Prayer,是动漫《德里科的托儿所Delicos Nursery》中的主题曲、片尾曲ED。由Anonymouz演唱。
I'll do all that I can and wait
我会尽己所能 默默等待
Cause sometimes all that is left to do is say a prayer
有时人事已尽 只有默默祈祷
You make me say prayers
你正是让我如此之人
Sometimes I wish the world could end
我曾期待世界立刻毁灭
But it just never does
但总不能如愿
So I end up praying for a better day
我才转而期待更好今天
Got responsibilities to take
尚需背负责任
光と影のバランスに希望を馳せて
光影平衡 故希望驱驰
You tear me Break me
你大可令我破碎
But I'll rise again
但我必将重生
Gluing up my parts together
重新将自我粘连拼凑
You make me say prayers
你让我不得不祈祷
I'll do all that I can and wait
我会尽己所能 默默等待
Cause sometimes all that is left to do is say a prayer
有时人事已尽 只有默默祈祷
You make me say prayers
你正是让我如此之人
How could there be pleasure
处在众目睽睽之下
With all of these eyes on me
我还如何愉快生活
To always be measured
无时无刻不被评判
To keep in the line
无时无刻不循规蹈矩
Under all the pressure
在这一众压力之下
To still stay alive
还要从夹缝中生存
There must be a good reason
一切必有个中缘由
Truth will tell in the end
而最后真相将做出解答
巻きつく糸を解くように祈りを込めて
我祈祷这缠绕之线 可自然松绑
For the love in my heart
为了心中的爱
To be free and just full of light
可以光辉地重回自由
I'm waiting and trying with hope
我默默等待 满怀希望尝试
If I could let the pain out
若我可以纾解痛苦
If I could scream my misery
若我可以呐喊苦痛
would I see the light again
是否还能望见光明
would I see the light again
是否还能望见光明
You tear me Break me
你大可令我破碎
But I'll rise again
但我必将重生
Gluing up my parts together
重新将自我粘连拼凑
You make me say prayers
你让我不得不祈祷
I'll do all that I can and wait
我会尽己所能 默默等待
Cause sometimes all that is left to do is say a prayer
有时人事已尽 只有默默祈祷
You make me say prayers
你正是让我如此之人