きっと大人はそれらしくするのでかかりきりになるんだ
大人定会故作体面
真珠の欠片だって無価値、そこに物語がなければ
珍珠碎片也毫无价值 若无故事
実は奇跡のような毎日を、当たり前に手を差し伸べあって過ごしている
我们理所当然地牵手 度过堪称奇迹的每一天
心あたたかであること、笑うほど寂しいことはないでしょう?
心中温暖 没有比笑容更寂寞的事
落ち込む夜でさえ多彩で気まぐれなように
就连失落的夜晚也五彩缤纷 随心所欲
足跡や産まれたことは消えやしない
留下的足迹和结果也不会消失
柔らかなままでいい、そのままでいい
柔软灵活就好 这样就好
きっと大人はそれらしくするのでかかりきりになるんだ
大人定会故作体面
真珠の欠片だって無価値、そこに物語がなければ
珍珠碎片也毫无价值 若无故事
喜劇ばかりじゃここには立っていないってこと!
如果是喜剧的话 我绝不会站立于此
僕ら光のように気がつかない
我们像光一样 令人难以察觉
きっと大人はそれらしくするのでかかりきりになるんだ
大人定会故作体面
真珠の欠片だって無価値、そこに物語がなければ
珍珠碎片也毫无价值 若无故事
きっと大人はそれらしくするのでかかりきりになるんだ
大人定会故作体面
真珠の欠片だって無価値、そこに物語がなければ
珍珠碎片也毫无价值 若无故事
この街で当たり前に今、輝いている!
现在应该在这城市里闪闪发光