早乙女乱马是一名修习武学的日本少年，来到中国青海咒泉乡（虚构的地点）修行，不慎落入“娘溺泉”（女溺泉），因而遇到冷水就会变成女孩，遇到热水又会恢复成男孩。而他的父亲，朋友等也因为曾经掉到不同的泉水里会变身为熊猫、小黑猪、猫、鸭子等等。这种变身的本领给他们造成了不少麻烦，搞出不少笑料。故事在欢笑中表现...
动漫详情>>
[乱马1/2]《彼》
主题曲
《彼》是日本动漫《乱马1/2》的主题曲，动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《彼》的中日文歌词、中日对照Lrc，在线播放视频，歌曲.mp3下载，以及彼罗马音歌词。
彼
歌手:林原めぐみ, 日高のり子,佐久間レイ ,高山みなみ ,井上喜久子
动漫名:らんま1/2
（あかね）坂道のバス亭で彼は忽然な雨に顔をしかめながら
もっていた本を抱き締め立っていました
私は彼の空色のシャツに
水玉模様が増えて行くのが悲しくなって
お気にいりの傘を半分
彼のシャツと大切な本のために差し掛けたのです
（なびき）夏休みにアルバイトでこの街にやって来た彼
紅い糸の伝説を信じる用になったのは
それから一週間の内に何度も彼に出会えたから
始めてつないだ手がとても自然に思えたから
そして会うたびに好きになって行くのが自分でも分かったから
（かすみ）彼は小さな公園の金網のそばに
そっと咲いているタンポポを見つけてくれる人
真夏の星空に新しい星座を思い描く人
そして私にとってとてもとても大切な人
（らんま）だけど手伝って貰った宿題が片付くたびに
だんだん夏休みが残り少なくなって
彼に会えなくなる日が近付いて来ました
大切な何かを失った時に
一番近くにいて慰めて欲しい人が
一番遠くなってしまうなんて悲しすぎる
（シャンプー）愛してるって知らずにつぶやいて
そんな眠れぬ夜が続いています
明日もまたいつもの場所で会えますよね
そういえば一度だって本気で好きだよって
行って貰えなかったような気がします
最後に君が好きだよって忘れないよって
言ってくれるでしょうか彼は
（あかね）彼を見送る 雨のバス停
（かすみ）寄り添った （なびき）傘なのに
（あ・な・か）頬が濡れそう
（シャンプー）何て言ったの 聞こえない
（らんま）くちびる動けば 「君が好きだよ」
（あかね）忘れないでね 忘れないでね
（なびき）ふたり出逢い 過ごした夏を
（かすみ）遠く離れて 想い届けば
（シャンプー）愛も続くって 信じてる
悲しくない…
（あかね）バスの窓は曇っていて
彼が見えない…
（全員）忘れないから 忘れないから
恋も夢も 夜空の星も
窓を拭って 見せる笑顔の
彼がまぶしくて 目を閉じた
泣きたくない
（全員）忘れないでね 忘れないでね
ふたり出逢い 過ごした夏を
遠く離れて 想い届けば
愛も続くって 信じてる
悲しくない…
Kare
(Akane) sakamichi no BASU-tei de kare wa totsugenna ame ni kao o shikamenagara
motte ita hon o dakishime tatte imashita
watashi wa kare no sorairo no SHATSU ni
mizutama mayou ga fuete iku no ga kanashiku natte
o-ki ni iri no kasa o hanbun
kare no SHATSU to taisetsuna hon no tame ni sashikaketa no desu
(Nabiki) natsu yasumi ni ARUBAITO de kono machi ni yatte kita kare
akai ito no densetsu o shinjiru you ni natta no wa
sore kara isshuukan no uchi ni nando mo kare ni deaeta kara
hajimete tsunaida te ga totemo shizen ni ometa kara
soshite au tabi ni suki ni natte iku no ga jibun de mo wakatta kara
(Kasumi) kare wa chiisana koen no kanaami no soba ni
sotta saite iru TANPOPO o mitsukete kureru hito
manatsu no hoshizora ni atarashii seiza o omoi egaku hito
soshite watashi ni totte totemo totemo taisetsuna hito
(Ranma) dakedo tetsudatte moratta shukudai ga katazuku tabi ni
dandan natsu yasumi ga nokori sukunaku natte
kare ni aenaku naru hi ga chikazuite kimashita
taisetsuna nanika o ushinatta toki ni
ichiban chikaku ni ite nagusamete hoshi hito ga
ichiban tooku natte shimau nante kanashi sugiru
(SHANPUU) ai shiterutte shirazu ni tsubuyaite
sonna nemurenu yoru ga tsuzuite imasu
ashita mo mata itsumo no basho de aemasu yo ne
sou ieba ichido datte honki de suki da yotte
itte moraenakatta youna ki ga shimasu
saigo ni kimi ga suki da yotte wasurenai yotte
itte kureru deshou ka kare wa
(Akane) kare o miokuru ame no BASUtei
(Kasumi) yori sotta (Nabiki) kasa na noni
(A * N * K) hoho ga nuresou
(Shampoo) nante itta no kikoenai
(Ranma) kuchibiru ugokeba "kimi ga suki da yo"
(Akane) wasurenaide ne wasurenaide ne
(Nabiki) futari de ai sugoshita natsu o
(Kasumi) tooku hanarete omoi todokeba
(Shampoo) ai mo tsutsukutte shinjiteru
kanashikunai...
