[魔力女管家]《告白》
主题曲
《告白》是日本动漫《魔力女管家》的主题曲,动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《告白》的中日文歌词、中日对照Lrc,在线播放视频,歌曲.mp3下载,以及告白罗马音歌词。
《告白》——魔力女管家_主题曲
告白
 

 
作詞:くまのきよみ
 
作曲:増田俊郎
 
編曲:増田俊郎
 
歌:川澄綾子
 

 

 
トコトコ歩きます
 
今夜もあの日みたいに お月様がきれいです
 
思わず足を止め あなたも足を止めたなら
 
静寂が包みます
 

 
なぜでしょう? 忽然に胸が騒いで
 
ふたりきりでいること それさえ
 
奇跡に感じます
 

 
あなたの あなたの 眼差し やさしくて
 
ほら なにも言えなくなってしまう 私がいる
 
好きです 好きです 告白の勇気は
 
大きくなってく想いに いつも追いつけない
 

 
トコトコ歩きます
 
トコトコついて行きます お月様が笑ってます
 
あなたの背中ごし 家の灯り見えてくれば
 
ため息がこぼれます
 

 
おかしいです その肩にふれようとして
 
手をのばしかけた その瞬間
 
ねえ 振り向くなんて
 

 
あなたが あなたが やっぱり大好きで
 
どんなときにでも こんなふうに側にいて欲しい
 
好きです 好きです 私から言います
 
夜風が臆病な恋に 波を立てたんです
 

 
もう少しこのままいたい ふたりの『かえりみち』 

 

 中文大意:
 トコトコ(快速迈着小碎步的声音)地走着
 今夜就像那天一样  月亮大人仍然那样漂亮
 不由自主地停下了脚步  你也停下来了
 被一片寂静包围着

 为什么?忽然感到心中不平静
 两人人在一起的时候  而且就这样
 就可以感觉到这是奇迹

 你 你 温柔的眼神
 看 什么都不要说  我就在你的身旁
 喜欢  喜欢你  告白的勇气
 一直都不追逐着的那小小的理想

 トコトコ(快速迈着小碎步的声音)地走着
 这样的走着  月亮大人笑了
 隔着你的背  看到了家里的灯火
 长长地叹了口气

 好希奇  这肩膀似乎颤抖了一下
 手伸过去的这个瞬间
 面对着挥动着

 你 你 果然喜欢你
 不管是怎样的时候  想就这样两个人在一起
 我说 喜欢 喜欢 
 夜晚的风引起了胆小的恋爱   心中不平静了起来

 想就这样下去  两个人的“回家的小路”

故事简介   所遭受的危机,拯救即将灭亡的人类(很类似EVA呢,不愧是出自同一公司)。   VASPER组织用于和外星人对抗的终级武器名为ANDROID,它的外形是经过强化的机器人少女(为什么又是少女?答:PL),拥有强大的力量和敏捷的反应。其中一名叫真幌的ANDROID是其中的佼... 动漫详情>>
关闭
提示
关闭