[机战少女 Alice Expansion]《Just a little bit》
Just a little bit,是动漫《机战少女 Alice Expansion》中的主题曲、片尾曲ED。由堀内麻里菜演唱。
夕陽のオレンジ いつもの街も
夕阳橘色余晖 往常的那街道
きっと忘れたりしない 特別に変わる
它们一定会特别得让我难忘
Just a little bit 足りてない日に
若是这天还有一点欠缺
Just a little bit 優しさのマジック
只要一点点温柔的魔法
電車のノイズに かき消されても
就算电车噪声淹没了你的声音
あきらめないこと つなぐ手で伝えていた
你也牵着我手告诉我别放弃
Just a little bit 届かない日に
若是这天还有心愿未完
Just a little bit 優しさのマジック
只要一点点温柔的魔法
木洩れ陽が揺れる 午後のベンチも
树荫下阳光斑驳 那午后的长椅上
あなたと笑っていれば 満ち足りていたね
只要与你共欢笑 我就已经满足了
Just a little bit 足りてない日に
若是这天还有一点欠缺
Just a little bit 優しさのマジック
只要一点点温柔的魔法