(Akane) BASU no mado wa kumotte ite
kare ga mienai...
(zenin) wasurenai kara wasurenai kara
koi mo yume mo yazora no hoshi mo
mado o nugutte miseru egao no
kare ga mabushikute me o tojita
nakitakunai
(zenin) wasurenaide ne wasurenaide ne
futari de ai sugoshita natsu o
tooku hanarete omoi todokeba
ai mo tsutsukutte shinjiteru
kanashikunai...
歌手:林原めぐみ, 日高のり子,佐久間レイ ,高山みなみ ,井上喜久子
动漫名:らんま1/2
（あかね）坂道のバス亭で彼は忽然な雨に顔をしかめながら
もっていた本を抱き締め立っていました
私は彼の空色のシャツに
水玉模様が増えて行くのが悲しくなって
お気にいりの傘を半分
彼のシャツと大切な本のために差し掛けたのです
（なびき）夏休みにアルバイトでこの街にやって来た彼
紅い糸の伝説を信じる用になったのは
それから一週間の内に何度も彼に出会えたから
始めてつないだ手がとても自然に思えたから
そして会うたびに好きになって行くのが自分でも分かったから
（かすみ）彼は小さな公園の金網のそばに
そっと咲いているタンポポを見つけてくれる人
真夏の星空に新しい星座を思い描く人
そして私にとってとてもとても大切な人
（らんま）だけど手伝って貰った宿題が片付くたびに
だんだん夏休みが残り少なくなって
彼に会えなくなる日が近付いて来ました
大切な何かを失った時に
一番近くにいて慰めて欲しい人が
一番遠くなってしまうなんて悲しすぎる
（シャンプー）愛してるって知らずにつぶやいて
そんな眠れぬ夜が続いています
明日もまたいつもの場所で会えますよね
そういえば一度だって本気で好きだよって
行って貰えなかったような気がします
最後に君が好きだよって忘れないよって
言ってくれるでしょうか彼は
（あかね）彼を見送る 雨のバス停
（かすみ）寄り添った （なびき）傘なのに
（あ・な・か）頬が濡れそう
（シャンプー）何て言ったの 聞こえない
（らんま）くちびる動けば 「君が好きだよ」
（あかね）忘れないでね 忘れないでね
（なびき）ふたり出逢い 過ごした夏を
（かすみ）遠く離れて 想い届けば
（シャンプー）愛も続くって 信じてる
悲しくない…
（あかね）バスの窓は曇っていて
彼が見えない…
（全員）忘れないから 忘れないから
恋も夢も 夜空の星も
窓を拭って 見せる笑顔の
彼がまぶしくて 目を閉じた
泣きたくない
（全員）忘れないでね 忘れないでね
ふたり出逢い 過ごした夏を
遠く離れて 想い届けば
愛も続くって 信じてる
悲しくない…
Kare
(Akane) sakamichi no BASU-tei de kare wa totsugenna ame ni kao o shikamenagara
motte ita hon o dakishime tatte imashita
watashi wa kare no sorairo no SHATSU ni
mizutama mayou ga fuete iku no ga kanashiku natte
o-ki ni iri no kasa o hanbun
kare no SHATSU to taisetsuna hon no tame ni sashikaketa no desu
(Nabiki) natsu yasumi ni ARUBAITO de kono machi ni yatte kita kare
akai ito no densetsu o shinjiru you ni natta no wa
sore kara isshuukan no uchi ni nando mo kare ni deaeta kara
hajimete tsunaida te ga totemo shizen ni ometa kara
soshite au tabi ni suki ni natte iku no ga jibun de mo wakatta kara
(Kasumi) kare wa chiisana koen no kanaami no soba ni
sotta saite iru TANPOPO o mitsukete kureru hito
manatsu no hoshizora ni atarashii seiza o omoi egaku hito
soshite watashi ni totte totemo totemo taisetsuna hito
(Ranma) dakedo tetsudatte moratta shukudai ga katazuku tabi ni
dandan natsu yasumi ga nokori sukunaku natte
