[Love Live!学院偶像]《Paradise Live - μ's》
主题曲_插曲
《Paradise Live - μ's》是日本动漫《Love Live!学院偶像》的主题曲,动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《Paradise Live - μ's》的中日文歌词、中日对照Lrc,在线播放视频,歌曲.mp3下载,以及Paradise Live罗马音歌词,由μ's演唱。
《Paradise Live - μ's》——Love Live!学院偶像_主题曲_插曲

“μ's”是由饰演《Love Live!学院偶像》的九位女主角的声优们结成。具体成员为新田惠海、南条爱乃、内田彩、三森铃子、饭田里穗、Pile、楠田亚衣奈、久保由利香以及德井青空九位。此前,“μ's”已经于2012年2月和2013年1月3日成功举办了两次独立的演唱会。而随着人气的提升,6月份的第三次演唱会将会规模更大,歌曲也将丰富起来,会增加很多动画主题曲和插曲。



《Paradise Live - μ's》中日文、Lrc歌词

[ti:Paradise Live]
[ar:μ's]
[al:タカラモノズ/Paradise Live]
[00:01.00]Three,Two,One,Live!
[00:02.86]『Paradise Live』
[00:08.86]作词:畑亞貴
[00:14.86]作曲:倉內達矢
[00:20.86]歌:μ's

[00:22.53]Dance party.dance party
[00:24.28]そろそろ お别れのパレード【也到了该迎来离别游行的时候】
[00:28.26]

[00:29.23]気合い入れて高く跳ぶよせ一の!で【注入全力高高的跃起 倒数一二!】(Jumpin'Jumpin'high!)
[00:35.86]Dance party.dance party
[00:37.53]でもでも また会いましょう【不过不过 相约下次再见面吧】
[00:42.46]忘れないで私のメロディ(私を!)【难以忘怀属於我的旋律(也别忘了我!)】
[00:49.32]—緒に Yeah! Yeah! Yeah!キミも Yeah! Yeah! Yeah!【让我们一起Yeah! Yeah! Yeah! 你也来 Yeah! Yeah! Yeah!】
[00:52.65]叫びながらWe are happy【齐声呐喊之时We are happy】
[00:55.92]—緒に Yeah! Yeah! Yeah!キミも Yeah! Yeah! Yeah!【让我们一起Yeah! Yeah! Yeah! 你也来 Yeah! Yeah! Yeah!】
[00:59.44]私と Paradise Live 【与我的Paradise Live】(Three,Two,Three,Two,One,Live!)
[01:05.71]

[01:07.28]またね またね きっとねまた会う曰は近いよ【再见了 再见了 再见之日肯定不远】
[01:13.70]その時まで(待っててよね)約束だ【在到来之前(请先等一等)跟你打勾勾】(Yes!)
[01:20.54]またね またね きっとねまた会う時まで 【再见了再见了 肯定在下次相会之前】
[01:27.52]がんばるよ がんばるよ もっと元気を見せに来るよ【我会加油 我会加油 为了看见更多的元气而再次到来】
[01:33.85]Oh baby.Goin' now! Goiri now! Yeah! Yeah!
[01:37.10]Oh baby.I love you! I love you! Yeah! Yeah!
[01:40.38]Oh baby.Goiri now! Goin' now! Yeah! Yeah!
[01:43.92]もっと元気にI love you!【更充满精神的 I Love you!】
[01:47.22]

[02:00.30]Don't worry,don't worry
[02:01.96]どきどき 素敵が見たい【心跳不已 想看见更多美好】
[02:05.49]

