[高达创制元宇宙]《ヒカリトカゼ》
主题曲_片头曲OP
ヒカリトカゼ,所属动漫《高达创制元宇宙》的主题曲、片头曲OP,由BACK-ON演唱。
《ヒカリトカゼ》——高达创制元宇宙_主题曲_片头曲OP

作词 : KENJI03/TEEDA

作曲 : KENJI03

始まりを照らす

风的残影

風のシルエット

照亮起点

手拍子が前を導いて

每一拍子引领前路

声にならない不安は

那束光芒

その閃きが連れ出して

将无声的不安一扫而空

I can't get it out of my mind

I can't get it out of my mind

"No worries 不可能はない"

"No worries 没有不可能"

二人描く夢 まるで0と1の世界

我们两人所描绘的梦想 就仿佛0与1的世界

願い握りしめて

紧握这份心愿

Just a way you are

Just a way you are

光と風が重なって僕ら出会った

光与风交错重叠 我们相遇

可能性はこの世界じゃ

这个世界的可能性

空の様に果てしなく

天空一般无边无际

ミチシルベはいつもその笑顔の中

路标时刻在那笑容之中

躓いたって 強がったって

跌倒也好 逞强也好

1 2 3で駆けあがろう step

1 2 3前进吧 step

懐かしいメロディーが

怀念的旋律

あの頃の輝きを

微微照亮

少し照れながら

那时的光辉

そのボリュームを上げて

大声高歌

Don't set limitation follow me now

Don't set limitation follow me now

絡む鎖解きな

挣开枷锁

もう一度世界は動き出す

世界再一次转动

Are you ready to fly again with me now?

Are you ready to fly again with me now?

曇り無い空に映し出す

我们的梦想映照在晴朗天空

俺らの夢超広角

无边无际

Just a way you are

Just a way you are

ミライとキタイを繋ぐ

紧系未来与期待

その手の平から

从那双手掌上

溢れ出したあの感情が

满溢而出的感情

また扉飛び越え

再一次跨越心扉

キミとの夢はまだ走り続けてる

我和你的梦想还在延续

限界なんて今も知らず

至今也不知何为界限

想像以上のゴール目指して

向着超越想象的终点

空みたいに青い夢は

梦想碧蓝如空

光と共に溢れ出す

与光芒一同满溢而出

大丈夫さwe're never falling down

不用担心 we're never falling down

キミと誓ったあの日から

自与你相约誓言的那日起

忘れてないぜ飛び方

从未忘记如何展翅高飞

掴みとろうぜ欲しいまま

既然追求那就伸手抓住吧

Just a way you are

Just a way you are

光と風が重なって僕ら出会った

光与风交错重叠 我们相遇

可能性はこの世界じゃ

这个世界的可能性

空の様に果てしなく

天空一般无边无际

ミチシルベはいつも

路标时刻在

その笑顔の中

那笑容之中

躓いたって 強がったって

跌倒也好 逞强也好

1 2 3で駆けあがろう step

1 2 3前进吧 step


一种崭新的网络服务在高达模型的世界诞生了。位于元宇宙空间内的用户能通过操控和分身一样的虚拟化身,与其他用户交流、进行高达模型对战以及购买高达模型。北条利央是刚开始接触这个新世界的一名少年,他在现实世界中师从闰月塞莉亚学习高达模型的制作技术,而在元宇宙世界中则跟随面具女士锤炼高达模型对战的技巧,不断精... 动漫详情>>
关闭
提示
关闭