘密的工作~》中的主题曲、片尾曲ED。由榎本虎太郎(CV:花江夏树)、柴崎健(CV:江口拓也)演唱。
初めましてお嬢さん
初次见面这位小姐 我从西之国而来
西の国から愛の為に貴女に会いに来ました
为了爱而前来与你见面
急な話ですがどうか驚かないで
说了这么突然的话请不要吃惊
僕のお姫様にねなってください
希望你可以成为我的公主殿下
浮かない顔は似合わないよほらほら耳を貸してよ
愁眉苦脸的样子与你一点也不般配哦 来来敬请倾听
もしも宜しければですが 俺と一緒に
如果可以的话请和我一起
世界一のお姫様踊りましょうか?
与世界第一公主殿下跳起舞吧
空に光るあの星を二人のものに
天空闪耀的星星是彼此之物
俺のそばではありのままの笑顔でいられるはずだ
在我的身边 定会绽放出你最真实的笑容
涙流すことがあれば嬉し涙さ
即使流泪也会是喜悦的泪水
共に歩んでいこう笑顔絶やさず
让我们一路欢声笑语并肩前行吧
僕のこの身は貴女だけに捧げる約束しよう
向你承诺 我会为你献上我的全部
もしも怖い夢を見たら朝が来るまで
如果做了可怕的梦 直到天亮
包み込んであげるよ隣にいよう
我都会拥抱着你 陪在你身旁
世界一のお姫様夢の世界へ
朝着世界第一公主殿下的梦世界
海に眠る宝石を二人のものに
长眠于海底的宝石是彼此之物
命に代えても守り抜いてみせます
比起生命更会去守护着
後悔はさせない色褪せない景色へ
不会后悔不会褪色的景色
世界一のお姫様踊りましょうか?
与世界第一公主殿下跳起舞吧
空に光るあの星を二人のものに
天空闪耀的星星是彼此之物
貴女あなたの事しか見えなくて
我的眼中只看得到关于你的事情