[绝园的暴风雨]《大好きなのに - Kylee》
主题曲_片头曲OP
《大好きなのに - Kylee》是日本动漫《绝园的暴风雨》的片头曲OP2,穿心草动漫网(www.chuanxincao.com)收集了《大好きなのに - Kylee》的中日文、Lrc歌词,在线播放视频,歌曲.mp3下载,以及大好きなのに罗马音歌词,由Kylee演唱。
《大好きなのに - Kylee》——绝园的暴风雨_主题曲_片头曲OP

kylee,1994年05月25日出生于亚利桑那州(美国),是一名流行音乐歌手。
不满15岁j就已经出道的天才少女!!当我第一次听到这张单曲的时候就把她惊为天人了!虽然年龄小,但是嗓音超棒超power,一点日本小女生扭扭捏捏,细细嫩嫩的卡哇伊感觉都没有,完全强势的Teen-Rock! 



《大好きなのに - Kylee》中日文、Lrc歌词

[ti:大好きなのに]
[ar:Kylee]
[al:大好きなのに]
[by:草帽仔]
[00:00.00]
[00:00.68]精一杯 目一杯 今を生きよう  【竭尽全力地活在当下吧】
[00:06.58]そうやって 生きて来たけど  【我本来就是这样活过来的】
[00:12.83]言えない 言えない さよならなんて  【说不出口 说不出口 那句再见】
[00:19.04]こんなに 大好きなのに  【明明是这么喜欢你】
[00:25.06]
[00:27.00]大好きなのに
[00:29.00]TVアニメ「絶園のテンペスト」OP2
[00:31.00]作詞:田中花乃 / 作曲:谷口尚久 / 編曲:CHOKKAKU
[00:33.00]歌:Kylee
[00:35.00]
[00:38.42]もう 別れようと  【"我们分手吧"】
[00:42.43]キミの声が 聞こえた瞬間  【听到你说这句话的瞬间】
[00:50.50]もう 真っ白になって  【脑袋变得一片空白】
[00:54.70]体中に 走った火花  【全身迸发出激烈的火星】
[01:01.59]
[01:02.50]キミのことを 忘れることが  【把你的一切都忘记】
[01:08.08]前に進んでくことなの?  【就能继续前进吗?】
[01:14.28]分からないよ 泣けてくるよ  【我不清楚  哭不成声】
[01:20.02]
[01:20.65]精一杯 目一杯 今を生きよう  【竭尽全力地活在当下吧】
[01:26.57]そうやって 生きて来たけど  【我本来就是这样活过来的】
[01:32.72]言えない 言えない さよならなんて  【说不出口 说不出口 那句再见】
[01:38.85]こんなに 大好きなのに  【明明是这么喜欢你】
[01:46.17]
[01:55.13]ねぇ ヤなとこなら 直せるように  【我说 为了改掉这些不好的习惯】
[02:02.34]頑張りたいから  【我愿意去努力】
[02:07.48]ねぇ 何でも話して そんな風に  【对吧 你对我说话总是毫不隐瞒】
[02:14.69]やさしくしないで  【请别对我如此温柔】
[02:18.42]
[02:19.48]キミのせいじゃないなんて ズルいよ  【说什么不是你的错  这话太狡猾了】
[02:25.22]ケンカよりも もっと寂しい  【这比我们吵架更让人寂寞】
[02:31.20]ぶつかり合った 過去に戻して  【快把我送回彼此摩擦的过去】
[02:37.06]
[02:37.72]触れたい 触れたい キミの体温  【想要触摸 想要触摸 你的体温】
[02:43.46]心冷たすぎるよ  【我心冷如冰封】
[02:49.63]やめたい やめたい こんな私  【好想放弃 好想放弃 这样的我】
[02:55.89]どうやって 笑えばいいの  【该怎样维持笑容好呢】
[03:03.32]
[03:12.78]絶対に 永遠に ずっと一緒だよ  【"绝对要永远在一起哦"】
[03:18.93]そうやって 話していたね  【我们曾经像这样约定好】
[03:25.20]言えない 言えない さよならなんて  【说不出口 说不出口 那句再见】
[03:31.27]ゴメン 困らせてるね  【抱歉 让你困惑了】
[03:36.81]
[03:37.46]精一杯 目一杯 今を生きよう  【竭尽全力地活在当下吧】
[03:43.59]そうやって 生きて来たんだ  【我就是这样活过来的】
[03:49.47]消えない 消えない キミの全部  【磨灭不掉 磨灭不掉 你的全部】
[03:55.82]こんなに 大好きなのに  【明明是这么喜欢你】
[04:02.69]


