故事主要发生在虚构的大陆『布里塔利亚』上的国家『里昂妮丝王国』，王国的圣骑士们为了准备传说中的圣战而进行军备强化，然而圣骑士团的诸多暴行使得整个 国家民不聊生，甚至发动政变囚禁了国王。担忧着国家现状的第三王女『伊丽莎白』，将救国的希望寄托于十年前因涉嫌颠覆王国而被通缉的骑士团『七大罪』从而 独...
动漫详情>>
[七原罪]《热情のスペクトラム - 生物股长》
主题曲_片头曲OP
《热情のスペクトラム - 生物股长》是日本动漫《七大罪》的主题曲、片头曲OP1，动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《热情のスペクトラム - 生物股长》的中日文歌词、中日对照Lrc，在线播放视频，歌曲.mp3下载，以及热情のスペクトラム - 生物股长罗马音歌词，由生物股长演唱。
生物股长，是日本的一个三人音乐组合，于1999年2月组成，由主唱吉冈圣恵和吉他手水野良树、山下穗尊组成。
2006年3月15日发行单曲《SAKURA》后正式出道。2010年11月3日，推出首张精选辑《いきものばかり?メンバーズBESTセレクション?》（生物百科图鉴BEST精选集）。2013年7月24日，发行专辑《I》，进入日本公信榜周榜排名首位，这也是生物股长连续第5张进入公信榜周榜排名首位的专辑。2014年11月12日，单曲《GOLDEN GIRL》发售。
《热情のスペクトラム - 生物股长》中日文罗马音歌词
作词、作曲：水野良树
编曲：近藤隆史、田中ユウスケ
歌：生物股长
鸣（な）りやまぬ爱（あい）を叫（さけ）ぶよ
Nariyamanuaio sakebuyo
呼唤不断在耳边响彻的爱
すべてを抱（だ）いて
Subeteodaite
拥抱一切
ここにいるんだ
Kokoniiron da
在这里等待
光（ひかり）はそこにあるよ
Hikariwasokoni aruyo
光芒就在那里
ゆずれない想（おも）いを駆（か）けて
Yuzurenai omoio kakete
追逐着强烈的思念
希望（きぼう）の果（は）てを仆（ばく）は生（い）きるよ
Kibouno hateo bukuwa ikiruyo
我要坚持到希望的尽头
梦（ゆめ）に繋（つな）いだ キミと
Yumenitsunaida kimito
梦想将你我紧紧联系
始（はじ）まりをいつか仆（ぼく）らの手（て）で生（い）みだすんだよ
Hajimarioitsuka bokura no tede imida sundayo
不知何时我们亲手创造了开端
优（やさ）しいキミの声（こえ）もきっと世界（せかい）を変（か）えられる
Yasashiikimino koemo Kitto sekaio Kaerareru
你温柔的声音一定可以改变世界
谁（だれ）もひとりきりじゃあ
Daremohitori kirijaa
无论是谁 孤身一人
立（た）ち上（あ）がれやしないから
Tachiagare yashinai kara
是无法振作的
互（たが）いに手（て）を伸（の）ばして
Tagainiteono bashite
互相伸出手
限（かぎ）りの越（こ）えた明日（あした）へ
Kagirinokoe ta ashitahe
朝着超越极限的明天前进
鸣（な）りやまぬ爱（あい）を叫（さけ）ぶよ
Nariyamanuaiosakebuyo
呼唤不断在耳边响彻的爱
ぶつかり合（あ）って
Butsukariate
相互碰撞
わかりあうんだ
Wakariaunda
相互理解
光（ひかり）を作（つく）りだすよ
Hikariotsukuri dasuyo
创造出光芒
谛（あきら）める想（おも）いを駆（か）けて
Akirameruomoio kakete
追逐着热烈的思念
希望（きぼう）の果（は）てを仆（ぼく）は生（い）きるよ
Kibounohateo bokuwa ikiruyo
我要坚持到希望的尽头
梦（ゆめ）に繋（つな）いだ キミと
Yumenitsunai da kimito
梦想将你我紧紧联系
过（あやま）ちを恐（おそ）れて
Ayamachio osorete
每次害怕犯错
谁（だれ）かを责（せ）めてしまうたび
Darekao semete shimau tabi
而责备他人时
本当（ほんとう）に见（み）つめる
Hontounimitsumeru
才发现真正应该审视的
べきは自分（じぶん）だと気付（きづ）くよ
Bekiwajibunda to kizukuyo
是自己