[02:06.90]明日からの ときめきが欲しいね【想要拥有 自明天起的更多悸动】(Searchin'Searchin_heart!)
[02:13.51]Don't worry,don't worry
[02:15.19]まだまだ 高まるちから【还早还早 高涨的力量】
[02:20.16]止まらないよみんなのメロデイ一(みんなで!)【我们的旋律已无法停止(因为大家都在!)】
[02:26.85]胸は Yeah! Yeah! Yeah!アツく Yeah! Yeah! Yeah!【内心是Yeah! Yeah! Yeah! 如此炽热Yeah! Yeah! Yeah!】
[02:30.29]燃やし尽くせWe are shining【将活力燃烧殆尽 We are shining】
[02:33.49]胸は Yeah! Yeah! Yeah!アツく Yeah! Yeah! Yeah!【内心是Yeah! Yeah! Yeah! 如此炽热Yeah! Yeah! Yeah!】
[02:36.94]最高でしよ Paradise Live【如此完美不是吗Paradise Live】(Three,Two,Three,Two,One,Live!)
[02:43.42]

[02:44.99]つぎは つぎの 夢を叶えるため行こうよ【下一次 要为了 实现下一个梦想而出发】
[02:51.43]振り向かずに(そうだ速く)進みたい【想要无所顾忌的(没错在快一点) 尽情冲刺】(Yes!)
[02:58.18]つぎは つぎの 夢を叶える庥へと【下一次是 实现下一个梦想的旅途】
[03:05.19]がんばるよ がんばるよ もっと世界へ飛びだそうよ【我会加油 我会加油 朝著更宽广的世界展翅高飞】
[03:14.36]

[03:24.71]Oh baby.Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
[03:28.02]Oh baby.I need you! I need you! Yeah! Yeah!
[03:31.32]Oh baby.Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
[03:34.86]広い世界で I need you!【在更宽广的世界 I need you!】
[03:38.64]

[03:39.56]つぎはつぎの夢を叶えるため行こうよ【下一次 要为了 实现下一个梦想而出发】
[03:45.90]振り向かずIこ(そうだ速く)進みたい【想要无所顾忌的(没错在快一点)尽情冲刺】(Yes!)
[03:52.86]つぎは つぎの 夢を叶える旅へと【下一次是 实现下一个梦想的旅途】
[03:59.72]がんばるよ がんばるよ もっと世界へ【我会加油 我会加油 朝著更宽广的世界】
[04:06.53]

[04:07.75]またね またね きっとねまた会う日は近いよ【再见了 再见了 再见之日肯定不远】
[04:14.13]その時まで(待っててよね)約束だ【在到来之前(请先等一等)跟你打勾勾】(Yes!)
[04:20.97]またね またね きっとねまた会う時まで【再见了再见了 肯定在下次相会之前】
[04:27.94]がんばるよ がんばるよ もっと元気を見せ来にるよ【我会加油 我会加油 为了看见更多的元气而再次到来】
[04:34.25]Oh baby.Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
[04:37.54]Oh baby,I love you! I love you! Yeah! Yeah!
[04:40.84]Oh baby.Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
[04:44.20]もっと元気にI love you!【更充满精神的 I Love you!】
[04:47.51]

[05:01.31]終わり




《Hikari - 羽多野涉》罗马音歌词

Three,Two,One,Live!

Dance party, dance party

そろそろ お別れのパレード
sorosoro owakare no paredo

気合い入れて高く跳ぶよ せーの!で(Jumpin' Jumpin' high!)
kiai irete takaku tobuyo seno! de(Jumpin' Jumpin' high!)


Dance party, dance party

でもでも また会いましょう
demodemo mata ai mashou

忘れないで私のメロディー(私を!)
wasurenaide watashi no melody ( watashi o! )


一緒に Yeah! Yeah! Yeah! キミもYeah! Yeah! Yeah!
isshoni Yeah! Yeah! Yeah! kimi mo Yeah! Yeah! Yeah!

叫びながら We are happy
sakebi nagara We are happy

一緒に Yeah! Yeah! Yeah! キミもYeah! Yeah! Yeah!
isshoni Yeah! Yeah! Yeah! kimi mo Yeah! Yeah! Yeah!

