[魔法的禁书目录恩底弥翁的奇迹]《RAIN - 井口裕香》
主题曲
《RAIN - 井口裕香》是日本动漫《魔法的禁书目录恩底弥翁的奇迹》的主题曲,是印象曲专辑《Shining Star-☆-LOVE Letter》中的歌曲,动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《RAIN - 井口裕香》的中日文歌词、中日对照Lrc,在线播放视频,歌曲.mp3下载,以及RAIN - 井口裕香罗马音歌词,由井口裕香演唱。
《RAIN - 井口裕香》——魔法的禁书目录恩底弥翁的奇迹_主题曲

井口裕香,1988年7月11日出生。日本女性声优、歌手,东京都出身,所属事务所为大泽事务所。 配音角色以幼女、天然呆少女及成年女性为主,出演过天真烂漫、纯洁无瑕、活泼好动、沉默寡言、女强人等不同性格类型的角色,偶尔也会配少年角色。主要作品 有《魔法禁书目录》的茵蒂克丝、《猫愿三角恋》的水野枫、《真实之泪》的安藤爱子、《化物语》的阿良良木月火等。




《RAIN - 井口裕香》中日文、Lrc歌词

作詞∶YUKAKO
作曲、编曲∶Kohei
歌∶井口裕香

[ti:RAIN]
[ar:井口裕香]
[al:Shining Star-☆-LOVE Letter]
[by:穿心草动漫网http://www.chuanxincao.com]
[00:00.00]《RAIN》
[00:01.99]作詞∶YUKAKO
[00:03.98]作曲、编曲∶Kohei
[00:05.99]歌∶井口裕香
[00:07.99]
[00:10.85]darling you are my only one  【亲爱的你是我的唯一】
[00:15.03]
[00:19.64]突然降りだす 雨に逃げながら  【在突然下起的的大雨中逃跑】
[00:24.33]つないだ手を解かないで  【不放开牵着的手】
[00:29.16]冷たい雫が 君の温度になる 愛しい時間  【在这冰凉的雨中 也能感受到你的温暖 爱的时间】
[00:37.97]
[00:38.71]息がかかるほど 近くにいるのに  【如此近的距离靠近你 慢慢感受你的呼吸】
[00:43.53]涙がこぼれちゃう… どうして?   【为什么……还会有泪水?】
[00:48.34]幸せの中の 臆病な私 見え隠れする  【幸福中的胆小的我忽隐忽现】
[00:57.66]
[00:57.86]優しい言葉 嘘じゃないと わかってるよ ごめんね  【我知道你那温柔的话语 不是谎言 对不起】
[01:02.75]この恋だけは 壊したくない ずっと一緒にいたい  【我不想破坏我们的爱情 只想要和你一直在一起】
[01:07.56]信じてるよ 伝わってるよ 本当の優しさに  【我相信你流露的对我真诚的温柔】
[01:12.67]慣れていないだけなの  【只是还不习惯而已】
[01:17.74]
[01:19.08]愛しくて たまらなくて 心がキュンとするの  【爱你爱的死去活来 心跳得很快】
[01:28.24]君だけにわかってほしい 溢れ出す my love  【只希望你能够理解 这快要溢出的爱】
[01:38.48]伝えたい 知ってほしい 私の大切な人  【想让你知道 你是我最重要的人】
[01:48.58]言葉にならない 想いを  【无法用语言表达的思念】
[01:58.41]
[02:01.25]darling you are my only one  【亲爱的你是我的唯一】
[02:05.42]
[02:09.94]大嫌いだった 雨も君となら  【即使这是我最讨厌的雨 也要和你在一起】
[02:14.67]大好きになれちゃう… どうして?  【为什么……也能变得如此喜欢?】
[02:19.53]きっと明日には 晴れ渡る空も  【明天一定是个放晴的天空 】
[02:24.54]もっと好きになる  【会更加喜欢】
[02:28.93]
[02:29.18]「明日、またね」って さよならを言った瞬間 もう君に  【「明天见」 这样说着再见的瞬间】
[02:33.96]逢いたくって 振り返れば 君も見つめてた  【转身回首 发现你也在凝视着我】
[02:38.76]同じ気持ち 嬉しくって 微笑んでみたけど  【有着同样高兴的心情 微笑着】
[02:43.81]明日が遠すぎる  【但是明天却太遥远了】
[02:49.27]
[02:50.32]逢いたくて たまらなくて 心が叫んでるの  【好想见到你 艰难忍受 内心在呼唤着你】
[02:59.51]追いかけて もう一度 その手に触れたい my love  【追上你 再一次 握住你的手 我的爱】
[03:09.60]大切に 育みたい 私の大切な人  【很想很想好好守护住着 我最重要的人】
[03:19.80]変わることのない 想いを  【永不改变不了的思念】
[03:29.30]
[03:47.90]愛しくて たまらなくて 心がキュンとするの  【爱你爱的死去活来 心跳得很快】
[03:57.00]君だけにわかってほしい my love  【只希望你能够理解 这快要溢出的爱】
[04:04.80]伝えたい 知ってほしい 私の大切な人  【想让你知道 你是我最重要的人】
[04:15.01]言葉にならない 想いを  【无法用语言表达的思念】
[04:24.80]
[04:27.60]darling you are my only one  【亲爱的你是我的唯一】
[04:37.22]darling you are my precious one  【亲爱的你是我的宝贝】
[04:41.70]
[04:41.70]終わり






