[关于我转生变成史莱姆这档事第二季]《Reincarnate》
主题曲_片尾曲ED
Reincarnate,是动漫《关于我转生变成史莱姆这档事第二季》中的主题曲、片尾曲ED。由寺岛拓笃演唱。
その両手で撒いた希望の種は
就用这双手播撒多少的希望之种
embraces あたたかな虹が
就会发现 一道温暖彩虹环绕
千載に一遇の“当たり前”を
这便是千载难逢的“平平常常”
気づけずに見落とした日常のカケラは
无意之间被忽视的那些日常的碎片
果てない道でいつか また会えるだろう
还会在漫漫长路之中重新找回的吧
金輪際と誓って結んだ絆が綻びそうでも
哪怕誓言之下永不破裂的牵绊将被切断
tenderness 生まれくる未来の
柔情之中诞生的未来
繋いでいたい 悟られぬように
愿就这样默默地 与你连接
reincarnate 咲き誇る花が
重生而灿烂绽放的花
If you were reincarnated,
若你已经重生
I'd be with you wherever you go.
我将跟随你至天涯海角
Our souls are connected,
我们心与心相通
I'll always by your side.
我永远与你同在