ACHE in PULSE,是动漫《明日方舟:冬隐归路》中的主题曲、片头曲OP。由MYTH & ROID演唱。
I won’t make a wish to anyone
我不会寄希望于任何人
just by my own hands
而是仅仅凭借自己的双手
何もかもが温い この身までもが
这一切都有所谓温度 即便是这身躯壳
甘い夢は凍りついたのに
然而那甜美的梦已经 结满了冰霜
誰も彼もいない 私以外に
任何人都已不在身边 这里只剩下我和
引き裂かれた心だけ残して
被狠狠撕成碎片的心 依旧苟延残喘
I found out I found out my destiny
I found out I found out my destiny
But I still feel I still feel empty inside
But I still feel I still feel empty inside
もう何もかも Lost all meaning
那一切的一切 Lost all meaning
Don’t stop my heartache
Don’t stop my heartache
Don’t stop my heartbreak
Don’t stop my heartbreak
Don’t stop my heartache
Don’t stop my heartache
Don’t stop my heartbreak
Don’t stop my heartbreak
I can’t stop this hate
I can’t stop this hate
I won’t stop this hate
I won’t stop this hate
Don’t stop my heartache
Don’t stop my heartache
Don’t stop my heartbreak
Don’t stop my heartbreak
過ぎ去る虚無の時間が 何を奪おうと
消逝的虚无的时间仍 试图想掠夺什么
失ったまま 生きてゆけはしない
丢失了遗忘了所有后 已无法活下去
I still long I still long for what I’ve lost
I still long I still long for what I’ve lost
It should be it should be here in my hand
It should be it should be here in my hand
もうこのすべて Devote myself
那仅存的一切 Devote myself
Going my own way
Going my own way
Going my true way
Going my true way
Can’t give up my way
Can’t give up my way
Can’t give up my life
Can’t give up my life
Going my own way
Going my own way
Going my true way
Going my true way
This pain is me
This pain is me
Nobody can stop me now
Nobody can stop me now
Don’t stop my heartache
Don’t stop my heartache
Don’t stop my heartbreak
Don’t stop my heartbreak
Don’t stop my heartache
Don’t stop my heartache
Don’t stop my heartbreak
Don’t stop my heartbreak
I can’t stop this hate
I can’t stop this hate
I won’t stop this hate
I won’t stop this hate
Don’t stop my heartache
Don’t stop my heartache
Don’t stop my heartbreak
Don’t stop my heartbreak