[想当冒险者的女儿到大都市当了等级S的冒险者]《homeward journey》
主题曲_片尾曲ED
homeward journey,是动漫《想当冒险者的女儿到大都市当了等级S的冒险者》中的主题曲、片尾曲ED。由やなぎなぎ演唱。
眠る私を起こさないように そっと歩く音に
你伴着轻轻的脚步声 生怕把我吵醒
何回帰っても 聞きたくなるのは
不管回到家多少次 我只想听到
あなたからの「おかえり」だよ
从你口中说出的那句“欢迎回来”
いつの間にか 先回りで守られてた
因而更激发你 抢先其一步去守护我
きっと仲直りは「ただいま」から
那和好一定是从那句“我回来了”开始
あなたがあなたで居てくれるなら
而我只希望你还是那个你
眠る私を起こさないように そっと歩く音を
你那阵轻轻的 生怕把我吵醒的脚步声
寂しいときは思い出しているよ
在我寂寞的时候陪伴着我
離れても もうぐずったりしないけど
下次再分离 也不会再黏着你
何回帰っても 聞きたくなるのは
不管回到家多少次 我只想听到
あなたからの「おかえり」だよ
从你口中说出的那句“欢迎回来”