[爷爷奶奶返老还童]《添い遂げYO-YO!!》
主题曲_片尾曲ED
添い遂げYO-YO!!,是动漫《爷爷奶奶返老还童》中的主题曲、片尾曲ED。由正藏(CV:三木真一郎)&依音(CV:能登麻美子)演唱。
《添い遂げYO-YO!!》——爷爷奶奶返老还童_主题曲_片尾曲ED

作词 : 黒木人生

作曲 : 俊龍

编曲 : よる。

SOITOGEYO!So ye Together!

白头偕老吧 让我们一起

パパヤ パヤパ ZUTTO

啪啪呀 啪呀啪 一直

パパイヤ パッパラー MOTTO

啪啪咿呀 啪啪啦 更多

ラブ(Love)ワレ(我)

爱(Love) 我

しあわせハッピッピ!

幸福快乐乐

チャチャチャ踊る パッション

恰恰舞跳呀跳 热情洋溢

パラダイスで グッナイ

天堂之上 互道晚安

トキ(メキ) アチ(アチ)

心跳(不止) 那边(那边)

ナンダカンダ こんなサンバ

这样那样 这样的桑巴舞

リンゴ here we go de ハッピーラッキー

苹果 让我们一起 幸福快乐

ラッセーラー ラッセーラー ラッセーラー

啦噻啦 啦噻啦 一起齐声向前进

ola ヤシの木陰

我在 椰子树的树荫下

アダムとイブもカルナバル

亚当和夏娃也在狂欢

ole 踊らにゃあソン

我也起舞吧

このままじゃ終われんよ

舞步永不停止

ビバ!人生

万岁!人生

リンゴのボンゴで 響け愛の歌

在苹果的鼓声里 响起爱之歌

Ding-Dong ドンドコ 誓いのホイッスル

叮咚 咚咚 誓言的哨声

SOITOGEYO!SOITOGEYO!

白头偕老吧! 白头偕老吧!

添い遂げられたら 本望だ

比翼双飞到百年 是我的夙愿

十年後もずっと 二十年後もムーチョ

直到十年后 再到二十年

ラブ(Love) この(まま)

爱(Love) 就(这样)

しあわせハッピッピ!

幸福快乐乐

トロピカルなキッス

热带风情的吻

ハネムーンのパーカッション

蜜月的打击乐

壁(ドン) ドギ(マギ)

壁(咚) 慌慌(张张)

冬は寒波 そんなコンガ

冬天的寒流 那样的康茄舞!

アップル マッスル パワフル!

苹果 肌肉 能量!

ラッセーラー ラッセーラー ラッセーラー

啦噻啦 啦噻啦 一起齐声向前进

Essa 実りの秋

嘿咻 硕果累累的秋天

腕が鳴るなり法隆寺

响起法隆寺的钟声

Hoisa 刻むビート

嘿咻 刻着节拍

若さより経験さ アレ 人生

经验胜于年轻的人生

バンジョーのリズムで

用班卓琴的节奏

届けセレナーデ

传达小夜曲

愛情累乗 ラブの倍返し

爱情的倍数 爱的加倍奉还

SOITOGEYO!SOITOGEYO!

白头偕老吧! 白头偕老吧!

添い遂げられなきゃ 嘘になる

不能比翼双飞到百年 那是谎言

こんな調子でずっと

一直这样下去

コンマ何秒?もっと

几秒钟? 更多

ラブ(Love)イチャ コラ

爱(Love) 亲热 哎呀

しあわせハッピッピ

幸福快乐乐

セカンドライフなファイヤー

重生的火焰

フェスティボーで無問題

节日里 没问题

キラ(キラ)かが(やく)

闪闪(发光) 绽放(光芒)

騒げダンパ どんなもんだ

欢呼雀跃 发生什么了

新婚?金婚 ランデヴー

新婚? 金婚 约会

なんでも よろこび

一切都是与另一半

分け合おう 悲しみ 半分こ

分享 快乐 悲伤

愛するあなたと歩む

与你相爱同行

悔いは何も無いさ

没有遗憾

我が人生

我的人生

黄金の呪文で 叶えよデザイア

用黄金的咒语实现欲望

テンションアテンション

注意 注意

これはノンフィクション

这是真实的故事

SOITOGEYO!SOITOGEYO!

白头偕老吧! 白头偕老吧!

添い遂げるために ここにいる

为了比翼双飞到百年 所以在这里

パパヤ パヤパ ZUTTO

啪啪呀 啪呀啪 一直

パパイヤ パッパラー MOTTO

啪啪咿呀 啪啪啦 更多

ラブ(Love)ワレ(我)

爱(Love) 我

しあわせハッピッピ!

幸福快乐乐

チャチャチャ踊る パッション

恰恰舞跳呀跳 热情洋溢

パラダイスで グッナイ

天堂之上 互道晚安

トキ(メキ) アチ(アチ)

心跳(不止) 那边(那边)

ナンダカンダ こんなサンバ

这样那样 这样的桑巴舞

リンゴ here we go de ハッピーラッキー

苹果 让我们一起 幸福快乐

二人だから永遠

比翼双飞到百年

ダンシンオーナー

舞蹈C位


在青森经营了几十年苹果园的正藏和依音被周围人称为鸳鸯夫妇,非常和睦。有一天,两个人试吃了在田地里发现的神奇苹果后,居然在第二天回到了年轻时的样子?曾是帅哥的正藏和美女的依音重返青春的模样让孩子和孙子们等周围的人相当吃惊。虽然创造了意想不到的奇迹,但正藏和依音还是我行我素地过着像老爷爷老奶奶一样的日子... 动漫详情>>
关闭
提示
关闭