[机动战士高达 水星的魔女]《Mercury》
主题曲_插曲
Mercury,是动漫《机动战士高达 水星的魔女》中的主题曲、插曲。由シユイ演唱。
《Mercury》——机动战士高达 水星的魔女_主题曲_插曲
今だけ伝えたい想いがある
有只想此刻传达给你的思念
始めよう ボクらまた歩き出せる ここから
来开始吧 我们还能再度启程 此为起点
空は蒼く 遠くへ響いた
天色蔚蓝 响彻至天边
ボクらは今もそこに立っていた
我们如今依旧伫立于此
五感頼りに進んで行く道
依赖直觉前行的道路
何処かへ連れ去ってってよ
快将我带离这里吧
風がボクを包んで今そこに
风儿携着我所到达的场所
いつまでも待っているよ
我会在那里一直等着你哦
未来へ 今日も空へと向かおう
今日我也会朝着未来的天空前进
応えて さあ!
快回应我吧!
たとえボクら離れていても
即使你我二人就此天各一方
白く鮮やかな羽を広げて
我也会张开洁白艳丽的翅膀
いつかキミがここに帰ったら
若有一天你回到了这里的话
あの日忘れてたあの言葉 今重ねて Hah
就来一起说出当时忘记的那句话吧 Hah
時の針は少しずつ刻んで
时针在一点一点地转动
ボクらの今と共に歩んでいた
是在随着我们的此刻共步前行
いつも通りに進んで行く日々
一成不变地度过每一天
何処かへ連れ去ってってと
「能不能将我带离这里啊」
世界に願った あの時に
就在我向世界祈愿之时
思い出を力にして
回忆化作了力量
未来へ 今日も走り続ける
今日我也会向着未来继续奔跑
応えて さあ!
快回应我吧!
星は今も輝いていて
星星如今依旧在空中闪耀
ひとりただ孤独の中で叫んだ
孤独中的我只是在呐喊着
いつかキミが届けてくれた
曾几何时是你为我带来的
想い 胸の奥の熱い気持ちで
内心深处这份炙热的情感
たとえボクら離れていても
即使你我二人就此天各一方
白く鮮やかな羽を広げて
我也会张开洁白艳丽的翅膀
いつかキミがここに帰ったら
若有一天你回到了这里的话
あの日忘れてたあの言葉 今重ねて
就来一起说出当时忘记的那句话吧
解き放って
在此释放吧
关闭
提示
关闭