[圣斗士星矢]《君と同じ青空》
主题曲
《君と同じ青空》是日本动漫《圣斗士星矢》的主题曲,动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《君と同じ青空》的中日文歌词、中日对照Lrc,在线播放视频,歌曲.mp3下载,以及君と同じ青空罗马音歌词。
作词:松澤 由美
作曲:松澤 由美/高井 うらら
編曲:Yumimania+西田 マサラ
演唱:松澤 由美
翻译:rapunzelishuca
向(む)かい風(かぜ)に 飛(と)び立(た)つ 木(こ)の葉(は)
すこし方向(ほうこう)を変(か)えて歩(ある)こう
君(きみ)が手(て)を引(ひ)く
何(なに)気(げ)ない日々(ひび)にも
幸(しあわ)せを乘(の)せて
忘(わす)れてた想(おも)いが
風(かぜ)のよう 動(うご)き出(だ)した
君(きみ)の声(こえ)で
素直(すなお)に笑(わら)いあえること
なんて素晴(すば)らしい気持(きも)ちだろう
歩(ある)く速(はや)さに気(き)をつけて
合(あ)わせてくれる 優(やさ)しさに
愛(あい) 溢(あふ)れる
君(きみ)と同(おな)じ青空(あおそら)
落(お)ち葉(ば) 踏(ふ)みしめて ふと想(おも)う
大人(おとな)になると強(つよ)くなるぶんだけ
もろくなるよ
噴水(ふんすい)の前(まえ)で
幸运(こううん)を待(ま)つより
僕(ぼく)と温(あたた)かいものを飲(の)もうよ
そんな風(ふ)に
流(なが)れよう
もしも道(みち)に迷(まよ)ったなら
一緒(いっしょ)に近道(ちかみち) みつけようよ
考(かんが)えすぎなくていいよ
今日(きょう)の空(そら)が大切(たいせつ)な日(ひ)になるといいね
君(きみ)と同(おな)じ青空(あおそら)
終(お)わりのない
恋(こい)があるかもなんて
信(しん)じても
どうか 笑(わら)わないで…
素直(すなお)に笑(わら)いあえること
なんて素晴(すば)らしい気持(きも)ちだろう
歩(ある)く速(はや)さに気(き)をつけて
合(あ)わせてくれる 優(やさ)しさに…
もしも道(みち)に迷(まよ)ったなら
一緒(いっしょ)に近道(ちかみち) みつけようよ
考(かんが)えすぎなくていいよ
今日(きょう)の空(そら)が大切(たいせつ)な日(ひ)になるといいね
君(きみ)と同(おな)じ青空(あおそら)
----------------------------------------------------------------
mukai kazeni tobitatsu konoha
sukoshi houkou wo kaete arukou
kimi ga te wo hiku
nanigenai hibinimo
shiawase wo nosete
wasureteta omoiga
kazenoyou ukokidasita
kimino koede
sunaoni warai aerukoto
nante subarashii kimochi darou
aruku hayasaniki wo tsukete
awasetekureru yasashisani
aiafureru
kimito onaji aosora
ochibafumishimete futoomou
otonani naruto tsuyokunarubundake
morokunaruyo
funsui no mae de
kouun wo matsuyori
bokuto atatakaimono wo nomouyo
sonnafuni
nagareyou
moshimo mochini mayottanara
yisshoni chikamichi mitsukeyouyo
kangaesuginakute iiyo
kyouno soraga daisetsuna hininaruto iine
kimito onaji aosora
owarinonai
koiga arukamonante
shinjitemo
douka warawanaide......
sunao ni warai aerukoto
nante subarashii kimochi darou
aruku hayasani kiwotsukete
awasetekureru yasashisani...
moshimo michini mayottanara
yisshoi chikamichi mitsukeyouyo
kangaesuginakute iiyo
kyouno soraga taisetsuna hininaruto iine
kimito onaji aosora
-------------------------------------------------------
逆风飞起的树叶
稍微改变了些方向 走吧
牵着你的手
平淡的日子也
布满了幸福
忘记了思考
风中传出
你的声音
天真地笑着相遇的事情
所以心情非凡好吧
忽然感到了
你给我的所有的温柔
溢满着爱
和你在同一片蓝天下
忽然想用力踩那些落叶
成为大人成为强者也有些
变得脆弱呢
在喷水池前
一边等待着幸运的到来
一边喝着暖和的饮料
那样的风
在流动
假如迷路了
也许会一并发现一条捷径
已想过太多的苦恼
在今天的天空下是重要的日子 真好呢
和你在同一片蓝天下
没有结束
也许还有爱
尽管相信
也请不要笑我…
天真地笑着相遇的事情
所以心情非凡好吧
忽然感到了
你给我的所有的温柔…
假如迷路了
也许会一并发现一条捷径
已想过太多的苦恼
在今天的天空下是重要的日子 真好呢
和你在同一片蓝天下