DATE·A·LIVE全集预定2013年播出,DATE·A·LIVE全集主人公五河士道是一名于都立来禅高校上学的二年级生，自少给父母舍弃的他对他人的絶望非常敏感。本身过著平凡生活的他于某天突然遇上大爆炸，在大爆炸之中出现了谜之美少女十香。...
动漫详情>>
[约会大作战 DATE A LIVE]《恋色折紙 - 富樫美铃》
主题曲
《恋色折紙 - 富樫美铃》是日本动漫《约会大作战 DATE A LIVE》的主题曲，鸢一折纸的角色歌，动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《恋色折紙 - 富樫美铃》的中日文歌词、中日对照Lrc，在线播放视频，歌曲.mp3下载，以及恋色折紙 - 富樫美铃罗马音歌词，由富樫美铃演唱。
富樫美铃，1986年8月7日出生，日本女性声优、演员、歌手，北海道出身。所属事务所Stee Wood Garden。代表作品有《学生会的一存》的椎名深夏、《未来日记》的天野雪辉、《日常》的水上麻衣、《约会大作战》的鸢一折纸、《目隐都市的演绎者》的雨宫响也等。
鸢一折纸是轻小说、动画《约会大作战》女主角之一。一头白色短发、像人偶一样无表情，成绩一直是学年首位的全能系完美少女。真正身份是陆上自卫队的对精灵部队AST的队员，阶级是上士。过去似乎与五河士道有过一面之缘，对他抱有难以言喻的好感。小说第十卷精灵化，识别名为“天使（Angel）”。
《恋色折紙 - 富樫美铃》中日文歌词
作词：高瀬爱虹／作曲／编曲：奥田もとい
歌：鸢一折纸(CV:富樫美铃)
恋をしたこの胸は 花の文様 【坠入爱河的胸中 有着花的图案】
くれなゐ艶やかな情热色 【它是鲜红娇艳的热情之色】
无情にもすれ违う 时の悪戯 【与无情的意义不同 有时的恶作剧】
忘れようとするほど 求めてしまう 【会让我渴求到忘却的程度】
奇迹は指先で拵えるもの 【奇迹只是用指尖捏造的事物】
互いのこ 、ろを合わせるように 【如同要将我们相互、融合般】
ひとつ ふたつ 想いを込めて 【一个地 两个地 不断注入感情】
恋の鹤を 折りあげる 【恋慕的纸鹤 为你而折】
ひとつ ふたつ 月日重ねて 【一个地 两个地 重叠地岁月】
梦の记忆が 増えてゆく 【梦中的记忆 日渐地增加】
届かない言ノ叶は 波の文様 【无法传达的话语是 波浪的花纹】
贵方に伝えたい涙の色 【你想传达的眼泪之色】
幻と现さえ 分からないほど 【直到幻想与现实 都不明白的程度】
あの日のぬくもりを 探してしまう 【不断地探寻着 那一天的温暖】
见えないこの爱を形にしたい 【想要给这份看不见的爱一种形状】
山折り 谷折り 振り向く日まで 【向里折 向外折 直到你会回头的那一天】
ひとつ ふたつ 祈りを捧げ 【一个地 两个地 小心地祈祷着】
梦の季节が 过ぎてゆく 【梦想的季节 渐渐地流逝】
ひとつ ふたつ 想いを込めて 【一个地 两个地 注入着感情】
恋の鹤を 折りあげる 【恋慕的纸鹤 为你而折】
ひとつ ふたつ 月日重ねて 【一个地 两个地 重叠的岁月】
梦の记忆が 増えてゆく 【梦中的记忆 日渐地增加】
干羽揃えば いつか愿いは届きますか？ 【将羽毛集合起来的话 愿望是否会实现呢？】
《恋色折紙 - 富樫美铃》Lrc歌词
作词：高瀬爱虹／作曲／编曲：奥田もとい
歌：鸢一折纸(CV:富樫美铃)
[ti:恋色折紙]
[ar:鳶一折紙(CV:富樫美鈴)]
[al:约会大作战 DATE A LIVE]
[00:00.00]「恋色折紙」
[00:04.00]作詞：高瀬愛虹／作曲／編曲：奥田もとい
[00:10.00]歌：鳶一折紙(CV:富樫美鈴)
[00:16.00]
[00:20.00]
[00:20.20]恋をしたこの胸は 花の文様
[00:30.38]くれなゐ艶やかな情熱色
[00:38.53]無情にもすれ違う 時の悪戯
[00:47.97]忘れようとするほど 求めてしまう
[00:55.85]奇跡は指先で拵えるもの
[01:04.49]互いのこ 、ろを合わせるように
[01:15.10]ひとつ ふたつ 想いを込めて
[01:24.54]恋の鶴を 折りあげる