私とParadise Live ( Three,Two,Three,Two,One,Live! )
watashi to Paradise Live ( Three,Two,Three,Two,One,Live! )


またね またね きっとねまた会う日は近いよ
matane matane kittone mata au hi wa chikaiyo

その時まで(待っててよね) 約束だ(Yes! )
sono toki made ( matte teyone ) yakusoku da(Yes! )

またね またね きっとねまた会う時まで
matane matane kittone mata au doki made

がんばるよ がんばるよ もっと元気を見せに来るよ
ganbaruyo ganbaruyo motto genki o miseni kuruyo

Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

Oh baby,I love you! I love you! Yeah! Yeah!

Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

もっと元気にI love you!
motto genki ni I love you!


Don't worry,don't worry

どきどき 素敵が見たい
dokidoki suteki ga mitai

明日からの ときめきが欲しいね(Searchin' Searchin' heart!)
ashita kara no tokimeki ga hoshiine(Searchin' Searchin' heart!)


Don't worry,don't worry

まだまだ 高まるちから
madamada takamaru chikara

止まらないよみんなのメロディー(みんなで!)
tomaranaiyo minna no merody ( minna de! )


胸は Yeah! Yeah! Yeah! アツくYeah! Yeah! Yeah!
mune wa Yeah! Yeah! Yeah! atsuku Yeah! Yeah! Yeah!

燃やし尽くせ We are shining
moyashi tsukuse We are shining

胸は Yeah! Yeah! Yeah! アツくYeah! Yeah! Yeah!
mune wa Yeah! Yeah! Yeah! atsuku Yeah! Yeah! Yeah!

最高でしょ Paradise Live ( Three,Two,Three,Two,One,Live! )
saikou desho Paradise Live ( Three,Two,Three,Two,One,Live! )


つぎは つぎの 夢を叶えるため行こうよ
tsugi wa tsugi no yume o kanaeru tame ikouyo

振り向かずに(そうだ速く) 進みたい(Yes! )
furimakazu ni ( souda hayaku ) susumitai ( Yes! )

つぎは つぎの 夢を叶える旅へと
tsugi wa tsugi no yume o kanaeru tabi eto

がんばるよ がんばるよ もっと世界へ飛びだそうよ
ganbaruyo ganbaruyo motto sekai e tobidasouyo

Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

Oh baby,I need you! I need you! Yeah! Yeah!

Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

広い世界で I need you!
hiroi sekai de I need you!


つぎは つぎの 夢を叶えるため行こうよ
tsugi wa tsugi no yume o kanaeru tame ikouyo

振り向かずに(そうだ速く) 進みたい(Yes! )
furimakazu ni ( souda hayaku ) susumitai ( Yes! )

つぎは つぎの 夢を叶える旅へと
tsugi wa tsugi no yume o kanaeru tabi eto

がんばるよ がんばるよ もっと世界へ
ganbaruyo ganbaruyo motto sekai e

またね またね きっとねまた会う日は近いよ
matane matane kittone mata au hi wa chikaiyo

その時まで(待っててよね) 約束だ(Yes! )
sono toki made ( matte teyone ) yakusoku da(Yes! )

またね またね きっとねまた会う時まで
matane matane kittone mata au doki made

がんばるよ がんばるよ もっと元気を見せに来るよ
ganbaruyo ganbaruyo motto genki o miseni kuruyo

Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

Oh baby,I love you! I love you! Yeah! Yeah!

Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

もっと元気にI love you!
motto genki ni I love you!

讲述了一家位于东京都千代田区的传统学校"音乃木坂学院"因为生源骤减而面临废校的危机,为了保护自己喜爱的这个校园,9名性格鲜明的美少女决定一起走上成为偶像的道路,希望能以偶像的名气增加生源挽救学校——少女们努力奋斗,手牵手一起成就梦想的故事. 动漫详情>>
关闭
提示
关闭