One Room Adventure,是动漫《Lv1魔王与独居废勇者》中的主题曲、片头曲OP。由MADKID演唱。
連なった Normal day 打ち破って
打破日复一日的平静生活
We can start over at anytime
我们随时都可以重新开始
Looking for, looking for ありふれたTreasure
寻找 寻找随处可见的宝藏
Going on, going on my trip right now!!
现在 现在就踏上旅程!
I will start again!
我要重新开始!
ぶつかりあって前を向いてGo
玩闹着向着前方前进 出发吧
ここからStartを One Room Adventure
从这里开始 独居者的冒险
We can start over at anytime
我们随时随刻重新开始
Looking for, looking for ありふれたTreasure
寻找 寻找随处可见的宝藏
Going on, going on my trip right now!!
现在 现在就踏上旅程!
本当は違うのに 仕舞い込んでさ
虽然并不真实 但我已经抛在一边
誰の目もI don’t care
我不在乎其他人的目光
Now ignition 全てNonfiction
现在开始吧 全纪录
ハラハラとする様な冒険をしたい
怀着激动的心情进行冒险
Let me face my fears
让我直面内心的恐惧
I will start again!
我也要重新开始!
一歩ずつ踏み出してCreate my life
一步步创造自己的生活
“自分”に縛られちゃ何も出来ないさ
被自我约束 就寸步难行
振り返らずに 今、きみとGo
现在不愿回头 就与你开始
変わっていくFuture, One Room Adventure
改变未来 独居者的冒险
同じ様な繰り返しのEveryday
同样日复一日的每天
何もかもが上手く行かなくて Fall down
一切都不顺利并且会跌倒
I will start again!
我会重新开始!
ぶつかりあって前を向いてGo
玩闹着向着前方前进 出发吧
ここからStartを One Room Adventure
从这里开始 独居者的冒险
Life is One Room Adventure
生活是一场独居者的冒险
きみとOne Room adventure
独居者的冒险
何処からだってリスタート All right
我们随时随地重新开始
We can start over at anytime
我们随时随刻重新开始
Looking for, looking for ありふれたTreasure
寻找 寻找随处可见的宝藏
Going on, going on my trip right now!!
现在 现在就踏上旅程!