隶属于Super Dash文库，由朝浦原创、柴乃櫂人负责插画的轻小说作品「便当」，早在今年2月便宣布了TV动画化的消息，如今她的播放档期也终于落定在异常凶猛的10月番，所以若这部作品所派出的便当不能使其他对手便当，那她就只好自己领便当了。「便当」既有欢乐搞笑的情节，也有略带热血的动作战斗场面，而且还...
动漫详情>>
[便当]《笑颜の法则》
片尾曲ED
笑颜の法则是动漫《便当》的片尾曲ED，由角色枪水仙的声优伊濑茉莉也演唱。
笑颜の法则是动漫《便当》的片尾曲ED，由角色枪水仙的声优伊濑茉莉也演唱。
伊濑茉莉也，1988年9月25日出生，日本女性声优、舞台剧演员，神奈川县出身，所属事务所ACROSS ENTERTAINMENT。主要代表角色及作品有：
春日野丽《Yes! 光之美少女5》、stocking《吊带袜天使》、有原亚由美《初恋限定》、枪水仙《便·当》、奇犽·揍敌客《全职猎人<2011版>》等。
经纪公司：
ACROSS ENTERTAINMENT
身高：
154cm
血型：
A
出道时间：
2004年
笑颜の法则歌词
歌：枪水仙（CV：伊濑茉莉也）
作词：石川绘理
作曲：佐伯高志
君の涙を 拭えたとして 〖即使把你的泪水拭去〗
きっと 理由は 〖然而理由一定〗
両手じゃ すくえやしない 〖无法用这双手捧住〗
目には见えない绊が 〖肉眼看不见的羁绊〗
强く结びついている 〖坚韧地牵连着〗
心で感じて 大きく深呼吸 〖用心感受 大口气深呼吸〗
深呼吸すれば 〖深呼吸的话〗
ひとりじゃきっと 越えられない壁も 〖就算是独自无法跨越的屏障〗
そう 君といるのなら 〖没有 只要有你相伴〗
弱さを强さへと 変えてく力に出来る 〖就能使出化脆弱为坚强的力量〗
ただ流れゆく 何気ない时间を 〖如果把无声无息流逝而去的时间〗
いま味方にしたら 〖结为伙伴的话〗
どんな困难さえ乗り越え 顽张れるの 〖面对任何困难都能克服 还可努力〗
言いたくなったら いつでも闻くよ 〖当你想说时在说吧 我随时都会听〗
それで 心が 自然に 笑えるなら 〖倘若如此你的心便能坦然欢笑的话〗
泣いた数だけ绊は 〖伴随哭泣的次数〗
もっと深まりゆくモノ 〖羁绊亦会随之加深〗
明日を信じて 自分に素直に 〖相信明天 让自己变得〗
素直になれば 〖变得坦诚的话〗
ひとりじゃちょっと 〖有时一人孤单〗
越えられない夜は 〖面对越不去的夜晚〗
そう 君のこと思うと 〖对了 有想你的这份情感〗
小さな不安さえ 次への 〖连小小的不安 也都变换〗
ステップになるんだ 〖去踏上下个阶段〗
ただ流れゆく 〖这样流逝远离〗
何気ない时间を 〖是时间无声无息〗
いま味方にしたなら 〖现在 若和伙伴待在一起〗
どんな困难さえ 乗り越え 〖无论是什么困境 都能过去〗
顽张れるの 〖还可以继续努力〗
顽张れるの 〖还可以继续努力〗
罗马音
君の涙を
kimi no namidao
拭えたとして
nugueta to shite
きっと理由は
kitto riyuu wa
両手じゃすくえやしない
ryoute ja sukue yashi nai
目には見えない絆が
meni wa mienai kizu naga
強く結びついている
tsuyoku musubi tsu ite iru
心で 感じて
kokorode kanjite
大きく 深呼吸
ookiku shin ko kyuu
深呼吸すれば
shin kokyuu sureba
ひとりじゃきっと
hitori ja kitto
越えられない 壁も
koe rare nai ka bemo
そう 君といるのなら
sou kimi to iru no nara
弱さを 強さへと
yowasao tsuyo sa eto
変えてく 力に出来る
kaeteku chikarani dekiru
ただ 流れゆく
tada nagare yuku
何気ない 時間を
nani genai jikano
いま味方にしたら
ima mika tani shi ta ra
どんな困難さえ
donna konnan sae
乗り越え 頑張れるの
nori koe ganba re ru no
言いたくなったら
iita ku natta ra
いつでも聞くよ
itsu de mo ki ku yo
それで 心が
sorede kokoroga
自然に 笑えるなら
shizenni warae ru nara
泣いた 数だけ絆は
naita kazu dake kizu nawa
もっと 深まりゆくモノ
motto fuka mari yuku Mono
明日を 信じて
ashitao shinjite
自分に 素直に
jibunni su na o ni
素直になれば
su na o ni na re ba
ひとりじゃちょっと
hitori jachotto
越えられない夜は
koera re nai yoruwa
そう 君のこと思うと
sou kimi no koto omou to
小さな 不安さえ
chii sana fuan sae
次へのステップになるんだ
tsugie no Suteppu ni narunda
ただ 流れゆく
tada nagare yuku
何気ない時間を
nani genai jikano
いま 味方にしたなら
ima mikatani shi ta nara
どんな 困難さえ
donna konnan sae
乗り越え 頑張れるの
nori koe ganbareruno
頑張れるの
ganbareruno
