高一学生日生萤，拥有和睦的家庭和挚友，唯独缺爱情。某天，她目睹隔壁班的帅B花野井君被甩现场，然后路过公园时看到雪中独坐的花野井君，无意间为他撑起了伞。之后，花野井君公开告白。“请和我交往！”“喜欢”是什么？“恋爱”是怎么回事？对于突然的告白感到困惑的萤。想为“喜欢之人”做任何事，无限倾注爱情的花野井...
动漫详情>>
[花野井君和相思病]《君のせい（你的错）》
主题曲_片头曲OP
君のせい（你的错），是动漫《花野井君和相思病》的主题曲、片头曲OP，由Sexy Zone演唱。
作词 : Nozomi
作曲 : Toshiya Hosokawa、Funk Uchino、Gigi、SILLY TEMBA
编曲 : Toshiya Hosokawa、SILLY TEMBA
はじまりは Rainy 何気なくさした
起初是在雨天 不经意间我打开伞
傘の中 Slowly これって 何て気持ち
伞下缓缓地 这是怎样的心情？
握った手から 伝わってる
从紧握的手中传递而来
君のりずむに
你鼓动的节奏
委ねてしまえば
若我跟上那节奏
いいよね？ 夢じゃない
那该多美妙？这不是梦
知れば知るたびに
越是了解
またわからないこと 増えていくから
越觉迷茫
一秒でも長く 君を感じさせて
让我多感受你一秒
I wanna be with you
我愿与你永不分离
どうして どうしても 言いたい 言えない Secret sign
为什么 为什么 想说的话说不出来 Secret sign
少しずつだっていいよね 君となら
慢慢来也没关系的吧 只要和你一起
I just feel you.
I just feel you
嬉しくて 切ないのは
痛并快乐着
間違いなく 君のせい、君のせいさ
毫无疑问 都是因为你 都是你的错
ひとりの Silent time あれこれ I feel down
一个人沉默着 每一件事都很沮丧
恋って難しいね
恋爱真是难事
君のどんなかおも
无论你是怎样的表情
ひとりじめしたいから もっと見させて
想要欺负一个人 再多让我看看
一日より長く 一緒にいられたら…
如果能每天在一起...
I wanna be with you
我愿与你永不分离
どうして どうしても 会いたい 会いたいよ Tonight
为什么 为什么 想见你 想得不得了Tonight
絆されてみてもいいかな 君になら
试着被束缚住也好 只要和你在一起
I just follow you
I just follow you
愛しくて 泣けちゃうのは
可爱 却又哭泣着
紛れもなく 君のせい、君のせいさ
没有错 是你的错 一定是你的错
完璧に見せるより そのままの
比起让我看到完美的你 还是就那样
不器用なとこも全部 一つずつ 好きになって
你的缺点 我会全部喜欢上的
世界が輝いて こんなに優しいのは Tell me why？
世界如此闪耀 告诉我 为什么你这么温柔
I wanna be with you
我愿与你永不分离
どうして どうしても 言いたい 言えない Secret sign
为什么 为什么 想说的话说不出来 Secret sign
少しずつだっていいよね 君となら
慢慢来也没关系的吧 只要和你一起
I just feel you
I just feel you
嬉しくて 切ないのは
痛并快乐着
間違いなく 君のせい、君のせいさ
毫无疑问 都是因为你 都是你的错
君のせいさ
是你的错
君のせいさ
你的错
