作为奖学金特别待遇的平民生藤冈春日进了只有超有钱的少年、小姐们才能念的名门学校——樱兰高中读书。母亲早亡并由男性抚养长大的春日不仅对打扮毫无兴趣，而且无论做什么事都大大咧咧的，以男孩子的打扮上学。
动漫详情>>
[樱兰高校男公关部]《冷たい夜》
主题曲
《冷たい夜》是日本动漫《樱兰高校男公关部》的主题曲，动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《冷たい夜》的中日文歌词、中日对照Lrc，在线播放视频，歌曲.mp3下载，以及冷たい夜罗马音歌词。
桜蘭高校ホスト部 サントラ＆キャラソン集（後編）
作詞：松藤量平
作曲：新屋豊
編曲：新屋豊
歌：鳳鏡夜(松風雅也)
罗马译音：御名方守矢
作詞：松藤量平
作曲：新屋豊
編曲：新屋豊
歌：鳳鏡夜(松風雅也)
罗马译音：御名方守矢
冷たい夜の月明かりに照らされて
映し出される街の陰に隠れた
信じられるものなんて
もう何ひとつ無いと
行き交う人ごみの中
モノクロの世界に
頷いていたけれど
気付いたんだ君の言葉で
足下に寄り添う花ひとつ
失っても
怖くなんてないと
言い聞かすよに
歩き出した、、、
静けさだけが
僕の胸を埋め尽くし
望むことなど
知らず生きてきたのに
疑うことの意味さえも
もう分からなくて
歪んでく街の中に
正しさを感じ
流されていたけれど
★気付いたんだ
君の言葉で
足下に寄り添う
花ひとつ
失っても
怖くなんてないと
言い聞かせても
時は進む、、、
★くり返し
被寒夜的月光所照射
躲藏在映出的街道的阴影中
可以相信的东西
已经一个都没有了
在黑白的世界里
在交错的人群中
虽然仍然点头问候
被你的话所注重
脚边的一朵鲜花
即使失去什么
也不会感到害怕
这样提醒着自己
迈步向前
寂静填满了我的心
期盼着什么都不知道
就这样一路生活过来
连怀疑的意义
也已经搞不清了
在渐渐偏离的街道上
有了正确的感觉
并渐渐流失
*被你的话所注重
脚边的一朵鲜花
即使失去什么
也不会感到害怕
虽然这样提醒着自己
时间还是在继续
*重复
tsu me ta i yo ru no tsu ki a ka ri ni te ra sa re te
u tsu shi da sa re ru ma chi no ka ge ni ga ku re ta
shi n ji ra re ru mo no na n te
mo u na ni hi to tu na i to
yu ki ka u hi to go mi no na ga
mo no ku no no se ka i ni
u na tsu i te ke re do
ki tsu i ta n da
ki mi no ko to ba de
a shi mo to ni yo ri so u
ha na hi to cu
u shi na te mo
ko wa ku na n te na i to
i i ki ka su yo ni
a ru ki da shi ta...
shi tsu ke sa da ke ga
bo ku no mu ne o u me cu ku shi
no zo mu ko to na do
shi ra zu i ki te ki ta no ni
u ta ga u ko to no i mi sa e mo
mo u wa ka ra na ku te
yu ga n de ku ma ti no na ga ni
ta da shi sa o ka n ji
na ga sa re te i ta ke re do
★ ki tsu i ta n da
ki mi no ko to ba de
a shi mo to ni yo ri so u
ha na hi to cu
u shi na te mo
ko wa ku na n te na i to
i i ki ka se te mo
to ki wa su su mu ...
by:moriya
