10 年前，新岛圭介痛失爱妻而一蹶不振。某天，一名自称是新岛妻子的小学生来到他面前。其言行举止令新岛相信她就是自己死去的妻子。曾经一度失去动力的人生，因为她的出现而再次转动。深爱妻子的新岛巴不得将她的事昭告天下，但是做为常识人的妻子怎么可能让他这么做……。一段重度爱妻人士与小学生妻子的究极纯爱物语从...
动漫详情>>
[妻子，变成小学生。]《Hidamari》
主题曲_片尾曲ED
Hidamari，是动漫《妻子，变成小学生。》中的主题曲、片尾曲ED。由Ms.OOJA演唱。
もうどれくらい経つんだろう
从那天和你相遇开始
あなたと出会って
不知过去了多久呢
同じ季節を過ごしてること
和你度过同一个季节
本当に不思議ね
真是不可思议
並んで見た夕焼けが
才刚和你一同看完晚霞
夜を急かすように
就迫不及待等夜晚到来
知らないうちに色を変えてく
那些不知不觉多彩的时光
日々さえも愛しいの
我同样深爱
強い風がこの心
哪怕寒风凛冽
冷たく揺らしても
动摇我心
迷わず進むのは 辿り着く場所
我感觉坚定前行 一定能到达那个地方
信じさせてくれてるから
因为有你相信我
ひだまりの中で生きて
如果我能在暖阳斑驳下
あなたが笑顔でいられるのならば
和微笑的你彼此陪伴
どんな未来も世界でも
不管未来怎样世界怎样
全てを抱きしめられる気がするよ
我想我都能敞开胸怀接受
たとえ遠く離れてても
哪怕你我就此分开
たとえもう会えなくても
甚至永远不能重逢
どんなにかき集めても
不管如何试图聚集
逃げてく水のように
都如同流水般溜走
求めるほど遠ざかっていた
越想要就离开我越远
愛するってことの意味
爱一个人就是这种意思
閉じ込めた寂しさを 隠した弱さを
幽闭的寂寞 掩盖的脆弱
まっすぐな瞳で 見抜いてくれた
被你真挚眼神 全部看穿
何度も救ってくれたね
每次都是你救了我呢
ひだまりの中で生きて
如果我能在暖阳斑驳下
あなたが笑顔でいられるのならば
和微笑的你彼此陪伴
どんな未来も世界でも
不管未来怎样世界怎样
全てを抱きしめられる気がするよ
我想我都能敞开胸怀接受
たとえ遠く離れてても
哪怕你我就此分开
たとえもう会えなくても
甚至永远不能重逢
人は誰も本当の自分を探すけど
谁都在寻找真正的自己
強くなってゆくほど弱さを知るもの
越强就越明白自己有多弱
哀しみの涙さえ幸せの証
哀伤眼泪也是幸福的证明
ひだまりの中で生きて
如果我能在暖阳斑驳下
あなたが笑顔でいられるのならば
和微笑的你彼此陪伴
どんな未来も世界でも
不管未来怎样世界怎样
この手で受け止めて抱きしめられる
我都可以敞开怀抱 亲手接受
たとえ遠く離れてても
哪怕你我就此分开
たとえもう会えなくても
甚至永远不能重逢
もう会えなくても
永远不能重逢
