[归还者的魔法要特别]《6を撫でる》
主题曲_片尾曲ED
6を撫でる,是动漫《归还者的魔法要特别》中的主题曲、片尾曲ED。由ももすももす演唱。
《6を撫でる》——归还者的魔法要特别_主题曲_片尾曲ED
君しかいないと思っていたよ
我以为我的身边只有你呢
君しかいないと思っていたよ
我以为我的身边只有你呢
そんなわけないのにね
那种事情想必是不可能的吧
感情は全ていつかは消えるし
全部的情感总有一天会尽数消失
御伽噺に置き換えてさ
就将这一切当作童话吧
愛情も一時の夢に過ぎぬと
爱情也只不过是一时的梦想
サイコロを振って確かめる
为何不投掷骰子决定一切呢
今日は6が8回連続でも
今天投掷8回骰子每回结果都是6
明日はどんな目が出るか
就算这样也没人知道明天会发生什么
分からないから愛おしいと
正因其陌生 所以才显得期待
言えたならいいのにな
如果这些事情能从内心透露出就好了
君しかいないと思っていたよ
我以为我的身边只有你呢
君しかいないと思っていたよ
我以为我的身边只有你呢
そんなわけないのにね
那种事情想必是不可能的吧
どうでもいいけれど悲しいな
虽然事前无所谓 但总在事后才悲伤
どうでもいいけれど悔しいな
虽然事前无所谓 但总在事后才悔恨
6を撫でる
投掷骰子6吧
何度でもやり直せる命なら
无论是持续多少次 命运依然能这样下去的话
遊んでばかりいられるかな
那我能玩的尽兴吗
一人きりは言わずもがな楽でも
即便一个人但也能如此快乐
失いかけた色彩は
因此而失去的色彩
必ず戻るものであると
如果能因我重新焕发光彩
思えたらいいけれどさ
此前的事情也都无所谓了吧
僕しかいないと思っていたよ
我以为我的身旁唯独我孤单一人呢
僕しかいないと思っていたよ
我以为我的身旁唯独我孤单一人呢
そんなわけないのにね
那种事情想必是不可能的吧
言葉にするほど虚しくて
不断的话语越来越空虚
遠のく愛おしい思い出と
遥远而又美好的回忆
転げ落ちる
就在此安息吧
君しかいないと思っていたよ
我以为我的身边只有你呢
君しかいないと思っていたよ
我以为我的身边只有你呢
そんなわけないのにね
那种事情想必是不可能的吧
来世で偶然出会えたら
若能来世会在与你相遇
うちの猫の手でも借りてさ
我会与你再次重战
今度こそは
这次绝对
3を出すから
投掷出3
不断侵蚀世界的异次元空间“影子世界”。其中被称为最恶劣灾害的“影子迷宫”出现在人类面前。“德吉尔·阿尔曼”与伙伴们一起与“影子迷宫”最后的boss——毁灭龙波洛米亚·纳波尔对峙,世界也迎来了灭亡。以为一切都结束了的瞬间,在数码相机面前展开的景象……是13年前的世界。德吉鲁回到了自己的学生时期参与帝国... 动漫详情>>
关闭
提示
关闭