玉子市场剧场版全集动画故事发生在在一座远离大都会吵闹喧嚣的平凡小镇，不甚兴旺的兔子山商业街内，生活着一群可爱有趣的人。故事的女主角北白川玉子（洲 崎绫 配音）是当地饼店“玉屋”的长女，她性格活泼随和，擅长制作饮食，与对门面饼店“大路屋”的儿子大路...
动漫详情>>
[玉子市场 Love Story]《プリンシプル - 洲崎绫》
主题曲
《プリンシプル - 洲崎绫》是日本动漫《玉子市场 Love Story》的主题曲，动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《プリンシプル - 洲崎绫》的中日文歌词、中日对照Lrc，在线播放视频，歌曲.mp3下载，以及プリンシプル - 洲崎绫罗马音歌词，由洲崎绫演唱。
洲崎绫，1986年12月25日出生，日本女性声优，石川县出身。隶属于I'm Enterprise。代表作品有《玉子市场》北白川玉子、《KILL la KILL》满舰饰真子等。
《プリンシプル - 洲崎绫》中文日、Lrc歌词
作詞：愛鈴
作曲：藤本功一
編曲：谷口尚久
歌：洲崎绫
[ti:プリンシプル]
[ar:洲崎綾]
[by:穿心草动漫网http://www.chuanxincao.com]
[00:00.00]『プリンシプル - 玉子市场剧场版』
[00:04.72]作詞：愛鈴
[00:09.44]作曲：藤本功一
[00:14.16]編曲：谷口尚久
[00:18.88]歌：洲崎綾
[00:23.60]いつもの仲間 いつもの場所で【不变的伙伴 总是在那老地方】
[00:27.96]笑いながら過ごす季節が【一边笑一边度过的季节】
[00:32.38]このままずっと続くはずだって【就想这样一直继续下去 可是】
[00:37.25]変わりゆくこと知らずに【不知不觉中 总是有些事在慢慢改变】
[00:40.75]あたりまえの毎曰が【平平常常的每一天】
[00:46.40]突然愛しく思うのは【突然而生的是爱的思念】
[00:53.18]羽ばたくときを 知らせてる おそれない【展翅的时候 告诉着自己 不要再害怕躲避】
[00:58.47]自分らしくなるため【做回本来的自己】
[01:03.15]
[01:04.90]いま少し震える手で まだ見えない明日の【现在微微颤抖的双手 还是看不见明天】
[01:14.74]窓を開けたら 何があるかな？【打开窗户 会有什么吗？】
[01:19.54]溢れ出した 弾むようなこのメロディ【不意流露出 让人期待的旋律】
[01:24.31]空が瞬いたら 見上げよう【抬头仰望闪烁的天空】
[01:32.62]瞳に映る景色がきらめき 走り出すよ【瞳孔中映出闪耀的景色 开始奔跑】
[01:40.98]
[01:48.55]
[01:49.68]無邪気な笑顔 見ているだけで【天真无邪的笑容 只要看见】
[01:53.76]延々はなし尽きないけビ【就会有说不完的话语 眷恋不舍】
[01:58.28]
[01:59.08]ふいにだまって 時が止まると【突然的沉默 如时间停止一样】
[02:03.05]急に大人に見えたんだ【突然成熟的像个大人】
[02:06.70]悲しいわけじやないのに【悲伤 并不是没有】
[02:12.41]泣きたい気持ちになるよ なぜ？【有种想哭的心情 为什么呢？】
[02:18.45]—言でも 伝えられるのならば【如果能够用话语表达的话】
[02:23.74]もう变わりはじめている あざやかな宇宙が【天空中已经开始变的美丽羡慕的宇宙啊】
[02:33.64]迴り巡って 私を呼ぶよ【在我的周围围绕着呼喊我】
[02:38.44]裸足でもいい 輝く世界へ【赤足也能走向辉煌的世界】
[02:43.18]星がほほえんだら 手をのばし【满天的星星微笑着对我伸出双手】
[02:51.49]小さく摇れていた心をただ 解き放つよ【解放着渺小摇曳的内心】
[02:59.07]描いてく いろんなカラーで 遥かな夢を【各种各样的色彩描绘着遥远的梦想】
[03:08.05]
[03:10.76]いま少し震える手で まだ見えない明日の【现在微微颤抖的双手 还是看不见明天】
[03:20.79]窓を開けたら 何があるかな？【打开窗户 会有什么吗？】
[03:25.61]奏でてみたい 探してたこのメロデイ【试着演奏 寻找着这个旋律】
[03:30.18]風がふきぬけたら 未来まで【如果风吹来的方向能 通向到未来】
[03:36.66]駆けだす新しい私をそう 誇れるように【那么就自豪的奔跑吧 奔向全新的自我】
[03:46.89]
[04:05.63]終わり
[04:10.64]
《プリンシプル - 洲崎绫》罗马音歌词
作詞：愛鈴
作曲：藤本功一
編曲：谷口尚久
歌：洲崎绫
翻译：穿心草动漫网罗马音在线翻译工具http://www.chuanxincao.com/luomayin/
| i | tsu | mo | no | chuugen nakaida nakama | i | tsu | mo | no | basho | de | |
| い | つ | も | の | 仲間 | い | つ | も | の | 場所 | で |
| warai | na | ga | ra | su | go | su | kisetsu | ga |
| 笑い | な | が | ら | 過 | ご | す | 季節 | が |
| ko | no | ma | ma | zu | tto | tsuzuku | ha | zu | da | tte |
| こ | の | ま | ま | ず | っと | 続く | は | ず | だ | って |
| kawari | yu | ku | ko | to | shirazu | ni |
| 変わり | ゆ | く | こ | と | 知らず | に |
| a | ta | ri | ma | e | no | goto gotte mai | iwaku | ga |
| あ | た | り | ま | え | の | 毎 | 曰 | が |
| totsuzen | ai ito kana megu uruwa | shi | ku | omo | u | no | ha |
| 突然 | 愛 | し | く | 思 | う | の | は |
| ha | ba | ta | ku | to | ki | wo | shirase | te | ru | o | so | re | na | i | ||
| 羽 | ば | た | く | と | き | を | 知らせ | て | る | お | そ | れ | な | い |
| jibun | ra | shi | ku | na | ru | ta | me |
| 自分 | ら | し | く | な | る | た | め |
| i | ma | sukoshi | furue | ru | te | de | ma | da | mie | na | i | akebi ashita asu meibi myounichi | no | |
| い | ま | 少し | 震え | る | 手 | で | ま | だ | 見え | な | い | 明日 | の |
