在牧野间长大的本须和秀树（杉田智和 配音）因不甘心投报东京的大学失败，毅然决定来东京上补习学校。在东京街头，秀树发现街上随处可见人形电脑，在这个时代无比流行。他们有着和人别无二致的漂亮模样，连皮肤的触觉都很柔软。穷学生秀树也很希望拥有一台但碍于其高昂的价格，只能远观。夜晚在回公寓的路上，秀树在垃圾堆...
动漫详情>>
[人型电脑天使心]《I hear you everywhere》
主题曲
《I hear you everywhere》是日本动漫《人型电脑天使心》的主题曲，动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《I hear you everywhere》的中日文歌词、中日对照Lrc，在线播放视频，歌曲.mp3下载，以及I hear you everywhere罗马音歌词。
I hear you everywhere
[Chobites IM]
歌：田中理恵(ちぃ)
暗い夜の闇の風の中で
静かにそっと目を覚めます時
どうか最初に映るその世界が
耳に触れるその声が
今日もあの人であるように
そこから全てが生まれて
誰もが苦しまないですむように
あのヒトとの街がすき
あのヒトとの雨がすき
あのヒトとの音がすき
I hear you everywhere
冷たい朝 離れていったとしても
空は何の一部なんだろう
きっと小さな花びらみたいに
僅かで微かで
気にもとめないような
大きな空がその上を行く
果てしない夜空
あんなふうになれたら
近くにいられたら
全てを分け合っていけたらいいのに
あのヒトとの空がすき
あのヒトとの歌がすき
あのヒトとの音がすき
I hear you everywhere
きこえてるよ
もう会えないとわかっても
あのヒトとの空がすき
あのヒトとの歌がすき
あのヒトとの音がすき
I hear you everywhere
きこえてるよ
もう会えないとわかっても
[Chobites IM]
歌：田中理恵(ちぃ)
暗い夜の闇の風の中で
静かにそっと目を覚めます時
どうか最初に映るその世界が
耳に触れるその声が
今日もあの人であるように
そこから全てが生まれて
誰もが苦しまないですむように
あのヒトとの街がすき
あのヒトとの雨がすき
あのヒトとの音がすき
I hear you everywhere
冷たい朝 離れていったとしても
空は何の一部なんだろう
きっと小さな花びらみたいに
僅かで微かで
気にもとめないような
大きな空がその上を行く
果てしない夜空
あんなふうになれたら
近くにいられたら
全てを分け合っていけたらいいのに
あのヒトとの空がすき
あのヒトとの歌がすき
あのヒトとの音がすき
I hear you everywhere
きこえてるよ
もう会えないとわかっても
あのヒトとの空がすき
あのヒトとの歌がすき
あのヒトとの音がすき
I hear you everywhere
きこえてるよ
もう会えないとわかっても
中文大意：
在黑暗的夜的阴沉的风中
静静的轻轻的睁开眼的时候
最初映入眼帘的是怎样的世界
耳朵听到了那个声音
今天那个人似乎还在
从这里诞生了全部
没有人感觉到痛苦
我喜欢那个时候的城镇
我喜欢那个时候的城镇
我喜欢那个时候的城镇
I hear you everywhere
冷冷的早晨 即使二个人分离
天空是什么的一部分
一定就像小小的花伴一样
几乎是那样的微弱
似乎不会被人留意
想到广阔的天空上去
没有边际的夜空
习惯了这样后
就能接近
虽然它的全部都能分享
我喜欢那时候的天空
我喜欢那时候的歌
我喜欢那时候的声音
I hear you everywhere
听得到
即使明白不能在相见
我喜欢那时候的天空
我喜欢那时候的歌
我喜欢那时候的声音
I hear you everywhere
听得到
即使明白不能在相见
- [人型电脑天使心][OP]LET ME BE WITH YOU
- [人型电脑天使心]NINGYO HIME
- [人型电脑天使心]瞳のトンネル
- [人型电脑天使心]そして世界は今日も始まる(ちぃVer.)
- [人型电脑天使心]かたことの恋(ちぃVer.)
- [人型电脑天使心]I hear you everywhere
- [人型电脑天使心]人間だから
- [人型电脑天使心]Groove☆Master
- [人型电脑天使心]ビヨンド
- [人型电脑天使心]記憶の扉
- [人型电脑天使心]真珠のように
- [人型电脑天使心]人間だから
- [人型电脑天使心]知らない空
- [人型电脑天使心]だれもいない町
- [人型电脑天使心]アタシだけのヒト～だれもいない町～
