[常轨脱离Creative]《故事的箭头(一冊のアロー)》
主题曲_片头曲OP
故事的箭头(一冊のアロー),是动漫《常轨脱离Creative》中的主题曲、片头曲OP。由樱川惠演唱。
物語のはじまりには 充分さ
作为故事开端的契机 足够了
たのしい今も さみしい夜も
欢欣雀跃的现在 寂寞难耐的夜晚
ひらめいて やめて また考えて
灵光乍现 还不行 再作思考
その一秒を束ねて この一生を込めて
将那一秒集束 将这一生灌注
わたしの「大好き」はホンモノ
我对你的“喜欢”是真情实意
キラキラでボロボロなタマシイの矢
箭矢承载着闪闪发光伤痕累累的灵魂
君が居て 私が居て 答えはひとつ
有你在 有我在 答案就只有一个
アイはネバーエンド
彼此孕育的爱情 永远NEVER END
二人描くは ハッピーエンド
你我描绘的故事 定是HAPPY END
簡単だろうな 退屈だろうな
那该多简单啊 也会很无聊吧
その一秒を描いて この一心を託して
将那一秒镌录 将这颗心托付
飛び立ったストーリー その白紙を
故事已然启程 就在那白纸上
騒がせて行け ハミダシて行け
尽情吵闹吧 脱离常轨吧
君が居て 私が居て 答えはひとつ
有你在 有我在 答案就只有一个
アイはネバーエンド
彼此孕育的爱情 永远NEVER END
二人描くは ハッピーエンド
你我描绘的故事 定是HAPPY END