[魔法先生ネギま]《放課後 ア☆ライブ》
主题曲
《放課後 ア☆ライブ》是日本动漫《魔法先生ネギま》的主题曲，动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《放課後 ア☆ライブ》的中日文歌词、中日对照Lrc，在线播放视频，歌曲.mp3下载，以及放課後 ア☆ライブ罗马音歌词。
《放課後 ア☆ライブ》——魔法先生ネギま_主题曲
感谢透～～～ 提供歌词及翻译

作詞: くまのきよみ/編曲: 大久保 薰 
作曲: 大久保 薰/演唱:麻帆良コーラス部 with ネギ‧スプリングフィルド 
歌：麻帆良コーラス部(石毛佐和 伊藤靜 佐久間未帆 田中葉月) 


☆樂しいなら(思いっきり)　笑っちゃえ(いますぐに) 
　すごい奇跡が起きるかもね 
　戀したなら(抱きしめて)　奪っちゃえ(キミのこと) 

熱くなれるよ　もっと　もっと 

バレードしてるみたい　花びらが 
街中 降りそそいでる 
さわがしい笑い聲が 聞こえたら 
すぐに　やってくるよ 

◎(FUWA FUWA) 制服のリボン 
　(WAKU WAKU) 胸元に元氣 
　わたしたちをよろしく 

うれしいなら(どこまでも)　Jumpしちゃえ(いますぐに) 
遠い夢さえ 屆きそうだよ 
キミのハート(ひとりじめ)　觸っちゃえ(ダイスキよ) 
手に入れたいの ぜんぶ　ぜんぶ 

うるさくて　おせっかい 
でも不思議 勇氣くれる笑顏 

(SOWA SOWA) チャイムが響けば 
(DOKI DOKI) 放課後はライブ 
ステキすぎる計畫 

やったモン勝ち(青春は)　始めちゃえ(思いっきり) 
Kissくらいなら　ちょっといいでしょ? 
戀したなら(抱きしめて)　奪っちゃえ(キミのこと) 
熱くなれるよ　もっと　もっと 

◎　repeat 

うれしいなら(どこまでも)　Jumpしちゃえ(いますぐに) 
退屈なんて言わせないよ 
キミのハート(ひとりじめ)　觸っちゃえ(ダイスキよ) 
手に入れたいの ぜんぶ　ぜんぶ 

☆　repeat 

みんな一緒にLaLaLaLaLaLa

[中文翻译]

感觉快乐的话（尽情地） 就笑起来吧（现在马上）
或许会有很棒的奇迹发生呢
恋爱了的话（紧紧抱住） 去抢过来吧（你的一切）

变得更加 更加热情吧

就像是在游行一样 花瓣
在整个镇子里 如雨般飘落而下
假如听到 喧闹的欢声笑语
马上就赶过来

（轻轻软软）制服的蝴蝶结
（兴奋不已）在胸前的精力
我们就拜托你了

感觉兴奋的话（不论在哪里） 就跳一跳吧（现在马上）
似乎连遥远的梦里 都能传达到
把你的心（独占起来） 轻轻去触摸（最喜欢你了）
想要得到的 全部 全部

很爱多管闲事 真烦人
但是真是不可思议 笑脸能给我勇气

（坐立不安）下课铃响起的话
（心跳不已）放学后是Live
出色得过分的计划

太好了 赢了（青春） 开始吧（尽情地）
只是接吻的话 还可以吧？
恋爱了的话（紧紧抱住） 去抢过来吧（你的一切）
变得更加 更加热情吧

◎　repeat 

感觉兴奋的话（不论在哪里） 就跳一跳吧（现在马上）
不要说什么无聊
把你的心（独占起来） 轻轻去触摸（最喜欢你了）
想要得到的 全部 全部

☆　repeat

大家一起来 LaLaLaLaLaLa
下一篇：ハッピー☆マテリアル —— 魔法先生ネギま
魔法先生
角色：
类型： 搞笑 魔幻 奇幻
年代：2005年
地区：日本
涅吉·史普林菲尔德站在教室的门口，上课铃已经响过了，隔着移门，还是可以听到教室里那还停不下来的窃窃私语，那是将要成为自己学生的31个生猛的初中女生。能不能够成为称职的老师呢？能不能够成为优秀的魔法使呢？能不能够追上心中那个遥远的背影呢？怀着坎坷不安却又不失兴奋的心情，涅吉深吸一口气，缓缓吐... 动漫详情>>
关闭
提示
关闭