[舞-HIME]《私立風華学園校歌~水晶の守り~》
主题曲
《私立風華学園校歌~水晶の守り~》是日本动漫《舞-HIME》的主题曲,动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《私立風華学園校歌~水晶の守り~》的中日文歌词、中日对照Lrc,在线播放视频,歌曲.mp3下载,以及私立風華学園校歌~水晶の守り~罗马音歌词。
《私立風華学園校歌~水晶の守り~》——舞-HIME_主题曲
私立風華学園校歌~水晶の守り~
[舞-HiME 私立風華学園校歌] 

作詞:畑 亜貴  
作曲:伊藤真澄 
編曲:伊藤真澄 
歌:中原麻衣(鴇羽舞衣) 千葉紗子(玖我なつき) 清水 愛(美袋 命) 

日文原文:

明日を願うまごころ 
包み込んだ水晶は 
夢にあふ変わらぬ守りの光 

明日を祈る鳥たち 
羽が天に届くまで 
夢を乗せて優しく守りを歌う 

やがて去る時も忘れないで 
学舎(まなびや)の絆 
静かな景色 愛した日々を 

明日を迷うひとにも 
語りかけた水晶の 
夢を映す輝き 永遠の色 

やがて去る時も忘れないと 
学舎(まなびや)の絆 
誰もが友を 愛した日々よ 

罗马注音:
  
asuo nega u ma gokoro 
tsutsumi konda suishyoo wa 
yumeni ahure kawaranu mamorino hikari~ 

asuo ino rutoritachi 
hanega tenni todokumade 
yume o nosete yasashiku mamori o utau~ 

yagatesaru tokimo wasurenai de 
manabiya no kizuna 
shizukana keshiki aishita hibio~ 

asuo mayou hitonimo 
katari kaketa suishyoono 
yumeo utsusukagayaki eienno iro~ 

yagatesaru tokimo wasurenai to 
manabiyano kizuna 
daremoga tomoo aishita hibiyo~ 

中文翻译:

为明天祈祷
包裹着的水晶
在梦中变成守护之光

为明天祈祷的鸟儿
羽翼传递到天空
乘着梦唱起美丽的守护之歌

就算不久后会离开也请不要忘记
学校的羁绊
宁静的景色 喜欢的每一天

对未来感到迷惑的人也
谈论着
水晶永恒的色彩 映照出梦的光辉

就算不久后会离开也请不要忘记
学校的羁绊
昔日的好友 喜欢的每一天

(中文版权归月之舞所有,未授权请勿转载0
角色:
类型: 美女
年代:2004年
地区:日本
故事简介   风华学院自创立以来,不断创新,不因循守旧,以便于给学生一个轻松的环境,发挥个人能力及适应性。校训是“培育健全的身心,令自己的才能开花”。无论是幼年,少年还是青年时期,学校都会以适当的方式来实践,这就是风华学园小学,中学,高等部的共同目的。   理事长风花真白,是一位年... 动漫详情>>
关闭
提示
关闭