[犬夜叉]《愛の謳》
主题曲
《愛の謳》是日本动漫《犬夜叉》的主题曲,动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《愛の謳》的中日文歌词、中日对照Lrc,在线播放视频,歌曲.mp3下载,以及愛の謳罗马音歌词。
《愛の謳》——犬夜叉_主题曲
愛の謳 
[犬夜叉 劇場版2 IM]

作詞:持田香織/作曲:Kunio Tago/編曲:村田昭/
歌:Every Little Thing

この地に力を
野に花を 心に愛を…

ねえ この耳を押しあてて
聞こえた命のざわめき
そう 覚えてる
暖かな鼓動に包まれてたこと 

誰かの声も 誰かの傷も
聞こえないフリをする
そんな醜いカオに
騙されないで
今スグに 愛に生きて

この世に生まれて
あなたの目に
何を映して
今 この地に力を
野に花を
心に愛を…

ねえ 傷ついたその羽を
癒せる術さえ知らずに
そう
どこまでも僕達は歩いて
また それを背負い
どんな時代にも
どんな場所でも
確かな愛はある
だから震えることも
嘆き悲しむこともない
愛の中へ
生ぬるい風に
打たれ僕は
何を残して
今 この地に力を
野に花を
心に愛を…

そして
誰かの声も 誰かの傷も
聞こえないフリをする
そんな醜いカオに
騙されないで
今スグに 愛に生きて

この世に生まれて
あなたの目に
何を映して
今 生ぬるい風に
打たれ僕は
何を残して
この地に力を
野に花を
心に愛を… 


kono chi ni chikara o
no ni hana o kokoro ni ai o...

nee kono mimi o oshiatete
kikoeta inochi no zawameki
sou oboeteru
atataka na kodou ni tsutsumareteta koto 

dare ka no koe mo dare ka no kizu mo
kikoenai FURI o suru
sonna minikui KAO ni
damasarenaide
ima SUGU ni ai ni ikite

kono yo ni umarete
anata no me ni
nani o utsushite
ima kono chi ni chikara o
no ni hana o
kokoro ni ai o...

nee kizutsuita sono hane o
iyaseru sube sae shirazuni
sou
doko made mo bokutachi wa aruite
mata sore o seoi
donna jidai ni mo
donna basho demo
tashika na ai wa aru
dakara furueru koto mo
nageki kanashimu koto mo nai
ai no naka e
namanurui kaze ni
utare boku wa
nani o nokoshite
ima kono chi ni chikara o
no ni hana o
kokoro ni ai o...

soshite
dare ka no koe mo dare ka no kizu mo
kikoenai FURI o suru
sonna minikui KAO ni
damasarenaide
ima SUGU ni ai ni ikite

kono yo ni umarete
anata no me ni
nani o utsushite
ima namanurui kaze ni
utare boku wa
nani o nokoshite
kono chi ni chikara o
no ni hana o
kokoro ni ai o...


愛的謳歌 

給這片土地力量 
給原野花朵 給心靈一份愛... 

來吧 將耳朵貼近傾聽那生命的騷動 
是的 我還記得 自己曾被包容在那溫暖的心跳中 

別人的聲音 旁人的傷痛 我假裝沒聽到 
不要被這張醜陋的臉孔所矇蔽 
現在马上 生活在愛中 

誕生在這個世界上 
在你的眼中 
究竟看到了什麼 
此刻 給這片土地力量 
給原野花朵 
給心靈一份愛... 

雖不知該如何治癒這雙受傷的翅膀 
我們還是必須不斷的走 而且 背負這對翅膀 
無論在怎樣的時代 在怎樣的場所 確實都有愛在其中 
所以說你不用害怕顫抖 也毋須嘆息難過 
來走向愛中 
微溫的風 
拍打著我 
我又留下了什麼 
此刻 給這片土地力量 
給原野花朵 
給心靈一份愛... 

然後 
別人的聲音 旁人的傷痛 我假裝沒聽到 
不要被這張醜陋的臉孔所矇蔽 
現在马上 生活在愛中 

誕生在這個世界上 
在你的眼中 
究竟看到了什麼 
微溫的風 
拍打著我 
我又留下了什麼 
此刻 給這片土地力量 
給原野花朵 
給心靈一份愛... 
 
类型: 冒险 魔幻 经典
年代:2000年
地区:日本
日暮戈薇是就读于国中三年级的15岁普通小女生,某日,她偶然通过家中神社的枯井来到了500年前的战国时代。时狼烟四起,妖怪横行,世间大地生灵涂炭。戈薇在御神木那里邂逅了被封印的半妖犬夜叉。50年前,意欲变成真正妖怪的犬夜叉,为了得到四魂之玉结识拥有强大灵力的巫女桔梗。经过一段时间相处,两人之间产生了感... 动漫详情>>
关闭
提示
关闭