| mado sou | wo | a bira hada hira | ke | ta | ra | nani | ga | a | ru | ka | na | ||
| 窓 | を | 開 | け | た | ら | 何 | が | あ | る | か | な | ？ |
| afureda afurede | shi | ta | hazu | mu | yo | u | na | ko | no | me | ro | de | i | |
| 溢れ出 | し | た | 弾 | む | よ | う | な | こ | の | メ | ロ | デ | ィ |
| aki aku kara kuu sora uro utsuho utsuo zora | ga | mabata majiro matata shibata | i | ta | ra | mia | ge | yo | u | |
| 空 | が | 瞬 | い | た | ら | 見上 | げ | よ | う |
| dou hitomi | ni | utsu | ru | geshiki keshiki | ga | ki | ra | me | ki | hashirida | su | yo | |
| 瞳 | に | 映 | る | 景色 | が | き | ら | め | き | 走り出 | す | よ |
| mujaki | na | egao | mi | te | i | ru | da | ke | de | |
| 無邪気 | な | 笑顔 | 見 | て | い | る | だ | け | で |
| enen | ha | na | shi | tsuki | na | i | ke | bi |
| 延々 | は | な | し | 尽き | な | い | け | ビ |
| fu | i | ni | da | ma | tte | doki ji shi toki | ga | do to todo ya | ma | ru | to | |
| ふ | い | に | だ | ま | って | 時 | が | 止 | ま | る | と |
| kyuu | ni | dainin otona taijin | ni | mie | ta | n | da |
| 急 | に | 大人 | に | 見え | た | ん | だ |
| kana | shi | i | wa | ke | ji | ya | na | i | no | ni |
| 悲 | し | い | わ | け | じ | や | な | い | の | に |
| naki | ta | i | kimochi | ni | na | ru | yo | na | ze | ||
| 泣き | た | い | 気持ち | に | な | る | よ | な | ぜ | ？ |
| gen gon goto koto | de | mo | tsutae | ra | re | ru | no | na | ra | ba | ||
| — | 言 | で | も | 伝え | ら | れ | る | の | な | ら | ば |
| mo | u | wa | ri | ha | ji | me | te | i | ru | a | za | ya | ka | na | hiroshi sora uchuu | ga | ||
| も | う | 变 | わ | り | は | じ | め | て | い | る | あ | ざ | や | か | な | 宇宙 | が |
| kai | ri | mawa megu | tte | watakushi watashi | wo | yo | bu | yo | |
| 迴 | り | 巡 | って | 私 | を | 呼 | ぶ | よ |
| hadashi rasoku | de | mo | i | i | kagaya | ku | sekai | he | |
| 裸足 | で | も | い | い | 輝 | く | 世界 | へ |
| boshi hoshi jou sei shou | ga | ho | ho | e | n | da | ra | de shu ta tasome te | wo | no | ba | shi | |
| 星 | が | ほ | ほ | え | ん | だ | ら | 手 | を | の | ば | し |
| chi chii | sa | ku | re | te | i | ta | gokoro kokoro shin ura | wo | ta | da | tokihana | tsu | yo | ||
| 小 | さ | く | 摇 | れ | て | い | た | 心 | を | た | だ | 解き放 | つ | よ |
| ega ka | i | te | ku | i | ro | n | na | ka | ra | de | haruka | na | ime mu yume | wo | |||
| 描 | い | て | く | い | ろ | ん | な | カ | ラ | ー | で | 遥か | な | 夢 | を |
| i | ma | sukoshi | furue | ru | te | de | ma | da | mie | na | i | akebi ashita asu meibi myounichi | no | |
| い | ま | 少し | 震え | る | 手 | で | ま | だ | 見え | な | い | 明日 | の |
| mado sou | wo | a bira hada hira | ke | ta | ra | nani | ga | a | ru | ka | na | ||
| 窓 | を | 開 | け | た | ら | 何 | が | あ | る | か | な | ？ |
| kanade | te | mi | ta | i | saga | shi | te | ta | ko | no | me | ro | de | i | |
| 奏で | て | み | た | い | 探 | し | て | た | こ | の | メ | ロ | デ | イ |
| buri fu fuu kaza kaze puu | ga | fu | ki | nu | ke | ta | ra | miki miku mirai | ma | de | |
| 風 | が | ふ | き | ぬ | け | た | ら | 未来 | ま | で |
| ga ka | ke | da | su | atarashi | i | watakushi watashi | wo | so | u | hoko | re | ru | yo | u | ni | |
| 駆 | け | だ | す | 新し | い | 私 | を | そ | う | 誇 | れ | る | よ | う | に |
