[绽裂?!]《Love Je T'aime(らぶじゅてーむ)》
主题曲_片尾曲ED
Love Je T'aime(らぶじゅてーむ),是动漫《绽裂?!》中的主题曲、片尾曲ED。由甲田まひる演唱。
I feel it's coming now
好像要来了
見?つ?め合ってちゃダメダメ!
不要和我对视 绝对不要!
こ?こ?で待ってちゃバレバレ!
再在这里多等就藏不住了!
give you my whole life
我要给你我的全部
探り合ってちゃダメダメ!
不要彼此试探摸索 绝对不要!
そこで立ってちゃバレバレ!
再在那杵着不动就包不住了!
アイツとの予定ならぶっちぎり
这是我和他的约定 抱歉我赢了
見?つ?め合ってちゃダメダメ!
不要和我对视 绝对不要!
こ?こ?で待ってちゃバレバレ!
再在这里多等就藏不住了!
アイツらが見てたら最高かもね
不如说让他看见了那样才最好
ギリギリ届かないジュテーム
把爱意传递给你却总差那一步
いつだってなれるよ俺は本気
我随时愿意奉陪 我是认真的