住在森林深处，讨厌与人往来的魔法师──亚伦，不但被称作「魔王」，周遭的人也都对他感到多有畏惧。过着隐士生活的他，某天捡到了倒在路边的千金──夏绿蒂。她被安上莫须有的罪名，更遭到悔婚，从祖国逃到这里来。
听闻这些原委的亚伦，回想起自己曾被深信是伙伴的成员背叛的苦涩经验。听到她年仅十七岁，...
动漫详情>>
[捡到被退婚大小姐的我，教会她做坏坏的事]《Graceful World》
主题曲_片尾曲ED
Graceful World，是动漫《捡到被退婚大小姐的我，教会她做坏坏的事》中的主题曲、片尾曲ED。由夏绿蒂·埃文斯（CV.早见沙织）演唱。
星空に囲まれて
独坐星空之下
あなたのことを想う夜
思念你的夜晚
手のひらが冷えてたの
我的手心冰凉
その優しさに触れるまで
此时触到你的温暖
流れ星が導いた
顺着流星望去
この景色忘れない ずっと
我永夜忘不了 这般美景
ねえ歌わせて
歌唱出来吧
あなたが教えてくれたこと
你教给我的所有一切
感情も感動も
每一份感情和感动
ひとつひとつが幸せで
都是我的幸福
ねえ歌わせて
歌唱出来吧
あなたと出会えた喜びを
和你相遇的那种喜悦
知らなかったの
此前我从不知道
世界はこんなに美しい
世界竟然是这样美丽
love you...
爱你……
月影の輝きを
月光的皎洁
あなたと共に見ていたい
若能与你一同欣赏就好了
広がった視界から
随着视野越来越宽广
素敵な未来 確かめて
不如就目睹美好的未来吧
流れ星に乗れるなら
乘上流星飞驰
ふたりきりこのままで ずっと
愿你我能如此刻般 永远相守
ねえ祈らせて
祈祷吧
あなたの傍で生きることを
为能在你身旁与你一同生活
愛情も哀歓も
无论爱情或悲欢
ひとつひとつを分かち合う
都有你和我共同度过
ねえ祈らせて
祈祷吧
あなたに幸ありますように
为了你以后也能幸福
溢れる笑顔
笑容满溢而出
世界はこんなに美しい
世界竟然是这样美丽
ねえ夢みたい
就像梦一样
愛しい涙があるなんて
我竟会落下喜悦的泪水
ねえ歌わせて
歌唱出来吧
あなたが教えてくれたこと
你教给我的所有一切
感情も感動も
每一份感情和感动
ひとつひとつが幸せで
都是我的幸福
ねえ歌わせて
歌唱出来吧
あなたを愛していることを
我心底里对你的那份爱
ふたりで紡ぐ
我们一同创造的世界
世界はこんなに美しい
竟然是这样美丽
love you...
爱你……
