[身为魔王的我娶了奴隶精灵为妻,该如何表白我的爱?]《蓝星(ブルースター)》
主题曲_片尾曲ED
蓝星(ブルースター),是动漫《身为魔王的我娶了奴隶精灵为妻,该如何表白我的爱?》中的主题曲、片尾曲ED。由山本彩演唱。
《蓝星(ブルースター)》——身为魔王的我娶了奴隶精灵为妻,该如何表白我的爱?_主题曲_片尾曲ED
心を殺すとか 欲を捨てるだとか
彻底死心 无欲无求
ずっともう癖になってた
早就成了我的习惯
誰も気付かないし それでもう良いのに
无人问津 如此就好
どうしてわかっちゃうの
但你为何会找到我
あまりに尊いものみたいにそっと
像您这样高贵的人
優しい手で触れるから
轻轻地温柔地抚摸我
いつか鍵かけたはずの錆びた心
我紧闭的生锈的心
ゆっくり今開いていく
竟然正在重新敞开
あなたの背中も 息も言葉も
你的背影 你的气息 你的言语
私を私にする魔法
都是让我保持自我的魔法
2人で手を伸ばしたら 月にだって
你和我一起伸手 哪怕是月亮
届きそうな気がしてる
似乎都能摘下来
そう信じたい
我想如此相信
分かり合えることが 嬉しいことだとか
和你分享 无论是开心
たまに苦しいとか
还是偶尔的苦涩
あなたの手を取ってから 知ったことばかり
牵着你的手 不停地领悟新东西
だけど心地よくて
可还是让我开心
癒えない傷でも 一人の寂しさに比べれば
无法愈合的伤口 和孤独的寂寞比起来
なんてことない
根本不值一提
痣も瘡蓋も私の一部だって
痣也好伤疤也好都是我的一部分
今はそう言える気がするの
我感觉 我现在可以自豪地这样说
心を真似るように 広がった虚空が
无尽的虚空 就跟心里一样
次第に鮮やかになって
只要愿意也可以鲜艳多彩
ほらもう夜が明ける
你看 明天已经来了
過ぎ去った日々に意味があるなら
过去的日子全都有意义
きっと今 あなたを想う為
那一定是为了现在还能想着你
悲しい雨が降っても その肩が濡れぬように
就算下了悲伤的雨 为了不淋湿对方的肩头
抱きしめよう
拥抱在一起吧
あなたの背中も 息も言葉も
你的背影 你的气息 你的言语
私を私にする魔法
都是让我保持自我的魔法
2人で手を伸ばしたら 月にだって
你和我一起伸手 哪怕是月亮
届きそうな気がしてる
似乎都能摘下来
そう信じたい
我想如此相信
作为邪恶的魔法师被人们畏惧的萨冈在邪恶好友巴尔巴洛士邀请下参加黑暗拍卖会场,在那里他与作为魔王遗物拍卖的白发精灵少女涅菲利亚命运般相遇。散尽财产,把涅菲买了回来。从来没有和人打过交道的不善言辞的萨冈,不知道该怎么和涅菲接触,连正经的对话都做不到…… 动漫详情>>
关闭
提示
关闭