故事简介 你知道什么是通灵者吗?据说他们是连结这个世界与那个世界，能和神、精灵或死者的幽灵等沟通，身负不可思议力量的人... 转校来我们班的麻仓叶，其实就是这种通灵者!!! 日本通灵世家的继承人麻仓叶以，在他十三岁时，遭遇了500年一遇的通灵王大战，作为有潜质的他，在家族...
动漫详情>>
[通灵王]《流露》
主题曲
《流露》是日本动漫《通灵王》的主题曲，动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《流露》的中日文歌词、中日对照Lrc，在线播放视频，歌曲.mp3下载，以及流露罗马音歌词。
いつか訪れる寂減の刻
知っていたかのように迎え
すべてを出し尽くしたそののち
前へと倒れよう
心よ静まれ 紙一枚、踵の下へ
左手に刃 右手に鏡
生の間を測りきれ 心気よ冴え冴えと
理が機を生み 機が理にかなう
勝に至る道へ
帰らぬ昨日を憂うよりは
掴めぬ明日を問うよりは
居付かぬ心に近ずきたい
世に棲むあいだに
心こそ修め
おのれの願いは 何処へ置き去りにしようかと
正眼に据えた 一口の太刀
かねてよりの想いは 切り落としに込める
月を映す 露が宿れば 心の眼はひらく
帰らぬ昨日を憂うよりは
掴めぬ明日を問うよりは
居付かぬ心に近ずきたい
世に棲むあいだに
心こそ修め
かねてよりの想いは 切り落としに込める
月を映す 露が宿れば 心の眼はひらく
帰らぬ昨日を憂うよりは
掴めぬ明日を問うよりは
居付かぬ心に近ずきたい
世に棲むあいだに
いずれ巡り来る寂減の刻
待っていたかのように迎え
すべてを出し尽くしたそののち
前へと倒れたい
魂を湛へ
Ryuuro; Revelation
Tao Ren Song
Sung by: Paku Romi (Tao Ren)
itsuka otozureru jouku metsu no toki
shitte ita ka no you ni mukae
subete o dashi tsuku shita sono nochi
mae e to taore you
kokoro yo shizuma re kami ichimai, kakato no shita ni
hidari te ni yaiba mikite ni kagami
sei no ma o hakari kire shinki yo sae saeto
riga ki o umi ki ga ri ni kanau
kachi ni itaru michi e
kaeranu kinou o ureeru yori wa
tsukamenu ashita o to u yori wa
itsuke kanu kokoro ni chikazuki tai
yo ni sumu aida ni
kokoro koso osame
onore no negai wa doko e oki sari ni shiyou kato
seigan ni sueta hito furi no tachi
kanete yori no omoi wa kiri oto shini komeru
tsuki o utsusu tsuyu ga yadore ba kokoro no me wa hiraku
kaeranu kinou o ureeru yori wa
tsukamenu ashita o to u yori wa
itsuke kanu kokoro ni chikazuki tai
yo ni sumu aida ni
kokoro koso osame
kanete yori no omoi wa kiri oto shini komeru
tsuki o utsusu tsuyu ga yadore ba kokoro no me wa hiraku
kaeranu kinou o ureeru yori wa
tsukamenu ashita o to u yori wa
itsuke kanu kokoro ni chikazuki tai
yo ni sumu aida ni
izure furi kuru jouku metsu no toki
matte ita ka no youni mukae
sebete o dashi tsuku shita sono nochi
mae e to taore tai
tamashii o tata e
感谢樊天无殇 提供中文歌词
以早已預料到般的姿態迎接
遲早會來訪的寂滅之刻
當一切走向盡頭之後
就往前倒下吧
心啊快平靜下來 腳下有著一張紙
左手握刃 右手持鏡
測量生命的空隙 心神漸趨清醒
理孕育出機 機合乎於理
走向通往勝利之路
比起後悔無法回頭的昨日
比起打聽無法把握的明日
更想接近不安定的心
前往它的居身之處
讓心安定下來
該將自身的願望 捨棄於何處才好
置於眼前的一把刀 如此細語著
集中精神於 切斷過去的思念
若心眼裡有著 倒映出月光的淚水 它必會睜眼
比起後悔無法回頭的昨日
比起打聽無法把握的明日
更想接近不安定的心
前往它的居身之處
讓心安定下來
(讓自己的心呈現真實的面貌，承認過去的經驗與結果皆為事實，繼續前進。[？？？]
