《名侦探柯南》是根据青山刚昌创作的侦探漫画《名侦探柯南》改编的动画作品，未完结。于1996年1月8日开始在日本读卖电视台播放，至今仍在连载。
工藤新一是全国著名的高中生侦探，在一次追查黑衣人犯罪团伙时不幸被团伙成员发现，击晕后喂了神奇的药水，工藤新一变回了小孩！新一找到了经常帮助他的阿...
动漫详情>>
[名侦探柯南]《夏を待つセイル(帆)のように》
主题曲
《夏を待つセイル(帆)のように》是日本动漫《名侦探柯南》的主题曲，动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《夏を待つセイル(帆)のように》的中日文歌词、中日对照Lrc，在线播放视频，歌曲.mp3下载，以及夏を待つセイル(帆)のように罗马音歌词。
夏を待つセイル（帆）のように
[名侦察柯南剧场版9 - 水平線上の陰謀 ED]
作詞：坂井泉水
作曲：大野愛果
編曲：葉山たけし
歌：ZARD
ほら 今日も風が走る 光が波を つき抜け
その手グッと伸ばしたら 空に届く気がした
自分の 知らない君を 見て 一瞬 怖くなる
こんなにも 君が好きで 言葉が もどかしい
夏を待つ セイルのように
君のことを ずーっと
ずっとずっと思っているよ
太陽の彼方 いっばい 失敗ばかりしたけど
反発しあったり でも今は
ひとつに 向かっているよ
そこには 夢があるから
「ゴメンネ」の言葉ばかり 云うのはイヤだから
君には「ありがとう」の言葉を
もっともっとたくさん いいたいよ
わかりあえてた 君とも いつか温度差があったね
それでも 苦しいのは 一時だけだもんね
夏を待つ セイルのように
君のことを ずーっと
ずっとずっと抱きしめてたい
ただ 自分の気持ちに 真正直でいたいけど
それで人を傷つけることもあるね
ひとつに 向かっているよ
そこには 君がいるから
夏を待つ セイルのように
君のことを ずーっと
ずっとずっと思っているよ
太陽の彼方 いっばい 失敗ばかりしたけど
反発しあったり でも今は
ひとつに 向かっているよ
そこには 夢があるから
夏を待つ セイルのように
君のことを ずーっと
ずっとずっと抱きしめてたい
ただ 自分の気持ちに 真正直でいたいけど
それで人を傷つけることもあるね
ひとつに 向かっているよ
そこには 君がいるから
[名侦察柯南剧场版9 - 水平線上の陰謀 ED]
作詞：坂井泉水
作曲：大野愛果
編曲：葉山たけし
歌：ZARD
ほら 今日も風が走る 光が波を つき抜け
その手グッと伸ばしたら 空に届く気がした
自分の 知らない君を 見て 一瞬 怖くなる
こんなにも 君が好きで 言葉が もどかしい
夏を待つ セイルのように
君のことを ずーっと
ずっとずっと思っているよ
太陽の彼方 いっばい 失敗ばかりしたけど
反発しあったり でも今は
ひとつに 向かっているよ
そこには 夢があるから
「ゴメンネ」の言葉ばかり 云うのはイヤだから
君には「ありがとう」の言葉を
もっともっとたくさん いいたいよ
わかりあえてた 君とも いつか温度差があったね
それでも 苦しいのは 一時だけだもんね
夏を待つ セイルのように
君のことを ずーっと
ずっとずっと抱きしめてたい
ただ 自分の気持ちに 真正直でいたいけど
それで人を傷つけることもあるね
ひとつに 向かっているよ
そこには 君がいるから
夏を待つ セイルのように
君のことを ずーっと
ずっとずっと思っているよ
太陽の彼方 いっばい 失敗ばかりしたけど
反発しあったり でも今は
ひとつに 向かっているよ
そこには 夢があるから
夏を待つ セイルのように
君のことを ずーっと
ずっとずっと抱きしめてたい
ただ 自分の気持ちに 真正直でいたいけど
それで人を傷つけることもあるね
ひとつに 向かっているよ
そこには 君がいるから
感谢透～～～ 提供中文翻译
晚风 轻轻的擦过窗帘 不带任何声音和颜色
海面 一片闪闪发光的景色 星星都要变成钻石落下
看到比大楼 更加高的天空 心中闪过一丝寂寞的惧怕
假如真的可以 你能否成为 属于保护我的王子
如同守候夏日的风帆 我想守候的你在哪里
在哪里 在哪里 到底在哪里？
在太阳升起来之前 我会将所有难 过
痛 苦和无奈一一地去击碎
因为我想和你在夜空下 指指点点着星座 说回忆
不想 再次听见道歉的话语
想听到更多你说那些一如既往都是用来鼓励我的话
受伤的时候 总希望在身旁 那个人是我最 爱的你
我与你同时 奔向到那个地方 这只是因为那个誓言吗？
如同守候夏日的风帆 我想守候的你在哪里
在哪里 在哪里 到底在哪里？
在太阳升起来之前 我会将所有难 过
痛 苦和无奈一一地去击碎
因为我想和你在夜空下 指指点点着星座 说回忆
如同守候夏日的风帆 我想守候的你在哪里
在哪里 在哪里 到底在哪里？
在太阳升起来之前 我会将所有难 过
痛 苦和无奈一一地去击碎