《大好きなのに - Kylee》罗马音歌词

精一杯(せいいっぱい) 目一杯(めいっぱい) 今(いま)を生(い)きよう
sei ippai me ippai imawo iki you
そうやって 生(い)きて来(き)たけど
sou yatte ikite kita kedo
言(い)えない 言(い)えない さよならなんて
ie nai ie nai sayonara nannte
こんなに 大好(だいす)きなのに
konn nani daisuki nano ni

もう 別(わか)れようと
mou kakare youto
キミの声(こえ)が 聴(き)こえた瞬間(しゅんかん)
kimi no koega kikoe ta syunnkann
もう 真(ま)っ白(しろ)になって
mou masshiro ni natte
体(からだ)中(ちゅう)に 走(はし)った火花(ひはな)
karada cyuuni hashitta hihana

キミのことを 忘(わす)れることが
kimi no koto wo wasu reru kotoga
前(まえ)に進(すす)んでくことなの?
maeni susunnde ku koto nano?
分(わ)からないよ 泣(な)けてくるよ
kawara nai yo nakete kuru yo

精一杯(せいいっぱい) 目一杯(めいっぱい) 今(いま)を生(い)きよう
sei ippai me ippai imawo iki you
そうやって 生(い)きて来(き)たけど
sou yatte ikite kita kedo
言(い)えない 言(い)えない さよならなんて
ie nai ie nai sayonara nannte
こんなに 大好(だいす)きなのに
konn nani daisuki nano ni


ねぇ ャなとこなら 直(なお)せるように
nee yanatoko nara naoseru youni
頑張(がんば)りたいから
gannbari tai kara
ねぇ 何(なん)でも話(はな)して そんな風(ふう)に
nee nann demo hanashite sonnna fuu ni
やさしくしないで
yasashiku nai de

キミのせいじゃないなんて ズルいよ
kimi no sei jya nai nannte zurui yo
ケンかよりも もっと寂(さび)しい
kennka yori mo motto sabishii
ぶつかり合(あ)った 過去(かこ)に戻(もど)して
butsu kari atta kako ni modoshite

触(ふ)れない 触(ふ)れない キミの体温(たいおん)
furenai furenai kimo no taionn
心(こころ)冷(つめ)たすぎるよ
kokoro tsumeta sugiru yo
やめたい やめたい こんな私(わたし)
yametai yametai konnna watashi
どうやって 笑(わら)えばいいの
dou yatte warae ba iino

絶対(ぜったい)に 永遠(えいえん)に ずっと一緒(いっしょ)だよ
zettaini eiennni zutto issyo dayo
そうやって 話(はな)していたね
sou yatte hanashite ita ne
言(い)えない 言(い)えない さよならなんて
ie nai ie nai sayonara nannte
ゴメン 困(こま)らせてるね
gomenn kama rase teru ne

精一杯(せいいっぱい) 目一杯(めいっぱい) 今(いま)を生(い)きよう
sei ippai me ippai imawo iki you
そうやって 生(い)きて来(き)たんだ
sou yatte ikite kitannda
消(き)えない 消(き)えない キミの全部(ぜんぶ)
kie nai kie nai kimi no zennbu
こんなに 大好きなのに 
konnnani daisuki nano ni

某日,一位身为魔法师的公主被关在一座无人岛上。并为了有朝一日的复仇,而与少年结缔了契约。前所未闻的现代魔法战斗即将开始。然而,在这些战斗背后的,则是有着攸关世界存亡的“本始之树”、“绝园之树”。故事中许多剧情引述了莎士比亚的“哈姆雷特”一书中的名言。 动漫详情>>
关闭
提示
关闭