D.C.的53年之后，粉红色的樱花绽放的小岛，无数的樱花在空中飞舞，终年不绝。整个岛都覆盖在粉红的花海里，时间是冬季。地面有厚厚的积雪，空中飘着纯白的雪花。这是一个吐出的气会变成白雾，让人不想从被窝里出来的季节。义之看着像在春天里盛开的樱花树，总感觉到有什么东西改变了，遥望着慢慢飘落的樱花，少年想着...
动漫详情>>
[初音岛第二部 第一季]《樱花向你绽放（サクラキミニエム）》
主题曲_片头曲OP
樱花向你绽放（サクラキミニエム）是动漫《初音岛2第一季》（1话～13话）的片头曲OP，由Yozuca*演唱。
樱花向你绽放（サクラキミニエム）是动漫《初音岛2第一季》（1话～13话）的片头曲OP，由Yozuca*演唱。
Yozuca*，熊本县出身，日本女性歌手，演唱游戏及动画歌曲为主。所属事务所为Peak A Soul+，唱片公司为Lantis。
诞生地： 熊本县
生日： 3月21日
星座： 白羊座
血型： A
身高： 156cm
所属公司：Lantis
樱花向你绽放（サクラキミニエム）
作词/作曲：tororo
编曲：黒须克彦
歌：Yozuca*
I love you so much,just as you are
我深爱著你 就像你深爱著我一样
I can not stop my heart
我止不住自己的心
hoid me close、forever
请永远抱紧我
サクラキミニエム
樱花将永远向你绽放
おはよう！はにかんだ笑颜
早上好！带着腼腆的笑脸
桜舞う朝の并木道
樱花在清早的林荫道上飞舞
肩を并べ君と歩いた
肩并肩 与你共步
恋する季节の中で
在这恋爱的季节中
ときめく胸に涙があふれそうで
心跳不已的胸口里 高兴的快要流泪了
想いは届くよね、きっと辉く！
思念能传到吧 必定会闪耀发光
I love you … 誓い合うあの场所から
I LOVE YOU ..... 从那互相起誓的地方开始
何度目の春が访れても
不管经过多少个春天
桜は咲き夸る空の下で
樱花还是会继续盛开 就在这天空之下
梦见る魔法でサクラキミニエム
唤起梦幻的魔法 樱花将向你盛开
ねぇ君と手をつなぐだけで
仅仅只是与你手牵手而已
幸せがあふれてくるんだ
幸福就会不停的满溢而出
世界中にやさしさめぐり
被全世界的温柔环绕的我
キラキラ辉いて行く
將会闪烁光辉向前行
初めての恋、涙は流せばいい
初次的恋爱、让泪水尽情挥霍吧
真っ直ぐな瞳で、信じ続けて！
凭这率直的瞳眸、而坚信下去！
出会えたふたり运命感じて
让相遇的两人的命运去感受
歩んで行くんだ爱の未来
那个逐步前进的爱的未来
桜咲き夸る永远(とわ)の愿い
樱花许下永远盛开的愿望
切なき魔法でサクラキミニエム
以苦闷的魔法让樱花為你而绽放
I love you so much,just as you are
我深爱著你 就像你深爱著我一样
I can not stop my heart
我阻止不住自己的内心
君との未来を描いて行く
我描绘著有你相伴的未来
桜は咲き夸るふたり包み
盛开的樱花将我们包围著
恋する魔法でサクラキミニエム
以恋爱的魔法让樱花為你而绽放
恋する魔法でサクラキミニエム
以恋爱的魔法让樱花為你而绽放
罗马音
I love you so much, just as you are.
I can not stop my heart.
hold me close、forever
sakurakiminiemu
ohayou ! hanikanda egao
sakura mau asa no namikimichi
kata wo narabe kimi to arui ta
koisuru kisetsu no naka de
tokimeku mune ni namida gaafuresoude
omoi wa todoku yone , kitto kagayaku !
I love you so... chikai au ano basho kara
nandome no haru ga otozure temo
sakura wa saki hokoru sora no shita de
yumemi ru mahou de sakurakiminiemu
nee kimi to te wotsunagudakede
shiawase gaafuretekurunda
sekaijuu niyasashisameguri
kirakira kagayai teyuku
hajimeteno koi , namida wa nagase baii
massugu na hitomi de , shinji tsuduke te !
deae tafutari unmei kanji te
ayun de iku nda ai no mirai
sakura wa saki hokoru towano negai
setsuna ki mahou de sakurakiminiemu
I love you so much, just as you are.
I can not stop my heart.
kimi tono mirai wo egai teyuku
sakura wa saki hokoru futari tsutsumi
koisuru mahou de sakurakiminiemu
koisuru mahou de sakurakiminiemu