キミが仆（ぼく）を変（か）えた
Kimigabokuo kaeta
是你改变了我
言叶（ことば）が心动（こころうん）かす
Kotobagakokoroun kasu
你的言语动摇了我的内心
まだ见（み）ぬ憧（あこ）れを
Madaminu akoreo
内心依旧追逐着
高（たか）まる胸（むね）に求（もと）めて
Takamaru muneni moto mete
未曾见过的憧憬
巻（ま）き起（お）こる想（おも）いの风（かぜ）が
Makiokoru omoino kazega
刮起的这阵思念之风
まぶたの奥（おく）で
Mabutano okude
眼眸深处
热（あつ）く揺（ゆ）れたよ
Atsukuyuretayo
开始热泪盈眶
キミは振（ふ）り返（かえ）らない
Kimiwahuri kae ranai
你没有回头
辉（かがや）いた日々（ひび）を旅立（たびだ）ち
Kagayaita hibio tabidachi
旅行中度过闪耀的每天
希望（きぼう）の果（は）てに
Kibouno hateni
迈出脚步
踏（ふ）み出（だ）していく
Humidashite iku
直至希望的尽头
梦（ゆめ）に繋（つな）いだ キミと
Yumenitsunai da kimito
梦想将你我紧紧联系
悲（かな）しみに负（ま）けたくないんだよ
Kanashimini Maketaku naindayo
不想输给悲伤
怒（いか）りに打（う）ち胜（か）ちたいんだよ
Ikarini uchi kachita indayo
很想战胜愤怒
揺（ゆ）らぐ脆（もろ）さも向（む）き合（あ）って
Yuragumoro samo muki atte
面对那摇摇欲坠的脆弱
越（こ）えたいんだ
Koetainda
好想超越
だから仆（ぼく）はキミに言（い）うんだ
Dakarabokuwa kimini iunda
所以我对你说
たとえ谁（だれ）かが笑（わら）おうとも
Tatoedarekaga waraou tomo
不管谁嘲笑我
共（とも）に生（い）きるその声（こえ）を
Tomoniikiru sono koeo
我都会继续守护
守（まも）り続（つづ）ける
Mamoritsuzu keru
这个支撑着我的声音
鸣（な）りやまぬ爱（あい）を叫（さけ）ぶよ
Nariyamaruaio sakebuyo
呼唤不断在耳边响彻的爱
すべてを抱（だ）いて
Subeteodaite
拥抱一切
ここにいるんだ
Kokoniirunda
在这里等待
光（ひかり）はそこにあるよ
Hikariwasokoni aruyo
光芒就在那里
ゆずれない想（おも）いを駆（か）けて
Yuzurenai omoio kakete
追逐着强烈的思念
希望（きぼう）の果（は）てを仆（ぼく）は生（い）きるよ
Kibouno hateo bokuwa ikiruyo
我要坚持到希望的尽头
梦（ゆめ）に繋（つな）いだ キミとキミと
Yumenitsunai da Kimito Kimito
梦想将你我紧紧联系
鸣（な）りやまぬ爱（あい）を叫（さけ）ぶよ
Nariyamanuaio sakebuyo
呼唤不断在耳边响彻的爱
すべてを抱（だ）いて
Subeteodaite
拥抱一切
ここにいるんだ
Kokoniiron da
在这里等待
光（ひかり）はそこにあるよ
Hikariwasokoni aruyo
光芒就在那里
ゆずれない想（おも）いを駆（か）けて
Yuzurenai omoio kakete
追逐着强烈的思念
希望（きぼう）の果（は）てを仆（ばく）は生（い）きるよ
Kibouno hateo bukuwa ikiruyo
我要坚持到希望的尽头
梦（ゆめ）に繋（つな）いだ キミと
Yumenitsunaida kimito
梦想将你我紧紧联系
始（はじ）まりをいつか仆（ぼく）らの手（て）で生（い）みだすんだよ
Hajimarioitsuka bokura no tede imida sundayo
不知何时我们亲手创造了开端
优（やさ）しいキミの声（こえ）もきっと世界（せかい）を変（か）えられる
Yasashiikimino koemo Kitto sekaio Kaerareru
你温柔的声音一定可以改变世界
谁（だれ）もひとりきりじゃあ
Daremohitori kirijaa
无论是谁 孤身一人
立（た）ち上（あ）がれやしないから
Tachiagare yashinai kara
是无法振作的
