[魔法少女与恶曾是敌人。]《未完成的幽会（未完成ランデヴー）》
主题曲_片头曲OP
未完成的幽会（未完成ランデヴー），是动漫《魔法少女与恶曾是敌人。》中的主题曲、片头曲OP。由Lezel演唱。
《未完成的幽会（未完成ランデヴー）》——魔法少女与恶曾是敌人。_主题曲_片头曲OP
未完成なままでいいの　エンドロールはいらないから
未完成也没关系的吧 因为不愿让故事迎来终幕
誰にも言えない　私の声を
我的心声无法向任何人诉说
貴方だけは　気づいたの
却唯独你注意到了
あたたかい言の葉と　花刺繍（ししゅう）を見つけた
看到那温暖的话语与花朵刺绣
ふわふわり　浮かんだ君との思い出に　満たされてく
与你的回忆一幕幕浮现 轻柔地填满了我的心
鼓動が早くなってく
心跳开始加速
もっとクラクラに　クラクラにさせてなんて
以致于我愈发愈发头晕目眩
望んでもいいのかな？　ずっと続いて欲しいよ
期盼一下也可以的吧 想要这段时光一直继续
君との甘すぎる夢の中で　泳いでいる事も忘れて
与你在一起的梦实在太过甜美 我已意识不到自己沉浸其中
明日も会えるかなって　私ちょっと　期待してるの
明天也能见面吧 我还是有点期待呢
小さな幸せを百数えて　長い夜を越えてゆくから
细数着那上百次小小的幸福 漫长的夜晚便能度过
いつもの場所で　待ち合わせするの　二人だけの　ランデヴー
依旧是在约好的地方相见 只属于我们的幽会
望むことも　願うこともまだ　慣れないけど
其实我还不习惯对什么抱有期望
君との日々に　どうしようもなく幸福を　感じちゃったから
但同你度过的每一天 都让我不禁感到无比幸福
未体験をひとつふたつ　積み重ねてく心の中
一次又一次收获未曾有的体验
君がくれた　幸せをそっと　抱きしめた
在心中将你给予的幸福紧紧拥抱
このまま未完成なままでいいの　エンドロールはいらないから
就这样未完成也没关系的吧 因为不愿让故事迎来终幕
壊れた時計は魔法をかけても　もう動かないわ
停摆的时钟就算施加魔法 也不会再次转动啊
君との甘すぎる夢の中で　泳いでいる事も忘れて
与你在一起的梦实在太过甜美 我已意识不到自己沉浸其中
誰も知らない　この物語は　二人だけの　ランデヴー
这无人知晓的故事 只属于我们的幽会
下一篇：ナイトダイバー —— 深夜重拳
关闭
提示
关闭