家里蹲的优奈在游戏中抽奖，获得了奖品“熊熊装备”和“穿越到异世界”。结果优奈就在异世界中穿着熊熊装备，打倒怪物，帮助小女孩，保护村庄。最强熊熊冒险者勇闯异世界。
技能
异世界语言
可以将异世界的语言听成日语。
说话时传达给对方的内容也会转变成异世界语言。
异世界文字...
动漫详情>>
[熊熊勇闯异世界]《曾经的记忆（イツカノキオク）》
主题曲_片头曲OP
曾经的记忆（イツカノキオク），是动漫《熊熊勇闯异世界》中的主题曲、片头曲OP。由和气杏未演唱。
触れたら 壊れそうなくらい
你那微小的心 似乎一触即碎
微かな君のココロ こぼさずに
为了让它 不从手心滑落
すれ違う人とビルの隙間から覗いた
透过从身旁经过的人 和高楼的缝隙
空を見上げ
仰望天空
あの日君が見せた無機質な笑顔はとても
那天你脸上平静的微笑
暖かかった
很是温暖
塗り替えてく記憶の隙間にまだ
被覆盖的记忆的空隙中
確かに輝いてる
依然闪烁着坚定的光彩
触れたら壊れそうなくらい
你那微小的心 似乎一触即碎
微かな君のココロこぼさないで
可千万不能让它从手心滑落
空虚な現実なんて見えなくていい
空虚的现实 不去管也罢
いつかのあの場所で二人で話した
在曾经的那个地方 你我欢声笑语
思い出だけ残そう
脑海中只有这样的记忆
静かに流れるモノクロな時間の中で
静静流逝的黑白时光之中
色づいてた
浮现了色彩
あの日君と歩く 緑色の世界がとても
那天和你一起走过的翠绿原野
大好きだった
我最喜欢了
立ち止まると聞こえるような気がした
感觉只要停下脚步 就能听到
小さな君の声が
你微弱的声音
いつだってまっすぐだった
小时候的心 一直以来都如此直爽
幼い頃のココロ失くさないで
希望这一颗心 不要被时间冲刷走
どんなに儚くても捨てたくない
无论它是如何缥缈而不可及 也不愿抛弃
いつかのあの場所で語り合った夢
那天你我共同期许的那个梦想
追いかけ続けたいよ
如今依然想继续追逐
ねぇ今どこにいる？
现在的你在何处？
覚えているかな？
还能回忆起来吗？
どれだけ世界が変わっても
无论世界变化了几分
この記憶は褪せない ずっと
曾经的记忆都永不褪色
触れたら壊れそうなくらい
你那微小的心 似乎一触即碎
微かな君のココロこぼさないで
可千万不能让它从手心滑落
どんなに儚くても捨てたくない
无论它是如何缥缈而不可及 也不愿抛弃
いつかのあの場所で語り合った夢
那天你我共同期许的那个梦想
追いかけ続けよう
让我们继续去追逐吧