kare ni aenaku naru hi ga chikazuite kimashita
taisetsuna nanika o ushinatta toki ni
ichiban chikaku ni ite nagusamete hoshi hito ga
ichiban tooku natte shimau nante kanashi sugiru
(SHANPUU) ai shiterutte shirazu ni tsubuyaite
sonna nemurenu yoru ga tsuzuite imasu
ashita mo mata itsumo no basho de aemasu yo ne
sou ieba ichido datte honki de suki da yotte
itte moraenakatta youna ki ga shimasu
saigo ni kimi ga suki da yotte wasurenai yotte
itte kureru deshou ka kare wa
(Akane) kare o miokuru ame no BASUtei
(Kasumi) yori sotta (Nabiki) kasa na noni
(A * N * K) hoho ga nuresou
(Shampoo) nante itta no kikoenai
(Ranma) kuchibiru ugokeba "kimi ga suki da yo"
(Akane) wasurenaide ne wasurenaide ne
(Nabiki) futari de ai sugoshita natsu o
(Kasumi) tooku hanarete omoi todokeba
(Shampoo) ai mo tsutsukutte shinjiteru
kanashikunai...
(Akane) BASU no mado wa kumotte ite
kare ga mienai...
(zenin) wasurenai kara wasurenai kara
koi mo yume mo yazora no hoshi mo
mado o nugutte miseru egao no
kare ga mabushikute me o tojita
nakitakunai
(zenin) wasurenaide ne wasurenaide ne
futari de ai sugoshita natsu o
tooku hanarete omoi todokeba
ai mo tsutsukutte shinjiteru
kanashikunai...
- [乱马1/2]ＨＡＨＡＨＡＨＡ！
- [乱马1/2]チャイナからの手紙
- [乱马1/2]地球オーケストラ
- [乱马1/2]フレンズ
- [乱马1/2]ないしょ ハート
- [乱马1/2]ひなげし
- [乱马1/2]かがやく空ときみの声
- [乱马1/2]授業中の小学校
- [乱马1/2]家事のうた
- [乱马1/2]悲しみの別了
- [乱马1/2]かわいくねえ、色気がねえ
- [乱马1/2]彼
- [乱马1/2]清く正しいクリスマス
- [乱马1/2]恋だ！パニック
- [乱马1/2]恋がひとつ消えてしまったの
- [乱马1/2]九能ちゃんがやってくる
- [乱马1/2]もう泣かないで
- [乱马1/2]森のくまさん
- [乱马1/2]ねえＰちゃん
- [乱马1/2]男溺泉［ナンニーチュアン］を探せ
- [乱马1/2]［５月］猫飯店メニュー・ソング
- [乱马1/2]虹と太陽の丘
- [乱马1/2]お好み焼きに書いたラブレター
- [乱马1/2]［11月］November Rain
- [乱马1/2]［６月］おとうさん
- [乱马1/2]思い出がいっぱい
- [乱马1/2]応援的珊璞〈シャンプー〉姉御〈あねご〉
- [乱马1/2]終わらない夏休み
- [乱马1/2]プレゼント
- [乱马1/2]POSITIVE
- [乱马1/2]プラトニックつらぬいて
- [乱马1/2]乱馬〈ランバ〉ダ☆RANMA
- [乱马1/2]乱馬とあかねのバラード
- [乱马1/2]主題歌ガールズのうた
- [乱马1/2]少しだけ坂道
- [乱马1/2]トレビアンでございます
- [乱马1/2]我的愛人
- [乱马1/2]うそつき
- [乱马1/2]［１０月］よーい.どん！
- [乱马1/2]［３月］やさしい、いい娘になれない
- [乱马1/2]絶対！Part 2
- [乱马1/2]夢のBalloon
- [乱马1/2]フクザツな両想い(Live Version)
- [乱马1/2]思い出がいっぱい
- [乱马1/2]ハート ないしょ／２
- [乱马1/2]虹とリンクのバラード
- [乱马1/2]無差別格闘一直線
- [乱马1/2]【１月】この世でいちばん、お正月が好き
- [乱马1/2]【２月】バレンタインに黒バラを
- [乱马1/2]【８月】魅惑のリンボーダンス
- [乱马1/2]【９月】拝啓、あかねさん