因为我想和你在夜空下 指指点点着星座 说回忆
如同守候夏日的风帆 守候你归来的脚步
woo~~~~~~~~~~~~~~~~ 在我的心中
阳光抚照大地之时 请你记得我就在这里
在这里 在这里 不曾想过要离开
因为我相信着你会回来 之后我们要永远在一起
----------------------------------------
hora kyomokazegahashiru
hikariganamiwotsukinuke
sonotegutsutonobashitara
soranitodokukigashita
jibunno shiranaikimiwo
mite isyuun kowakunaru
konnanimo kimigasukide
kotobaga modokashii
natsuwomatsuseirunoyouni
kiminokotowo zutto
zuttozuttoomotteiruyo
taiyounoanataipai
shipaibakarishitakedo
hanpatsushiattari demoimawa
hitotsuni mukatteiruyo
sokoniwa yumegaarukara
「gomenne」nokotobabakari
ununowaiyadakara
kiminiwa「arigatou」nokotobawo
mottomottotakusan iitaiyo
wakariaeteta kimitomo
itsukaondosagaattane
soredemo kurushinowa
hitotokidakedamonne
natsuwomatsuseirunoyouni
kiminokotowo zutto
zuttozuttodakishimeteitai
tada jibunnokimochini
mansyoujikideitaikedo
soredehitowokizutsukekotomoarune
hitotsuni mukatteiruyu
sokoniwa kimigairukara
上一篇：星のかがやきよ —— 名侦探柯南
- [名侦探柯南]運命のルーレット廻して(旋转的命运之轮)
- [名侦探柯南]迷
- [名侦探柯南]君がいない夏(没有你的夏天)
- [名侦探柯南]胸がドキドキ(心中动荡不安)
- [名侦探柯南]キミがいれば(如果有你)
- [名侦探柯南]願い事ひとつだけ(只有一个心愿/唯一的心愿)
- [名侦探柯南]truth
- [名侦探柯南]Step by Step (一步接一步) - ZIGGY
- [名侦探柯南]迷宮のラヴァーズ(迷宫情人)
- [名侦探柯南]氷の上に立つように(如履薄冰)
- [名侦探柯南]Free Magic(自由魔法)
- [名侦探柯南]Start In My Life
- [名侦探柯南]青い青いこの地球に(给这个蓝蓝的地球)
- [名侦探柯南]Happy Birthday
- [名侦探柯南]あなたがいるから(只要有你)
- [名侦探柯南]Everlasting (永恒)
- [名侦探柯南]Time After Time (樱花飞舞的街)
- [名侦探柯南]君という光
- [名侦探柯南]風のららら
- [名侦探柯南][银翼的魔术师] Dream X Dream
- [名侦探柯南]光と影のロマン(光与影的浪漫)
- [名侦探柯南]忘れ咲き(盛开在遗忘之后)
- [名侦探柯南]start
- [名侦探柯南]眠る君の横顔に微笑みを
- [名侦探柯南]夏を待つセイル(帆)のように
- [名侦探柯南]星のかがやきよ
- [名侦探柯南]世界 止めて
- [名侦探柯南]Growing of my heart
- [名侦探柯南]overture
- [名侦探柯南]スタート·イン·マイ·ライフ
- [名侦探柯南]夢みたあとで
- [名侦探柯南]明日を夢見て
- [名侦探柯南]BREAK
- [名侦探柯南]想い出たち～想い出～
- [名侦探柯南]ぼくがいる
- [名侦探柯南]もう君だけを離したりはしない
- [名侦探柯南]衝動
- [名侦探柯南]君と約束した優しいあの場所まで
- [名侦探柯南]白い雪
- [名侦探柯南]雲に乗って[OP19]
- [名侦探柯南]七つの海を渡る風のように
- [名侦探柯南]I still believe～ため息～
- [名侦探柯南]涙のイエスタデー[OP20]
- [名侦探柯南]Feel Your Heart[OP2]
- [名侦探柯南]Dream×Dream
- [名侦探柯南]Hand to Hand[OP19/CW]
- [名侦探柯南]グロリアス マインド[OP21]
- [名侦探柯南]愛を信じていたい[OP21 C/W]
- [名侦探柯南]探しに行こうよ[OP21 C/W]