互（たが）いに手（て）を伸（の）ばして
Tagainiteono bashite
互相伸出手
限（かぎ）りの越（こ）えた明日（あした）へ
Kagirinokoe ta ashitahe
朝着超越极限的明天前进
鸣（な）りやまぬ爱（あい）を叫（さけ）ぶよ
Nariyamanuaiosakebuyo
呼唤不断在耳边响彻的爱
ぶつかり合（あ）って
Butsukariate
相互碰撞
わかりあうんだ
Wakariaunda
相互理解
光（ひかり）を作（つく）りだすよ
Hikariotsukuri dasuyo
创造出光芒
谛（あきら）める想（おも）いを駆（か）けて
Akirameruomoio kakete
追逐着热烈的思念
希望（きぼう）の果（は）てを仆（ぼく）は生（い）きるよ
Kibounohateo bokuwa ikiruyo
我要坚持到希望的尽头
梦（ゆめ）に繋（つな）いだ キミと
Yumenitsunai da kimito
梦想将你我紧紧联系
过（あやま）ちを恐（おそ）れて
Ayamachio osorete
每次害怕犯错
谁（だれ）かを责（せ）めてしまうたび
Darekao semete shimau tabi
而责备他人时
本当（ほんとう）に见（み）つめる
Hontounimitsumeru
才发现真正应该审视的
べきは自分（じぶん）だと気付（きづ）くよ
Bekiwajibunda to kizukuyo
是自己
キミが仆（ぼく）を変（か）えた
Kimigabokuo kaeta
是你改变了我
言叶（ことば）が心动（こころうん）かす
Kotobagakokoroun kasu
你的言语动摇了我的内心
まだ见（み）ぬ憧（あこ）れを
Madaminu akoreo
内心依旧追逐着
高（たか）まる胸（むね）に求（もと）めて
Takamaru muneni moto mete
未曾见过的憧憬
巻（ま）き起（お）こる想（おも）いの风（かぜ）が
Makiokoru omoino kazega
刮起的这阵思念之风
まぶたの奥（おく）で
Mabutano okude
眼眸深处
热（あつ）く揺（ゆ）れたよ
Atsukuyuretayo
开始热泪盈眶
キミは振（ふ）り返（かえ）らない
Kimiwahuri kae ranai
你没有回头
辉（かがや）いた日々（ひび）を旅立（たびだ）ち
Kagayaita hibio tabidachi
旅行中度过闪耀的每天
希望（きぼう）の果（は）てに
Kibouno hateni
迈出脚步
踏（ふ）み出（だ）していく
Humidashite iku
直至希望的尽头
梦（ゆめ）に繋（つな）いだ キミと
Yumenitsunai da kimito
梦想将你我紧紧联系
悲（かな）しみに负（ま）けたくないんだよ
Kanashimini Maketaku naindayo
不想输给悲伤
怒（いか）りに打（う）ち胜（か）ちたいんだよ
Ikarini uchi kachita indayo
很想战胜愤怒
揺（ゆ）らぐ脆（もろ）さも向（む）き合（あ）って
Yuragumoro samo muki atte
面对那摇摇欲坠的脆弱
越（こ）えたいんだ
Koetainda
好想超越
だから仆（ぼく）はキミに言（い）うんだ
Dakarabokuwa kimini iunda
所以我对你说
たとえ谁（だれ）かが笑（わら）おうとも
Tatoedarekaga waraou tomo
不管谁嘲笑我
共（とも）に生（い）きるその声（こえ）を
Tomoniikiru sono koeo
我都会继续守护
守（まも）り続（つづ）ける
Mamoritsuzu keru
这个支撑着我的声音
鸣（な）りやまぬ爱（あい）を叫（さけ）ぶよ
Nariyamaruaio sakebuyo
呼唤不断在耳边响彻的爱
すべてを抱（だ）いて
Subeteodaite
拥抱一切
ここにいるんだ
Kokoniirunda
在这里等待
光（ひかり）はそこにあるよ
Hikariwasokoni aruyo
光芒就在那里
ゆずれない想（おも）いを駆（か）けて
Yuzurenai omoio kakete
追逐着强烈的思念
希望（きぼう）の果（は）てを仆（ぼく）は生（い）きるよ
Kibouno hateo bokuwa ikiruyo
我要坚持到希望的尽头
梦（ゆめ）に繋（つな）いだ キミとキミと
Yumenitsunai da Kimito Kimito
梦想将你我紧紧联系
