[魔法禁书目录]《メモリーズ·ラスト(最后回忆)》
片尾曲ED
メモリーズ·ラスト(最后回忆)是动漫魔法禁书目录第二季的片尾曲ED2由黑崎真音演唱。黑崎真音是日本女性歌手兼作词家。隶属于日本Geneon环球娱乐公司旗下。
《メモリーズ·ラスト(最后回忆)》——魔法禁书目录_片尾曲ED

メモリーズ·ラスト(最后回忆)是动漫魔法禁书目录第二季的片尾曲ED2由黑崎真音演唱。


黑崎真音是日本女性歌手兼作词家。隶属于日本Geneon环球娱乐公司旗下。
黑崎真音除了是一名歌手外,还是一位美术家兼制片人,可以说是一名多才多艺的新进歌手。


血型:A型
出生地:东京
兴趣:唱歌 虽然想节食但还是喜欢吃



メモリーズ·ラスト(最后回忆)歌词

歌手 黒崎真音
作曲︰中沢伴行
作词︰黒崎真音


独(ひと)りでいいと呟(つぶや)いた
只身一人喃喃自语

とある世界(せかい)の中心(ちゅうしん)で   
在某个世界的中心

时计(とけい)の针(はり)を折(お)り曲(ま)げて
时钟的指针弯折

瞳(ひとみ)闭(と)じてた
闭上双眼

过(す)ぎ去(さ)った时间(とき)は 戻(もど)せないけど
即使逝去的时间不可折返

あの日(ひ)教(おし)えてくれたよね
你在那天已经告诉我

「それでいいんだ」と
这样就足够了


巡(めぐ)り巡(めぐ)る 季节(きせつ)に 君(きみ)がいた奇迹(きせき)
循环反复的季节中 与你同在的奇迹

壊(こわ)れた时计(とけい)さえ 动(うご)き出(だ)すから
使得坏掉的时钟再次转动

今(いま)はそう 无力(むりょく)な ガラクタだけど
即使现在是无力的零件

不思议(ふしぎ)だね 変(か)えられる そんな気(き)がする
真是不可思议 让人有会改变的预感

君(きみ)の声(こえ)が今(いま)もまだ
你的声音 直至现今

ここにあるから
仍停留此处

谁(だれ)にも负(ま)けないなんて
不输人给任何人

夸大妄想(こだいもうそう)だってこと
即使只是个夸张的妄想

伤(きず)だらけの掌(てのひら)から
从满是伤痕的掌心

溢(あふ)れた孤独(こどく)
流泻出了你的孤独

过(す)ぎ去(さ)った时间(とき)は 戻(もど)せないから
正因逝去的时间不可折返

一秒(いちびょう)ずつ涂(ぬ)り替(か)えてく
所以一秒又一秒地重复描绘着

その笑颜(えがお)で
你那个笑颜

忘(わす)れないよ 季节(きせつ)が 巻(ま)き戻(もど)されても
请不要忘记 即使季节循环归来

もし君(きみ)が今日(きょう)の事(こと) 忘(わす)れていっても
如果你忘记了今天的事

今(いま)でも 小(ちい)さな ガラクタだけど
即使现在仍旧是细小的零件

この胸(むね)に刻(きざ)んだ 记忆(きおく)があれば
亦会铭记于心 如果有记忆

ゆっくり针(はり)进(すす)んでく
那指针便会慢慢行进着

もう逃(に)げないよ
你已无处可逃

stand by you…ah…
站在你身边…啊…

加速(かそく)する时间(とき)は 戻(もど)せないけど
虽然加速中的时间无法折返

一瞬(いっしゅん)ずつ涂(ぬ)り替(か)えてく
但也要在每个瞬间重复描绘着

その涙(なみだ)を
你那滴泪水

忘(わす)れないで 季节(きせつ)が 巻(ま)き戻(もど)されても
无法忘记 即使季节循环归来

変(か)わらずに 仆(ぼく)らは 繋(つな)がってるんだ
我们的羁绊依旧不变

今(いま)は そう 无力(むりょく)な ガラクタだけど
即使现在是个无力的零件

不思议(ふしぎ)だね また会(あ)える そんな気(き)がする
真是不可思议 让人有会再次相遇的预感

君(きみ)の声(こえ)が永远(えいえん)に
你的声音将永远

ここにあるから
回响于此处

罗马音

hitori de ii to tsubuyaita
to aru sekai no chuushin de
tokei no hari o orimagete
hitomi tojiteta

sugisatta toki wa modosenai kedo
ano hi oshiete kureta yo ne
sore de ii nda to

megurimeguru kisetsu ni kimi ga ita kiseki
kowareteta tokei sae ugokidasu kara
ima wa sou muryoku na GARAKUTA da kedo
fushigi da ne kaerareru sonna ki ga suru
kimi no koe ga ima mo mada
koko ni aru kara

dare ni mo makenai nante
kodai mousou datte koto
kizu darake no tenohira kara
afureta kodoku

sugisatta toki wa modosenai kara
ichibyou zutsu nurikaeteku
sono egao de

wasurenai yo kisetsu ga makimodosarete mo
moshi kimi ga kyou no koto wasurete itte mo
ima demo chiisa na garakuta da kedo
kono mune ni kizanda kioku ga areba
yukkuri hari wa susundeku
mou nigenai yo

stand by you…ah…

kasoku suru toki wa modosenai kedo
isshun zutsu nurikaeteku
sono namida o

wasurenai de kisetsu ga makimodosarete mo
kawarazu ni bokura wa tsunagatteru nda
ima wa sou muryoku na garakuta da kedo
fushigi da ne mata aeru sonna ki ga suru
kimi no koe ga eien ni
koko ni aru kara

自己的阳台栏杆上出现了像被单一样挂在上面的少女,这种非现实的情节出现在了上条当麻的眼前。虽然在这个城市——最先进科学引导的学院都市中,超能力已经可以通过科学技术创造出来,但是眼前这位自称“茵蒂克丝”的少女还是把上条当麻吓了一条。茵蒂克丝自称因拥有十万三千本魔导书而被魔法师追杀,而上条当麻靠自己的超能... 动漫详情>>
关闭
提示
关闭