[翼·年代记]《斬光》
主题曲
《斬光》是日本动漫《翼·年代记》的主题曲,动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《斬光》的中日文歌词、中日对照Lrc,在线播放视频,歌曲.mp3下载,以及斬光罗马音歌词。
《斬光》——翼·年代记_主题曲
斬光

 作词:西 直紀
 作曲:中西亮輔
 编曲:中西亮輔
 歌:稲田 徹

 
 記憶の中の記憶
 傷しか残せない 渴いた道
 戦うだけの過去が
 モノクロに焼ける

 何度となく浮かんでまた消える
 あの鈍い夢を振りほどきたい だからいつも

 そぅ焼けるような黒い闇を斬る
 捨てられないさだめを信じて
 ただひとつだけの星になるために
 願う気持ちも 祈る言葉も 捨てて

 
 孤独の果ての孤独
 見えない敵に向け 振り回した
 止まったままの腕じゃ
 なにも変わらない

 傷つけても全てを壊しても
 もう決めたことさ 振り返らない だからいつも

 そぅ燃えるような風を乱れ撃つ
 埋められない答えを忘れて
 ただひとつだけの道を行くために
 握る拳を この斬光にかえて

 
 果てしなく 繰り返す この螺旋
 揺るがない 守る力
 あの誓いは変わる事無く今も
 胸にあるぜ

 さぁ 空のように開く道を行け
 越えられない世界は無いだろう
 まだ傷ついてる暇があるのなら
 今よりもっと 光より速く

 焼けるような闇を打ち砕け
 自分だけのさだめを信じて
 ただひとつだけの星になるために
 俺の全てを この斬光にかえて

 罗马音

 kioku no naka no kioku 
 kizu shika nokosenai kawaita michi
 tatakau dake no kako ga 
 monokuro ni yakeru

 nandotonaku ukande mata kieru
 ano nibui yume wo furihodokitai
 dakara itsumo

 sou yakeru youna kuroi yami wo kiru 
 suterarenai sadame wo shinjite
 tada hitotsu dake no hoshi ni naru tame ni 
 negau kimochi mo inoru kotoba mo sutete 

 
 kodoku no hate no kodoku 
 mienai teki ni muke furimawashita 
 tomattamama no ude ja 
 nanimo kawaranai 

 kizutsukete mo subete wo kowashite mo 
 mou kimeta koto sa furikaeranai 
 dakara itsumo 

 sou moeru youna kaze wo midareutsu 
 umerarenai kotae wo wasurete 
 tada hitotsu dake no michi wo yuku tame ni 
 nigiru kobushi wo kono zankou ni kaete 

 hateshinaku furikaesu kono rasen 
 yuruganai mamoruchikara 
 ano chikai kawaru koto naku ima mo 
 mune ni aruze 

 saa sora no youni hiraku michi wo yuke 
 koerarenai sekai ha nai darou 
 mada kizutsuiteru hima ga aru no nara 
 ima yori motto hikari yori hayaku 

 yakeruyou na yami wo uchikudake 
 jibun dake no sadame wo shinjite 
 tada hitotsu dake no hoshi ni naru tame ni 
 ore no subete wo kono zankou ni kaete

 中文

 记忆中的记忆
 一条干涸荒凉仅有裂缝的道路
 往事所充斥的只有战斗
 满是单调之色

 多少次的浮现与隐灭
 我想要摆脱这沉重的梦
 就这样,一直

 在那燃烧的黑暗中砍杀
 生活在我无法改变的意念中
 为了达到每个人那唯一的顶端
 每个愿望,每个祷告,我都抛开

 一份孤单中的永恒孤单
 周旋在我面前的隐匿的敌人
 好似它们已被冰冻
 这些兵器没有一丝效果

 无论多么痛苦,无论任何事的分离
 我都已决定我将做的事并永不回头
 就这样,一直

 在狂风中攻击
 遗忘了那些无结果的问题
 为了延走于每个人那唯一的道路
 我紧握的拳头将成为斩手

 在这无止境的命运之轮中
 化誓言为坚定之力去保卫着
 直到如今,都没有改变
 永在我心

 所以,沿着那延伸到天边的路
 没有什么领域让我无法通过
 即使另一次的痛苦将会袭来
 即使比现在更甚,比光速更快

 拥挤于这燃烧的黑暗中
 凭借自己唯一的准则生活着
 为了达到每个人那唯一的顶端
 这把斩手将成为我的每一部分

角色:
类型: 热血 怪物 爱情
年代:2003年
地区:日本
小狼是玖楼国的考古学家和小樱公主从小便是青梅竹马。多年后,经过考古的挖掘,遗迹渐渐露出,小樱本打算向小狼表白爱意,当天晚上飞王控制小樱前往遗迹,遗迹因拥有无穷力量的小樱的到来突然发生异样,催动了小樱身上力量的苏醒,使小樱身上长出记忆之翅,在遗迹中隐没,小狼冲上去抱住小樱,但由于小狼的打断,翅膀上的羽... 动漫详情>>
关闭
提示
关闭