翔鹤，所属动漫《舰队Collection》中的人物。

翔鹤的口头禅：“五航戦、翔鶴、出撃します！”

旧日本帝国海军翔鹤级大型空母一号舰、第五航空战队旗舰“翔鹤（しょうかく/しゃうかく）”。1936年日本退出第二次伦敦海军条约，1937年日本海军的03造舰补充计划中拨款建造两艘翔鹤级航空母舰，吸取前型的各种弱点改进而成，分别为翔鹤号和瑞鹤号，并于同年 12月12日于横须贺海军工厂起造，1939年6月1日下水，1941年8月8日竣工，编入吴镇守府籍。翔鹤级是飞龙号航空母舰的扩大改进型。加装防护装甲，飞行甲板长242米，设双层机库，3部升降机，舰上没有装备弹射器，具有日本特色的向下弯曲的横卧式烟囱位于舰体右舷中部。由于先前将岛式舰桥置于舰体左舷的设计并不实用，两舰岛式舰桥统一设在舰体右舷。翔鹤级可称为当时最强的航空母舰之一，相对于飞龙号不但多携带了11架战机，而炸弹等航空武器载量亦有所增加，共计可携带45枚航空鱼雷、90枚800公斤炸弹、300枚250公斤炸弹和540枚60公斤炸弹，火力十分的强大。