是不是就能開始喜歡所有的一切了？)
集中精神於 切斷過去的思念
若心眼裡有著 倒映出月光的淚水 它必會睜眼
比起後悔無法回頭的昨日
比起打聽無法把握的明日
更想接近不安定的心
前往它的居身之處
以守候已久般的姿態迎接
早晚會再度巡迴而來的寂滅之刻
當一切走向盡頭之後
想往前倒下
靈魂充滿了四處
知っていたかのように迎え
すべてを出し尽くしたそののち
前へと倒れよう
心よ静まれ 紙一枚、踵の下へ
左手に刃 右手に鏡
生の間を測りきれ 心気よ冴え冴えと
理が機を生み 機が理にかなう
勝に至る道へ
帰らぬ昨日を憂うよりは
掴めぬ明日を問うよりは
居付かぬ心に近ずきたい
世に棲むあいだに
心こそ修め
おのれの願いは 何処へ置き去りにしようかと
正眼に据えた 一口の太刀
かねてよりの想いは 切り落としに込める
月を映す 露が宿れば 心の眼はひらく
帰らぬ昨日を憂うよりは
掴めぬ明日を問うよりは
居付かぬ心に近ずきたい
世に棲むあいだに
心こそ修め
かねてよりの想いは 切り落としに込める
月を映す 露が宿れば 心の眼はひらく
帰らぬ昨日を憂うよりは
掴めぬ明日を問うよりは
居付かぬ心に近ずきたい
世に棲むあいだに
いずれ巡り来る寂減の刻
待っていたかのように迎え
すべてを出し尽くしたそののち
前へと倒れたい
魂を湛へ
Ryuuro; Revelation
Tao Ren Song
Sung by: Paku Romi (Tao Ren)
itsuka otozureru jouku metsu no toki
shitte ita ka no you ni mukae
subete o dashi tsuku shita sono nochi
mae e to taore you
kokoro yo shizuma re kami ichimai, kakato no shita ni
hidari te ni yaiba mikite ni kagami
sei no ma o hakari kire shinki yo sae saeto
riga ki o umi ki ga ri ni kanau
kachi ni itaru michi e
kaeranu kinou o ureeru yori wa
tsukamenu ashita o to u yori wa
itsuke kanu kokoro ni chikazuki tai
yo ni sumu aida ni
kokoro koso osame
onore no negai wa doko e oki sari ni shiyou kato
seigan ni sueta hito furi no tachi
kanete yori no omoi wa kiri oto shini komeru
tsuki o utsusu tsuyu ga yadore ba kokoro no me wa hiraku
kaeranu kinou o ureeru yori wa
tsukamenu ashita o to u yori wa
itsuke kanu kokoro ni chikazuki tai
yo ni sumu aida ni
kokoro koso osame
kanete yori no omoi wa kiri oto shini komeru
tsuki o utsusu tsuyu ga yadore ba kokoro no me wa hiraku
kaeranu kinou o ureeru yori wa
tsukamenu ashita o to u yori wa
itsuke kanu kokoro ni chikazuki tai
yo ni sumu aida ni
izure furi kuru jouku metsu no toki
matte ita ka no youni mukae
sebete o dashi tsuku shita sono nochi
mae e to taore tai
tamashii o tata e
感谢樊天无殇 提供中文歌词
以早已預料到般的姿態迎接
遲早會來訪的寂滅之刻
當一切走向盡頭之後
就往前倒下吧
心啊快平靜下來 腳下有著一張紙
左手握刃 右手持鏡
測量生命的空隙 心神漸趨清醒
理孕育出機 機合乎於理
走向通往勝利之路
比起後悔無法回頭的昨日
比起打聽無法把握的明日
更想接近不安定的心
前往它的居身之處
讓心安定下來
該將自身的願望 捨棄於何處才好
置於眼前的一把刀 如此細語著
集中精神於 切斷過去的思念
若心眼裡有著 倒映出月光的淚水 它必會睜眼
比起後悔無法回頭的昨日
比起打聽無法把握的明日
更想接近不安定的心
前往它的居身之處
讓心安定下來
(讓自己的心呈現真實的面貌，承認過去的經驗與結果皆為事實，繼續前進。[？？？]
是不是就能開始喜歡所有的一切了？)
集中精神於 切斷過去的思念
若心眼裡有著 倒映出月光的淚水 它必會睜眼
比起後悔無法回頭的昨日
比起打聽無法把握的明日
更想接近不安定的心
前往它的居身之處
以守候已久般的姿態迎接
早晚會再度巡迴而來的寂滅之刻
當一切走向盡頭之後
想往前倒下
靈魂充滿了四處
