名留于神话，史上最强的“魔王”瓦尔瓦德斯。他将人生鞠躬尽瘁于王的身份，由太过强大而变得孤单，因而向往起平凡的生活，为此转生到数千年后的世界，成了村民亚德.梅堤欧尔。不过，转生来到的未来，魔法文明衰退，魔法本身已经劣化。亚德和第一个朋友也是青梅竹马的伊莉娜一起进入魔法学园就读，即使他再怎么否认自己的特...
动漫详情>>
[史上最强大魔王转生为村民A]《reincarnation》
主题曲_片头曲OP
reincarnation，是动漫《史上最强大魔王转生为村民A》中的主题曲、片头曲OP。由ChouCho演唱。
想像を超えた未来が 君を待っている
超乎想象的未来正等待你发现
扉開く伴は 胸の奥にある
打开大门的钥匙就在心中
その手を 伸ばせば
只要伸出你的手
運命さえも 変えていける
连未来都能改变
衝動 切望 Starting over
冲动 渴望 重新开始
生まれ変わるなら 怖れないで
若是转世重生 不要心存畏惧
甘い過去に さよなら告げ
向甜美的过去告别
鈍色に霞む この世界で
在这日渐昏暗的世界
押し流され 生きるだけじゃ
随波逐流所无法掌控的自由
掴めない 自由を目指せ
去追求它吧
孤独な 強さより
舍弃孤独的强大
分かち合う温もりを
追求相互理解的温暖
見つけた その光
将找到的那道光
そっと抱きしめ行こう
轻抱在怀里前行吧
正解の見えない問いかけを
询问着 何为正确的答案
何度繰り返しても
无数次的循环往复
動き出さなきゃ 錆び付いてしまう
我必须开始行动 否则将止步不前
必ず 誰かが
绝对 有人可以做到
その力を 必要としている
那种力量 是绝对必要的
君だけの力を
那仅仅属于你的力量
明日を変えるなら 迷わないで
无论明天怎样 请不要犹豫不前
苦い過去に さよなら告げ
告别苦涩的过去
鈍色に霞む この世界で
在迷离的阴霾的世界中
飲み込まれて もがくだけじゃ
所吞没的事物也消失无踪
届かない 理想を描け
把传达不到的理想给描绘下来
綺麗な 言葉より
比起令人动听的话语
笑い合う幸せを
微笑更让人感到幸福
1人じゃ 触れない
那是一个人而无法触及的
ずっと焦がれた奇跡
已经渴望已久的奇迹
孤独な 強さより
舍弃孤独的强大
分かち合う温もりを
追求相互理解的温暖
見つけた その光
将找到的那道光
そっと抱きしめ行こう
轻抱在怀里前行吧