[01:33.00]ひとつ ふたつ 月日重ねて
[01:42.31]夢の記憶が 増えてゆく
[02:08.21]届かない言ノ葉は 波の文様
[02:18.22]貴方に伝えたい涙の色
[02:26.37]幻と現さえ 分からないほど
[02:35.85]あの日のぬくもりを 探してしまう
[02:43.70]見えないこの愛を形にしたい
[02:52.67]山折り 谷折り 振り向く日まで
[03:03.23]ひとつ ふたつ 祈りを捧げ
[03:12.47]夢の季節が 過ぎてゆく
[03:41.89]ひとつ ふたつ 想いを込めて
[03:52.65]恋の鶴を 折りあげる
[04:00.49]ひとつ ふたつ 月日重ねて
[04:09.77]夢の記憶が 増えてゆく
[04:19.17]干羽揃えば いつか願いは届きますか？
[04:44.81]終わり
[04:47.02]
《恋色折紙 - 富樫美铃》罗马音歌词
作词：高瀬爱虹／作曲／编曲：奥田もとい
歌：鸢一折纸(CV:富樫美铃)
恋をしたこの胸は 花の文様
ko i o shi ta ko no mu ne wa ha na no mo nn yo u
くれなゐ艶やかな情热色
ku re na i tsu ya ya ka na zyo u ne tsu i ro
无情にもすれ违う 时の悪戯
mu zyo u ni mo su re chi ga u to ki no i ta zu ra
忘れようとするほど 求めてしまう
wa su re yo u to su ru ho do mo to me te shi ma u
奇迹は指先で拵えるもの
ki se ki wa yu bi sa ki de ko shi ra e ru mo no
互いのこ 、ろを合わせるように
ta ga i no ko ro o a wa se ru yo u ni
ひとつ ふたつ 想いを込めて
hi to tsu fu ta tsu o mo i o ko me te
恋の鹤を 折りあげる
ko i no tsu ru o o ri a ge ru
ひとつ ふたつ 月日重ねて
hi to tsu fu ta tsu tsu ki hi ka sa ne te
梦の记忆が 増えてゆく
yu me no ki o ku ga fu e te yu ku
届かない言ノ叶は 波の文様
to do ka na i ko to no ha wa na mi no mo nn yo u
贵方に伝えたい涙の色
a na ta ni tsu ta e ta i na mi da no i ro
幻と现さえ 分からないほど
ma bo ro shi to u tsu tsu sa e wa ka ra na i ho do
あの日のぬくもりを 探してしまう
a no hi no nu ku mo ri o sa ga shi te shi ma u
见えないこの爱を形にしたい
mi e na i ko no a i o ka ta chi ni shi ta i
山折り 谷折り 振り向く日まで
ya ma o ri ta ni o ri fu ri mu ku hi ma de
ひとつ ふたつ 祈りを捧げ
hi to tsu fu ta tsu i no ri o sa sa ge
梦の季节が 过ぎてゆく
yu me no ki se tsu ga su gi te yu ku
ひとつ ふたつ 想いを込めて
hi to tsu fu ta tsu o mo i o ko me te
恋の鹤を 折りあげる
ko i no tsu ru o o ri a ge ru
ひとつ ふたつ 月日重ねて
hi tso tsu fu ta tsu tsu ki hi ka sa ne te
梦の记忆が 増えてゆく
yu me no ki o ku ga fu e te yu ku
干羽揃えば いつか愿いは届きますか？
se nn ba so na e ba i tsu ka ne ga i wa to do ki ma su ka