《RAIN - 井口裕香》罗马音歌词

作詞∶YUKAKO
作曲、編曲∶Kohei
歌∶井口裕香

darling you are my only one

totsuzenfuridasu
ama
ame
same
u
ninigenagara
突然降り
逃げ
tsunaidade
shu
ta
tasome
te
wodo
hodo
to
kanaide
tsumetaida
shidoke
shizuku
ga
kiminoondoninaru
ai
ito
kana
megu
uruwa
shiijikan
toki
冷た
温度
時間
iki
soku
gakakaruhodo
chikakuniirunoni

近く
namidagakoborechau

doushite
ちゃ
?
shiawasenoata
naka
no
okubyounaasshi
atai
atakushi
atashi
shi
watakushi
watashi

miegakure
miekakure
suru
幸せ
臆病
見え隠れ
yasashiiketoba
kotoba

kyo
uso
janaito
優し言葉
じゃ
wakatteruyo
gomenne
って
konogoi
koi
ren
dakeha
kowashitakunai

zuttoisshoniitai
っと一緒
shinjiteruyo
tsuda
tsuta
watteruyo
信じ
って
honto
hontou
noyasashisani
本当
nareteinaidakenano
慣れ
ai
ito
kana
megu
uruwa
shikute
tamaranakute
kokorogakyuntosuruno


キュ
gimi
kimi
kun
dakeniwakattehoshii
afureda
afurede
su
tsutaetai
って
溢れ出my love伝え
shittehoshii
watashinoohgiri
taisetsu
nabito
hito
jin
nin
to

ketoba
kotoba
ninaranai
omoiwo
って
私の大切
言葉
想い

darling you are my only one
daikiraidatta
ama
ame
same
u
mokimitonara
大嫌いった
daisukininarechau

doushite
大好きちゃ
?
kittoakebi
ashita
asu
meibi
myounichi
niha
harewataruaki
aku
kara
kuu
sora
uro
utsuho
utsuo
zora
mo
mottosukininaru
っと明日
晴れ渡
っと好き

akebi
ashita
asu
meibi
myounichi

matane
tte
sayonarawoittashunkan
moukimini
明日って
った瞬間
aitakutte
furikaereba
kimimomitsumeteta
って
振り返
onaji
onnaji
kimochi
ureshikutte
hohoendemitakedo
akebi
ashita
asu
meibi
myounichi
gadoh
toh
toho
sugiru
同じ気持ち
嬉しって
微笑
明日
aitakute
tamaranakute
kokorogasakenderuno


oikakete
mouhitotabi
ichido

sonotenifuretai

一度
触れmy love
ohgiri
taisetsu
ni
hagukumitai
watashinoohgiri
taisetsu
nabito
hito
jin
nin
to

ga
ka
warukotononai
omoiwo
大切

私の大切

想い
ai
ito
kana
megu
uruwa
shikute
tamaranakute
kokorogakyuntosuruno


キュ
gimi
kimi
kun
dakeniwakattehoshii
tsutaetai
ってmy love伝え
shittehoshii
watashinoohgiri
taisetsu
nabito
hito
jin
nin
to

ketoba
kotoba
ninaranai
omoiwo
って
私の大切
言葉
想い

darling you are my only one

darling you are my precious one


角色:
类型: 热血 魔法 科幻
年代:2013年
地区:日本
在学园都市制作的宇宙升降机“Endymion(暂译:恩底弥翁)”完成在即的某一天,上条当麻和茵蒂克丝与一位无能力者(Lv0)少女鸣护艾丽莎(暂译)相遇了。 茵蒂克丝与艾丽莎两人因为“旺盛的食欲”这样谜一般的羁绊而意气相合起来,就在三人享受... 动漫详情>>
关闭
提示
关闭