[间谍过家家]《色彩》
主题曲_片尾曲ED
色彩,是动漫《间谍过家家》中的主题曲、片尾曲ED。由yama演唱。
《色彩》——间谍过家家_主题曲_片尾曲ED
じっと機微を見逃さないで
看清每一丝情感
きっと大人はそれらしくするのでかかりきりになるんだ
大人定会故作体面
関心はまだ僕ら
因此我们只好 全力去观察
真珠の欠片だって無価値、そこに物語がなければ
珍珠碎片也毫无价值 若无故事
からくりのなかで廻る僕ら命だ
我们的人生便仅如机械
実は奇跡のような毎日を、当たり前に手を差し伸べあって過ごしている
我们理所当然地牵手 度过堪称奇迹的每一天
心あたたかであること、笑うほど寂しいことはないでしょう?
心中温暖 没有比笑容更寂寞的事
落ち込む夜でさえ多彩で気まぐれなように
就连失落的夜晚也五彩缤纷 随心所欲
どの人生も悪くはないだろう
怎样的人生都不坏
強がる事を知れど今までの
即便故作坚强
足跡や産まれたことは消えやしない
留下的足迹和结果也不会消失
軽い冗談で傷がついてしまう
被小小的玩笑伤害
柔らかなままでいい、そのままでいい
柔软灵活就好 这样就好
じっと日々を見逃さないで
看清每一个日子
きっと大人はそれらしくするのでかかりきりになるんだ
大人定会故作体面
関心はまだ僕ら
因此我们只好 全力去观察
真珠の欠片だって無価値、そこに物語がなければ
珍珠碎片也毫无价值 若无故事
からくりの中で廻る僕ら命だ
我们的人生便仅如机械
あぁ間違っていないね
啊没错
喜劇ばかりじゃここには立っていないってこと!
如果是喜剧的话 我绝不会站立于此
気晴らしに今ならどこへだって
现在该去哪里散散心
僕ら光のように気がつかない
我们像光一样 令人难以察觉
間違ってる涙なんてない
没有任何眼泪是错误的
じっと意味を見逃さないで
看清每一份意义
きっと大人はそれらしくするのでかかりきりになるんだ
大人定会故作体面
関心はまだ僕ら
因此我们只好 全力去观察
真珠の欠片だって無価値、そこに物語がなければ
珍珠碎片也毫无价值 若无故事
からくりの中で廻る僕ら命だ
我们的人生便仅如机械
じっと機微を見逃さないで
看清每一丝情感
きっと大人はそれらしくするのでかかりきりになるんだ
大人定会故作体面
関心はまだ僕ら
因此我们只好 全力去观察
真珠の欠片だって無価値、そこに物語がなければ
珍珠碎片也毫无价值 若无故事
からくりのなかで廻る僕らは
我们的人生便仅如机械
なりそこないで溢れた!
充满了未能实现的
挿絵のような幸せを求めている
寻求插画般的辛福感
感性は絵の具、混ざり合える
把感性与绘具混合
この街で当たり前に今、輝いている!
现在应该在这城市里闪闪发光
  西国一流间谍“黄昏”奉命调查东国政治家多诺万·德斯蒙之政治阴谋。然而,德斯蒙深居简出,唯一公开露面的场合只有他儿子所就读的东国名校——伊甸学园举办的恳亲会,故只有让“自己的小孩”进入伊甸学园就读,并以家长的身份参加恳亲会,才有机会与其接触。为顺利执行任务,黄昏以“劳埃德·福杰”的身份掩人耳目... 动漫详情>>
关闭
提示
关闭