[指尖相触,恋恋不舍]《snowspring》
主题曲_片尾曲ED
snowspring,是动漫《指尖相触,恋恋不舍》中的主题曲、片尾曲ED。由チョーキューメイ演唱。
こんな感情は 初めてなんだよ
令我如此的感情 我还是初次经历
もうこれ以上 好きになるなんて
我发现我比从前更喜欢你了
もうこれ以上 好きになったらさ
要是我比从前更喜欢你的话
聴いてほしい 指先からそっと
我希望你能透过我的指尖 默默地感受
とっておきのプレゼントみたいに
像包裹珍藏的礼品一样
ありがとう と それから…
一句句感谢 然后还有……
雪も溶ける あたたかい 言葉が
那些话语 多么温暖 融了白雪
もうこれ以上 好きになるなんて
我发现我比从前更喜欢你了
ねぇ 私は君の全部を 好きでいたい。
那个 我希望可以喜欢 你的全部一切
もうこれ以上 好きになったらさ
要是我比从前更喜欢你的话
雪が降るから君の声が聴こえるの
落雪时 便是听闻你的声音时