[乙女游戏世界对路人角色很不友好]《Silent Minority(サイレントマイノリティー)》
主题曲_片头曲OP
Silent Minority(サイレントマイノリティー),是动漫《乙女游戏世界对路人角色很不友好》中的主题曲、片头曲OP。由伊东歌词太郎演唱。
《Silent Minority(サイレントマイノリティー)》——乙女游戏世界对路人角色很不友好_主题曲_片头曲OP
全人類はみなキョウダイ
全人类都是兄弟姐妹
明日になればアシタダイ
到了明天就是明天了
大なり小なり偉大なる人でいたい
无论大小想做个伟大的人
安泰なんて見たことない
没见过什么安泰
あんた一体どこの人だい
你到底是哪儿的人
ダレカレ構わずなぜ見下ろせるんだい?
为了能不顾身份轻视所有人
笑顔の裏には ライクアジャックザリッパー
笑容背后 像个开膛手杰克
誠実なポーカーフェイス 今から
诚实的扑克脸 从现在起
さぁただ 思うまま立ち向かおう
来吧就这样 随心所欲去面对
正しいと思うならば
只要觉得是正确的
傷つけあうことも いざとなれば構わない
万一要互相伤害 也没有关系
逆らうことを笑うのならば
如果嘲笑反抗
まだ何も変わらない
一切还是不会改变
ここから全てを塗り替えるのさ
就从这里开始改写一切
ノイジーなら言うまでもない
不论它是否一片喧嚷
サイレントでも問題ない
即使鸦雀无声也问题不大
数が多ければそれが正しいんだ
支持的人多了也就变得正确了
少数派も多様性だ
少数派也有很多种
表明するならアリじゃない?
表明自己的想法难道不可以吗?
だけど声があげられないままの僕ら一体どうすりゃいいの?
但是声音始终寥寥无几 我们到底该如何是好呢?
がっかりしなくていい 手を挙げられなくても
不要就此绝望 即便没能够举起手
声が出せなくても それも戦うことだよ
即使没能发出声 我们也可继续战斗啊
さぁただ 思うままに抗おう
来吧就这样 尽情去抗争到底吧
ただ 何もできなくても
就算 最终什么也没能做到
変えられない心
我们的意志也还是不会改变
ひとつあれば負けじゃない
只要还剩一个人就还不算输
逆らうことを笑うのならば
若要笑话反抗之人的话
まだ何も変わらない
什么都不会发生改变了
ここから全てを塗り替えるのさ
那就从现在起去颠覆这一切吧
(いつかは必ず伝わるから)
(总有一天一定会得到理解的)
ここから全てを塗り替えるのさ
那就从现在起去颠覆这一切吧
从现代日本转生到“恋爱游戏”世界的里昂,发现这里女尊男卑,对男性很不友好。身为路人角色的他,为了摆脱自己因地位低下而被肆意决定的人生,决定活用从游戏中得到的知识,保持路人角色的身份,取得“失落物品”来改变自己的命运...然而,里昂的爵位越升越高,与游戏中角色的关系也越发拉近,他也离自己原定计划的“悠... 动漫详情>>
关闭
提示
关闭