[关于我转生变成史莱姆这档事:彩叶草之梦]《心的旅行(ココロトラベル)》
主题曲_片尾曲ED
心的旅行(ココロトラベル),是动漫《关于我转生变成史莱姆这档事:彩叶草之梦》中的主题曲、片尾曲ED。由冈咲美保演唱。
いらないものなら全部置いてこう
用不着的东西就先放到一边
身軽になって旅に備えなくちゃ
非得准备一场放松身心的旅程不可
夢の中から飛び出したような旅路さ
旅行之路 好像从梦里飞也似的出来一样
気付いたら かばんは絆とか
走过那么多路 才发现行囊里
形の見えない大切なスーベニア
这些全都是无形的纪念品
忘れずいた笑顔がつないだ軌跡
一张张忘不了的笑脸 连接起来轨迹
華やいだ市場のようにあふれだす色彩
众多色彩如繁华的市场中琳琅满目的商品
いつまでも そう いつまでも夢の途中さ
无论何时 无论何时 总在追梦的途中
白紙の地図 思い出のインクで
在白纸之上 以回忆为墨水
ほら 広がったこの夢が明日を導く
你看 梦境拓展直向明天